主贷款协议补充 #2 的第六修正案 CONTRAIL AVIATION SUPPORT, LLC(“CAS”)和OLD NATION SUPPORT, LLC(“CAS”)和OLD NATIONAL BANK(“贷款人,连同CAS,统称 “双方”)自2023年9月5日起生效,并修订了主贷款协议的某些补充 #2,此前经主贷款协议第一修正案修订 #2 贷款协议,生效日期为2019年6月24日,该第二修正案是补充 #2 #2主贷款协议,生效日期为2020年1月24日,主贷款协议补充 #2 的第三修正案生效日期为2020年9月25日,主贷款协议补充 #2 的第四修正案生效日期为2021年9月2日,以及主贷款协议补编 #2 的第五修正案,生效日期为2023年5月26日(统称 “补编”),由CAS和贷款人共同制定。RECITALS 双方以及Contrail Aviation Leasing, LLC(“CAL”)是2019年6月24日的主贷款协议(“主贷款协议”)的当事方。双方均为《补编》的缔约方。该补充协议是《主贷款协议》的补充。各缔约方希望按下文的规定进一步修改《补编》。协议考虑到叙述、补编中规定的承诺和协议(特此修订),以及为了其他有价值和有价值的报酬(特此确认其收到和充分性),双方商定如下:1.定义和参考文献。此处未另行定义的大写术语具有补充协议和主贷款协议中指定的含义。所有提及主贷款协议、抵押文件和其他贷款文件中包含的补充文件均指经本第六修正案修订的补充文件。2.延长循环票据到期日的修正案。特此对补充文件第1节进行修订,删除了 “循环票据到期日” 的现有定义,取而代之的是以下内容:“循环票据到期日” 是指2025年11月24日,或根据本补充协议或主贷款协议循环票据到期和应付的较早日期。


对违约事件的修订;补救措施特此对第8条进行修订,删除了第8.1 (h) 条的全部内容,取而代之的是以下内容:(h) 运营控制权的变更。如果首席执行官乔·库恩(Joe Kuhn)或贷款人可以接受的首席执行官以合理的酌处权因任何原因终止与借款人的雇佣关系,或者停止监督借款人的日常运营。第六修正案的有效性。本第六修正案只有在完成以下内容后才生效:(a) 双方执行和交付本第六修正案以及第五修正案和重述的本票循环票据,其形式与附录A所附的格式相同;(b) 收市竞价交易时段向贷款人支付50,000.00美元的续订费。在第五次修订和重述本票循环票据的执行和交付后,该票据应构成补编中定义的循环票据,本附录A应取代并构成补编的附录B。没有豁免。此处包含的任何内容均不得解释为贷款人放弃:(a) 其在补充协议、主贷款协议、贷款文件下的法律或衡平法上的任何权利和补救措施;或 (b) CAS继续遵守补充文件、主贷款协议和其他贷款文件的每项陈述、保证、契约和条款。CAS承认并同意,贷款人没有放弃主贷款协议或其他贷款文件的任何条款,此处包含的任何内容均不得损害贷款人要求CAS严格履行补充协议、主贷款协议和其他贷款文件的权利。此外,CAS承认并同意,贷款人延迟行使补充协议、主贷款协议或任何其他贷款文件规定的任何权利、权力或特权,均不得视为放弃补编、主贷款协议或任何其他贷款文件,任何单一或部分行使任何权利、权力或特权,均不得妨碍其他或进一步行使这些权利、权力或特权,或任何其他权利、权力或特权。陈述和保证。CAS向贷款人陈述并保证:(a) 本第六修正案的执行和交付在其权力和权限范围内,已获得CAS所有适当行动的正式授权,不违反任何政府机构或当局的任何现行法律、规则或法规、任何法院的任何命令或决定、CAS的组织文件或CAS加入或受其约束的任何协议、限制或承诺的条款,并且不需要任何人的批准或同意


(b) (c) 政府机关、机构或当局或任何其他个人或实体,但这些同意和批准书除外,具有完全效力。本第六修正案已由CAS正式执行和交付,构成了CAS的合法、有效和具有约束力的义务,可根据其条款强制执行,但须遵守适用的破产、破产、重组、暂停或其他影响债权人权利的法律,并遵守一般公平原则,无论是在衡平程序中还是在法律程序中考虑。截至本第六修正案之日,主贷款协议中包含的陈述和保证是正确和完整的(除非此类陈述或担保与规定的较早日期有关,在这种情况下,自该日期起应继续保持真实和正确),并且不存在任何条件或事件或行为,无论是否发出通知或时间流逝,都不会构成主贷款协议下的违约或违约事件。杂项。(a) (b) (c) (d) (e) 费用和费用。CAS同意按需支付贷款人为谈判、准备、执行和交付本第六修正案以及与此相关的所有修正案、表格、证书协议、文件和文书而支付或产生的所有合理的自付费用和开支,包括贷款人外部律师的合理费用和开支。修正和豁免。本第六修正案不得进行口头变更或修改,也不得口头上作出任何豁免,但本修正案的任何变更或修正或本协议下的任何豁免都必须以书面形式提出,并由寻求强制执行此类变更、修正或豁免的一方或多方签署。标题。本第六修正案中的标题仅为便于参考,在本第六修正案的解释或解释中不应产生任何影响。肯定。本协议各缔约方确认并承认,经本第六修正案修正的补编根据其条款仍然完全有效,并经此修订。对应方。本第六修正案可以在一个或多个对应方中执行,每个对应方应构成一份原件,但所有这些修正案合在一起只能构成一份相同的文书。通过传真或通过电子传输便携式文件文件(PDF或类似文件)向本协议交付已执行的对应文件应与本协议中手动执行的对应签名页的交付一样有效。 [页面的剩余部分故意留空;签名页如下]


为此,双方执行了本第六修正案,打算自上面写的当天和第一年起生效。借款人:贷款人:CONTRAIL AVIATION SUPPORT, LLC OLD NATIONAL BANK 作者:San | Viz 作者:Joseph Kuhn Tommy Olson Its:CEO [补编 #2 第六修正案的签名页]


为此,双方执行了本第六修正案,打算自上面写的当天和第一年起生效。借款人:贷款人:CONTRAIL AVIATION SUPPORT, LLC OLD NATIONAL BANK 作者:作者:Pony Forden Joseph Kuhn Tommy Olson 其他:首席执行官是:高级副总裁 {补编第六修正案签名页 #2]


补编 #2 第六修正案附录 A(见附件)