美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

 

6-K 表格

 

外国私人发行人根据1934年《证券交易法》第13a-16条或第15d-16条提交的报告

 

 

ARCAP HOLDINGS N.V

（将注册人姓名翻译成英文）

 

AerCap House，圣斯蒂芬绿地 65 号，都柏林 D02 YX20，爱尔兰，+353 1 819 2010

（首席行政办公室地址）

 

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。

 

 

用复选标记表示注册人是否按照法规 S-T 规则 101 (b) (1) 的允许以纸质形式提交 6-K 表格：☐

 

注意：S-T规则第101 (b) (1) 条仅允许以纸质形式提交6-K表格，前提是仅为了向证券持有人提供所附的年度报告。

 

用复选标记表示注册人是否按照法规 S-T 规则 101 (b) (7) 的允许以纸质形式提交 6-K 表格：☐

 

注意：S-T 规则 101 (b) (7) 仅允许以纸质形式提交 6-K 表格，前提是为了提供注册人外国私人 发行人必须根据注册人成立、住所或合法组建的司法管辖区（注册人的 “本国”）的法律，或根据 所在国交易所的规则，提供和公开的报告或其他文件} 只要报告或其他文件不是新闻稿，注册人的证券就可以交易，不是必须的，也不是过去的分发给注册人的证券持有人，如果讨论的是重大事件，则已经成为EDGAR提交的6-K表格或其他委员会文件的主题。

 

---

 

其他活动

2023 年 9 月 5 日，我们收到了总额约为 6.45 亿美元的现金保险结算收益，用于全额结算我们根据俄罗斯航空公司保险单提出的保险索赔，这些飞机和 租赁给俄罗斯旗舰航空公司 “俄罗斯航空公司” 公共股份公司 “俄罗斯航空”（“俄罗斯航空”）和俄罗斯航空集团成员罗西亚航空股份公司（“Rossiya Airlines”）和 “Rossiya Airlines” 股份公司（“Rossia Airlines”）的17架飞机和 五台备用发动机的保险索赔 Ssiya”），在 2022 年 2 月俄罗斯入侵乌克兰时。在收到俄罗斯保险公司有限责任公司 “NSK保险公司”（“NSK”）的保险结算收益后，我们已发布了对NSK、Aeroflot、Rossiya及其国际再保险公司就这些飞机和发动机提出的索赔。这些保险结算和结算收益的收款已获得美国商务部和美国财政部的批准，符合 其他适用的制裁制度。

我们根据与这17架飞机和五台备用发动机有关的或有保险单向 “所有风险” 保险公司单独提出的34亿美元索赔金额约为9.08亿美元。由于 收到这些保险结算收益，该索赔将减少到约27.5亿美元。

关于我们在其他几家俄罗斯航空公司保险单下的索赔的保险和解讨论仍在进行中。但是，目前尚不确定这些讨论是否会导致任何保险结算或收到 的保险结算收益，如果是，金额是多少。特别是，目前尚不确定能否获得必要的批准和资金来完成任何此类进一步的保险结算。

本 6-K 表格中包含的信息以引用方式纳入公司在 F-3 表上的注册声明、文件编号为 333-270326 和 333-260359、S-8 表格的注册声明、文件编号 333-194638、333-194637、333-180323、 333-165839 和 333-154416 以及相关的招股说明书，例如注册声明和招股说明书可能会不时修改。

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。