|
SKADDEN、ARPS、SLATE、MEAGHER & FLOM |
| |
|
研究所 |
附属办公室 | |
合作伙伴 |
42 楼,爱丁堡塔,地标建筑 |
| |
克里斯托弗·贝茨 |
香港皇后大道中15号 |
波士顿 | |
WILL H. CAI ^ |
|
芝加哥 | |
杰弗里·陈* |
电话:(852) 3740-4700 |
休斯顿 | |
安德鲁·福斯特* |
传真:(852) 3740-4727 |
洛杉矶 | |
布拉德利·克莱因 |
www.skadden.com |
纽约 | |
郭智聪* |
|
帕洛阿尔托 | |
爱德华 H.P. LAM * |
|
华盛顿特区 | |
李海平* |
|
威尔明顿 | |
罗里·麦卡尔平§ |
|
| |
CLIVE W. ROUGH § |
|
北京 | |
乔纳森·B·斯通* |
|
布鲁塞尔 | |
|
|
法兰克 | |
|
伦敦 | ||
^(也在加利福尼亚录取) |
莫斯科 | ||
§(也被英格兰和威尔士录取) |
慕尼黑 | ||
(在伊利诺伊州也被录取) |
巴黎 | ||
*(也被纽约录取) |
圣保罗 | ||
|
汉城 | ||
注册外国律师 |
上海 | ||
Z. JULIE GAO(加利福尼亚州) |
新加坡 | ||
|
|
东京 | |
|
|
2018年9月24日 |
多伦多 |
通过埃德加
J. 诺兰·麦克威廉姆斯先生
朱莉·格里菲斯女士
林恩·申克先生
梅丽莎·吉尔摩女士
公司财务部
美国证券交易委员会
内布拉斯加州 F 街 100 号
华盛顿特区 20549
回复: |
Niu Technologies(CIK 编号 0001744781) |
|
F-1 表格上的注册声明 |
亲爱的麦克威廉姆斯先生、格里菲斯女士、申克先生和吉尔摩女士:
我们谨代表我们的客户,根据开曼群岛法律组建的外国私人发行人Niu Technologies(以下简称 “公司”),特此向美国证券交易委员会(委员会)提交公司在F-1表上的注册声明(注册声明)和某些证物。
为了便于您进行审查,我们今天分别向您提供了四份免费提供的注册声明副本,上面标有对2018年8月27日秘密提交给委员会的修订版注册声明草案的更改。
在提交注册声明的同时,公司特此列出公司对2018年9月11日委员会工作人员(员工)信中包含的评论的回应。下文以粗体重复了员工的评论,随后是公司的回应。我们在注册声明中加入了页面引用,其中显示了针对特定评论的语言。此处使用但未另行定义的大写术语具有注册声明中规定的含义。
根据《Jumpstart Our Business Startups法案》和《修复美洲地面运输法》,公司将在注册声明的同时提交注册声明草案及其所有修正案,这些修正案先前已提交员工非公开审查,并计划提交包含估计价格区间和发行规模的注册声明修正案,并在不早于本声明发布之日后的15天内启动路演。公司将不胜感激员工对本文件及时提供反馈。
F-1 表格上的注册声明草案
运营结果,第 81 页
1。我们注意到你对我们先前评论的回应 7.您披露,2016和2017财年的单位销售额分别为84,879和189,467元,加权平均每单位收入分别为4,180元和4,061元人民币。因此,(使用这些四舍五入的数字),在2016年至2017年约4.146亿元人民币的总收入变化中,归因于数量和价格的变化似乎约占4.372亿元人民币和2,260万元人民币(2,260万元)。请修改您的披露信息,以量化所有比较期间的价格和数量变化对收入和支出类别的影响。
针对员工的评论,公司修订了注册声明第85和87页的披露。
商业
我们的竞争优势,第 109 页
2。我们注意到你对先前评论的回应 8。请修改 “业务” 部分的披露内容,让投资者对您的业务(包括可能面临的挑战)有一个平衡的看法。尽可能量化这一讨论,例如研发费用的预期增长。
针对员工的评论,公司修订了注册声明第120和121页的披露。
2
公司恭敬地告知员工,尽管随着公司继续专注于创新和产品推出,预计在不久的将来,其研发费用绝对数额将增加,但由于公司已经能够和预期实现的运营杠杆作用,公司并不认为研发费用的预期增长是对其业务或经营业绩的负面因素或可能的挑战。此外,该公司无法量化研究的预期增长 未来的开发费用。由于任何此类估计都将基于许多假设,这些假设也可能会发生变化,因此该公司认为,量化研发费用的潜在增长不会为投资者提供有意义的额外信息。
* * *
3
如果您对注册声明修订稿有任何疑问,请致电 +852 3740-4863 或发送电子邮件至 julie.gao@skadden.com 或致电 +86 10 8508-7805 或发送电子邮件至 allen.lu@kpmg.com 联系毕马威华振会计师事务所合伙人 Allen Lu。毕马威华振会计师事务所是该公司的独立注册会计师事务所。
|
真的是你的, |
|
|
|
|
|
/s/ Z. Julie Gao |
|
|
|
Z. Julie Gao |
外壳
cc:Niu Technologies董事会主席兼首席执行官李岩
张哈迪,牛科技,首席财务官
卢艾伦,毕马威华振会计师事务所合伙人
张大卫,律师,凯易国际律师事务所合伙人
Steve Lin,律师,柯克兰和埃利斯国际律师事务所合伙人
4