附录 10.1

企业合并协议的修订

本企业合并协议修正案(本 “修正案”)自2023年6月1日起由特拉华州的一家公司艾里斯收购公司(“SPAC”)、特拉华州的一家公司艾里斯家长控股公司(“ParentCo”)和特拉华州有限责任公司Liminatus Pharma, LLC(以下简称 “公司”)签订。SPAC、ParentCo和公司在本文中也被称为 “一方”,统称为 “双方”。

演奏会

鉴于双方与特拉华州的一家公司Liminatus Pharma Merger Sub, Inc. 和特拉华州的一家公司SPAC Merger Sub, Inc. 一起签订了日期为2022年11月30日的特定业务合并协议(“协议”);

鉴于双方希望按照本协议中更具体的规定对本协议进行修改;以及

鉴于《协议》第11.1节规定,本协议只能通过SPAC、ParentCo和公司签署的书面文件进行修改。

协议

因此,现在,考虑到本协议中包含的前提以及共同契约和协议,为了得到善意和宝贵的考虑,特此确认收到了这些契约和充分性,本协议双方特此商定如下:

1.定义。此处使用但未另行定义的大写术语应具有本协议中赋予的含义。

2.修正案。

(a)第 10.1 (c) 节。特此对《协议》第 10.1 (c) 条进行修订并全文重述,内容如下:

“如果本协议所设想的交易未在 2023 年 9 月 30 日(“截止日期”)当天或之前完成,则公司或 SPAC 通过书面通知另一方;但是,任何严重违反本协议下任何陈述、保证、契约或协议的当事方均无权根据本第 10.1 (c) 条终止本协议(包括,就公司而言,ParentCo 的任何违规行为(如果此类重大违规行为是主要原因或有导致本协议所设想的交易未能在该日期当天或之前完成;”

1


(b)第 11.13 节。特此对《协议》第 11.13 节进行修订,在该节末尾加入以下内容:

“在收盘(或本协议提前终止)之前,公司可以补充公司披露附表,SPAC可以在每种情况下补充SPAC披露表,但仅针对以下任何事件、条件、事实或情况进行补充:(i) 在本协议签订之日之后首次发生、产生或存在,并且在生效日期之前没有全部或部分发生、产生或存在以及 (ii) (A) 不构成违反或违反本协议下的任何契约,(B) 不涉及违反或违约,公司或特殊目的收购公司不遵守或违反任何法律或合同(如适用),以及 (C) 不涉及政府实体或第三方对公司或特殊目的收购公司(如适用)提出的索赔或命令(各为 “合规时间表更新”)。自截止日期起,每份合规时间表更新都将被视为修改和补充公司披露附表或特殊目的收购公司披露时间表(如适用);前提是,任何此类合规时间表更新均不得限制或以其他方式影响任何一方的权利或根据本协议提供的补救措施。任何符合条件的时间表更新均应根据本协议的通知规定提供,并应明确标记为 “披露时间表更新”。

3.对协议的影响。除非本修正案另有规定,否则本协议的所有条款、契约、协议和条件均应根据其原始条款保持完全效力。

4.适用法律。本修正案应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释,不考虑任何需要适用任何其他司法管辖区法律的法律冲突原则。

5.对应方,传真签名。本修正案可以在任意数量的相同对应方中执行,无论出于何种目的,每个对应方都被视为原件,所有这些对应方共同构成同一个修正案。通过电子邮件或传真等电子方式传输的签名应具有与本协议原始签名相同的法律效力。

[签名页面可供关注。]

2


因此,自上述第一份书面日期起,本修正案已由双方正式签署和交付,以昭信守。

空间

艾瑞斯收购公司

来自:

/s/ Sumit Mehta

姓名:

苏米特·梅塔

标题:

首席执行官

公司

Liminatus Pharma有限责任公司

来自:

/s/ Chris Kim

姓名:

克里斯·金

标题:

首席执行官、秘书兼财务主管

PARENTCO

艾里斯家长控股公司

来自:

/s/ Chris Kim

姓名:

克里斯·金

标题:

首席执行官、秘书兼财务主管

企业合并协议修正案的签名页面