我们请求指示,您是否希望我们按照随附的购买要约和意见书中所列的条款和条件,为您的帐户投标我们持有的任何或所有股份。
请注意以下事项:
要约中的对价为每股4.00美元,以现金支付,外加每股一份不可交易的合同CVR,使持有人有权在特定时间段内,根据要约条款和与权利代理签订的CVR协议的条款和条件,在特定时间段内实现分贝的主要研究候选人DB-OTO的某些临床开发和监管里程碑时,以现金形式获得最高3.50美元的现金支付,不计利息,并可扣除任何适用的预扣税。
2.要约是针对所有流通股提出的。
3.要约是根据截至2023年8月8日的《协议和合并计划》(连同其任何修订或补充,我们称为《合并协议》)在分贝、再生和买方之间提出的,根据该协议,在完成要约后,在满足或放弃某些条件的情况下,如果要约尚未终止,根据特拉华州一般公司法第251(H)条,买方将与分贝合并并成为分贝(我们称为“合并”),而无需分贝股东投票,分贝继续作为尚存的公司,从而成为Regeneron的全资子公司。
4.要约和退出权将于2023年9月22日美国东部时间晚上11:59后一分钟结束时失效,除非买方延长要约或提前终止要约。
5.本次要约不受任何融资条件的限制。收购要约受制于收购要约第15节所述的条件。
6.投标股东如为其股份的登记拥有人,并直接向ComputerShare(“托管公司”)投标,将不须就买方根据要约购买股份而支付经纪费用、佣金或类似开支或股票转让税,除非附函指示6另有规定。
如果您希望我们投标您的任何或全部股份,请通过填写、执行、拆分并将本公司可拆卸部分的指导表返回给我们来指示我们。随函附上将您的指示退还给我们的信封。如果您授权投标您的股票,则除非指示表格上另有说明,否则所有此类股票都将被投标。
我们要求您立即采取行动。贵方说明书应及时寄给我方,以便我方在到期日前代贵方提交标书。
要约不会向任何司法管辖区的股份持有人提出,亦不会接受股份持有人或其代表的投标,而在该司法管辖区内,提出要约或接受要约将不符合证券、“蓝天”或该司法管辖区的其他法律。在适用法律规定须由持牌经纪或交易商提出要约的司法管辖区内,有关要约应视为由一名或多名根据该司法管辖区法律获授权的注册经纪或交易商代表买方提出,并由买方指定。