附录 10.23
对的修正
经修订和重述的主服务协议

本修正案(本 “修正案”)的日期为2023年8月4日,由密苏里州邮政控股公司(“邮政”)、特拉华州的一家公司BellRing中级控股公司(“Old BellRing”)、特拉华州公司BellRing Brands, Inc.(“New BellRing”)和特拉华州有限责任公司BellRing Brands, LLC(“BellRing”)和特拉华州有限责任公司BellRing Brands, LLC(“BellRing”)共同制定。本修正案中使用但未另行定义的大写术语具有主服务协议(定义见下文)中赋予它们的含义。
演奏会
答:2022年3月10日,Post、Old BellRing、New BellRing和BellRing LLC签订了某些经修订和重述的主服务协议(经修订、补充或以其他方式修改的 “主服务协议”),根据该协议,双方同意邮政将在规定的期限内向New BellRing及其子公司提供或促成提供某些服务。
B. 在本协议发布日期之前,双方就服务的各种变更达成共识,双方根据主服务协议第2.2 (a) 和12.8 (c) 节(“先前变更”),通过书面电子邮件通信记录了这些变更。
C. 各方现在希望批准、合并和更正式地记录先前的变更。
D. 双方现在还希望修改主服务协议,以便将期限延长一(1)年,纳入新的药房保险条款,重组每月成本/费用调整,并根据主服务协议第2.2(a)和12.8(c)节进一步更改先前商定的某些服务。
因此,现在,考虑到此处所包含的共同契约和协议以及其他有价值的对价,特此确认其收到和充分性,特此批准并通过本修正案和共同盟约,并相互同意如下:
协议
1. 先前的更改。双方特此批准并确认本文所附附录A中规定的服务时间表的先前变更。

2. 新变化。

a. 期限延长。
自本文发布之日起,《主服务协议》的叙文 B 已全部删除,取而代之的是以下措辞:
“B. 作为交易协议中描述的交易的一部分,双方同意修改并重申截至2019年10月21日的某些主服务协议(“原始协议”),并允许Post继续从和向New BellRing及其子公司提供或促成提供某些服务


            
根据此处规定的条款和条件,在生效日期之后,规定的期限不超过四 (4) 年。

自本文发布之日起,《主服务协议》第11.1节的前三(3)句也被删除,取而代之的是以下措辞:
“本协议应自生效之日起四 (4) 年(例如四 (4) 年期、“期限” 和期限内的任何一 (1) 年期限,即 “期限年”)终止,除非双方按照本协议(包括本第十一条)的规定提前终止,并受第3.4节的约束。经双方书面同意,双方可将本协议延长三 (3) 年或更短的期限。如果适用的服务计划有此规定,则某些服务的提供期限应少于四 (4) 年。”

b. 新的特殊药房保险条款。
自本协议发布之日起,双方特此同意将此处所附的附录B添加到主服务协议中。

c. 每月成本/费用调整的新变化。
自本文发布之日起,《主服务协议》第 4.1 (b) 节已全部删除,取而代之的是以下措辞:
“(b) 每月成本/费用调整。在协议期限内,每年4月1日,未进行每月成本/费用调整的给定服务的月度成本/费用将自动增加 (i) 2%和½%(2.5%)和(ii)邮政员工在上一年度基本工资的平均增长百分比(如书面证实,电子邮件就足够了,在每年的12月31日之前通过邮局发送)中较大者为准,超过在刚刚结束的学期年度内为此类服务收取的每月费用/费用;但是,前提是在任何情况下,根据本第4.1 (b) 节自动增加的金额均不得超过百分之五(5%)。此类每月费用应继续有效,直到再次调整每月费用/费用(无论是按照上述规定自动调整还是经双方共同同意)。”

d. 服务时间表的新变化。
自本文发布之日起,特此批准并通过本文所附附录C中规定的服务时间表的变更。

3. 适用法律。本修正案应受特拉华州法律管辖,并根据特拉华州法律进行解释,不考虑该州的法律冲突规则。

4. 全力以赴;流行语言。除非本修正案明确修改,否则主服务协议仍然完全有效,本修正案不得解释为更改或修改主服务中规定的任何其他条款或条件
2

            
协议。如果主服务协议与本修正案的条款发生冲突,则以本修正案的规定为准。

5. 对应方;电子交付。本修正案可以在一个或多个对应方中执行,每个对应方均应被视为原件,但所有这些对应方共同构成同一份文书。本修正案可通过电子邮件执行和交付,本修正案或当事人签名的电子副本应作为原件生效。

[签名页面如下]
3

            
为此,本修正案各方自上述第一份撰写之日起已执行本修正案,以昭信守。

帖子:

邮政控股公司


作者:/s/ Diedre J. Gray
姓名:Diedre J. Gray
职务:执行副总裁、总法律顾问兼首席行政官兼秘书


新铃铛:

BellRing 品牌公司


作者:/s/ Craig L. Rosenthal
姓名:克雷格·罗森塔尔
职务:高级副总裁兼总法律顾问


旧铃声:

BellRing 中级控股有限公司


作者:/s/ Craig L. Rosenthal
姓名:克雷格·罗森塔尔
职务:高级副总裁兼总法律顾问


BELLRING LLC

BellRing 品牌有限责任公司


作者:/s/ Craig L. Rosenthal
姓名:克雷格·罗森塔尔
职务:高级副总裁兼总法律顾问

C-1