6-K 表格

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

外国私人发行人的报告

根据第 13a-16 或 15d-16 条

1934 年的《证券交易法》

在 2023 年 8 月份

委员会档案编号：001-35025

高性能运输公司

（将注册人姓名翻译成英文）

兴柔大道 373 号

175 64 Palaio Faliro

希腊雅典

（主要行政办公室地址）

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告：

20-F 表格 40-F 表格 ☐

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：☐

注意：S-T 第 101 (b) (1) 条仅允许以纸质形式提交 6-K 表格，前提是仅用于向证券持有人提供所附的年度报告。

用复选标记表示注册人是否按照法规 S-T 规则 101 (b) 7 的允许以纸质形式提交 6-K 表格：☐

注意：S-T 第 101 (b) (7) 条规定，只有在提交报告或其他文件时，才允许以纸质形式提交注册人外国私人发行人必须根据注册人注册成立、居住地或合法组建的司法管辖区（注册人的 “母国”）的法律或母国交易所的规则，提交报告或其他文件只要报告或其他文件不是新闻稿、不要求且未曾是新闻稿，注册人的证券就可以进行交易已分发给注册人的证券持有人，如果讨论重大事件，则已经是EDGAR上提交的6-K表格或其他委员会文件的主题。

这份 6-K 表格报告中包含的信息

本6-K表报告（本 “报告”）作为附录99.1附有Performance Shipping Inc.（“公司”）于2023年8月21日发布的新闻稿的副本，标题为 “Performance Shipping Inc. 宣布完成200万美元的股票回购计划并启动新的200万美元股票回购计划”。

特此将本6-K表报告中包含的信息（不包括归因于公司首席执行官的陈述）纳入公司向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的F-3表格（文件编号333-197740）的注册声明中，该声明生效日期为2014年8月13日，公司在F-3表格上发布的注册声明（文件编号333-26692640）（文件编号333-266940）），向美国证券交易委员会提交，生效日期为2022年8月29日，以及公司在F-3表格上的注册声明（文件编号333-271398）)，向美国证券交易委员会提交，生效日期为 2023 年 5 月 4 日。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促成本报告由以下签署人经正式授权的代表其签署。

	高性能运输公司
	（注册人）

日期：2023 年 8 月 22 日

	//安德烈亚斯·米哈洛普洛斯
	作者：安德烈亚斯·米哈洛普洛斯
	首席执行官