美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
根据规则13a -16 向外国发行人提交的报告或
15d-16 根据1934年的《证券交易法》
2023 年 8 月的月份
委员会文件编号:001-15002
ICICI 银行有限公司 (注册人姓名的英文翻译)
ICICI 银行大厦,
Bandra-Kurla Complex
印度孟买 400 051
(主要行政办公室地址)
通过勾选
标记注册人是提交还是将申报
封面为 20-F 表格或 40-F 表格的年度报告。
表格 20-F X | 40-F 表格 |
目录
物品 | |
1. | 年度股东大会通告 连同图例 |
2. | 展览 — 年度报告 2022-23 |
2023 年 8 月 2 日
美国
证券 和交易委员会
华盛顿 哥伦比亚特区 20549
美国 美利坚合众国
收到。: Filing Desk
亲爱的先生/女士,
IBN
ICICI Bank Limited(“银行”)6-K 表格报告
本 指的是我们2023年6月29日的信,该信涉及通过视频会议/其他音频 Visual Means(VC/OAVM)于美国东部标准时间2023年8月30日星期三下午2点(VC/OAVM)召开 成员第二十九届年度股东大会(AGM)。
我们希望 通知您,即将发送给美国存托股(ADS)持有人的股东周年大会通知和2022-23年年度报告已上传 到银行网站,可以通过链接访问 https://www.icicibank.com/about-us/annual。 此外,还与海外存款银行美洲德意志银行信托公司(DBTCA)合作,开始通过电子邮件向ADS持有人发送年度报告、通知和相关附件 。
我们 随函附上银行股东周年大会通知的副本,供您参考和记录。上述通知附有额外说明 ,仅供参考,提供给ADS持有人。
将在股东周年大会上交易的业务的简要详情 见附件。
请您注意上述内容并安排将其提请所有相关人员注意
ICICI 银行有限公司 ICICI 银行大厦 Bandra-Kurla 综合体 孟买 400 051,印度。 |
电话: (91-22) 2653 1414 传真:(91-22) 2653 1122 网站 www.icicibank.com CIN.: L65190GJ1994PLC021012 |
Regd。 办公室:ICICI 银行大厦, 在查克利圆圈附近, 老帕德拉路 Vadodara 390007。印度 |
附件
将在银行第二十九届股东周年大会上通过远程电子投票和股东周年大会期间的电子投票进行交易的 业务的简要详情
先生。 没有。 |
分辨率 | 决议类型 (普通/特殊) |
普通 商业 | ||
1 | 采用 截至2023年3月31日的财政年度经审计的独立和合并财务报表 | 普通 |
2 | 申报权益股息
|
普通 |
3 | 再次任命 Sandeep Bakhshi 先生为董事(DIN: 00109206),他轮流退休,如果符合资格,则主动提出再次任命 | 普通 |
4 | 重新任命 M/s M S K A & Associates、特许会计师(注册号 105047W)的 为本行联合法定审计师之一 | 普通 |
5 | 再次任命 M/s KKC & Associates LLP、特许会计师(前身为 M/s Khimji Kunverji & Co LLP)(注册号 105146W/W100621) 为该银行的联合法定审计师之一 | 普通 |
特殊的 商务舱 | ||
6 | 再次任命 Hari L. Mundra 先生(DIN:00287029)为该银行的独立董事 | 特别 |
7 | B. Sriram 先生(DIN:02993708)再次任命 为该银行的独立董事 | 特别 |
8 | 再次任命 S. Madhavan 先生(DIN:06451889)为该银行的独立董事 | 特别 |
9 | 该银行董事总经理兼首席执行官桑迪普·巴赫希先生(DIN:00109206)的薪酬修订 | 普通 |
10 | 修订该银行执行董事桑迪普·巴特拉先生(DIN:03620913)的薪酬 | 普通 |
11 | 修订该银行执行董事拉克什·贾先生(DIN:00042075)的薪酬 | 普通 |
12 | 修订前世界银行执行董事阿努普·巴奇先生(DIN:00105962)的薪酬 | 普通 |
ICICI 银行有限公司 ICICI 银行大厦 Bandra-Kurla 综合体 孟买 400 051,印度。 |
电话: (91-22) 2653 1414 传真:(91-22) 2653 1122 网站 www.icicibank.com CIN.: L65190GJ1994PLC021012 |
Regd。 办公室:ICICI 银行大厦, 在查克利圆圈附近, 老帕德拉路 Vadodara 390007。印度 |
13 | 再次任命 Sandeep Bakhshi 先生(DIN:00109206)为该银行董事总经理兼首席执行官 | 普通 |
14 | FY2024 向关联方出售证券(由关联方或非关联方发行)的重要 关联方交易 | 普通 |
15 | FY2025 往来账户存款的重大关联方交易 | 普通 |
16 | FY2025 认购关联方发行的证券和从关联方购买证券 (由关联方或非关联方发行)的重大关联方交易 | 普通 |
17 | FY2025 向关联方出售证券(由关联方或非关联方发行)的重要 关联方交易 | 普通 |
18 | FY2025 基于基金和/或非基金 的信贷额度的重大关联方交易 | 普通 |
19 | 重要的 关联方交易,用于与 关联方进行回购(回购)交易和其他允许的短期借款交易 FY2025 | 普通 |
20 | 与 FY2025 关联方进行反向回购(反向回购)和其他允许的短期贷款交易的重大关联方交易 | 普通 |
21 | 重大的 关联方交易,用于为 FY2025 从关联方获得某些活动的人力服务 | 普通 |
22 | 用于从 FY2025 关联方获得保险服务的重大关联方交易 | 普通 |
ICICI 银行有限公司 ICICI 银行大厦 Bandra-Kurla 综合体 孟买 400 051,印度。 |
电话: (91-22) 2653 1414 传真:(91-22) 2653 1122 网站 www.icicibank.com CIN.: L65190GJ1994PLC021012 |
Regd。 办公室:ICICI 银行大厦, 在查克利圆圈附近, 老帕德拉路 Vadodara 390007。印度 |
ICICI BANK LIMITED
CIN: L65190GJ1994PLC021012
注册 办公室:ICICI 银行大厦,古吉拉特邦瓦都达拉 390 007 老帕德拉路 Chakli Circle 附近,电话:0265-6722286
企业 办公室:孟买 Bandra-Kurla 综合大楼 ICICI 银行大厦 400 051,电话:022-26538900,传真:022-26531228
网站: www.icicibank.com,电子邮件:companysecretary@icicibank.com
致美国存托股票(“ADS”)持有人的通知
致ADS持有者注意
所附的 由ICICI Bank Limited(“银行”)提供,仅供参考,不应 解释,也不声称是出售要约或招揽购买任何证券的要约。
存管机构德意志银行 美洲银行信托公司(“存管机构”)尚未审查所附内容,并明确表示不对银行或所附文件中描述或提及的事项和/或交易承担任何责任,也未就此提出任何建议。此外,存管机构及其任何高级职员、员工、董事、代理人或关联公司 均不对应银行 要求提供的或银行以其他方式提供的任何信息的准确性或完整性负责、认可、采纳或担保,他们都不对其中包含的任何信息承担责任或责任。
已注册 持有人对其美国存托股份所代表的股票或其他存款证券没有投票权。 不得就股票或其他存款 证券所附带的表决权获得注册持有人的指示,这些证券由其各自的美国存托凭证所代表。根据政府批准,存管机构必须在银行董事会(“董事会”) 的指导下按照董事会的指示进行投票。
所附文件中提及的 事项是针对一家印度公司的证券提出的。拟议的行动 受印度披露要求的约束,这些要求与美国的披露要求不同。
由于 发行人位于印度,其部分或全部高级管理人员和董事可能是印度居民,因此您可能很难行使您的权利以及根据美国联邦证券法可能提出的任何索赔。您可能无法以违反美国证券法为由在印度法院起诉印度 公司或其高级管理人员或董事。强迫 家印度公司及其关联公司服从美国法院的判决可能很困难。
本通知中使用但未在此处定义的大写 术语的含义应与银行、存托人以及所有注册持有人和受益所有人之间不时签订的存款协议 中根据该协议签发的收据 的存款协议(经修订)中赋予的含义相同。
2022-23 年度 报告 |
注意
特此通知,ICICI Bank Limited(银行/公司)成员第二十九届年度股东大会将于美国东部标准时间2023年8月30日星期三下午2点通过视频 会议/其他视听手段(VC/OAVM)举行,交易以下 业务:
普通生意
1. | 接收、考虑和通过截至2023年3月31日的财政年度经审计的独立和合并 财务报表以及有关董事和审计师的报告 |
2. | 宣布股权分红。 |
3. | 任命一名董事代替桑迪普·巴赫希先生(DIN: 00109206),桑迪普·巴赫希先生轮流退休,并有资格申请连任。 |
4. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
决定 根据2013年《公司法》的适用条款以及2014年《公司(审计和审计师)规则》(如适用),1949年《银行监管法》和印度储备银行(RBI)指导方针的规定,并根据印度储备银行 的批准,m/s M S K A & Associates、特许会计师(注册号 105047W)被重新任命为其中之一 银行联合法定审计师,任期自本次会议结束至第三十届年度 股东大会结束该银行的总薪酬为5,900万卢比,外加最高为300万卢比的自付费用 ,由M/s M S K A & Associates和银行与联合法定审计师共同商定的另一位联合法定审计师之间分配,具体取决于他们各自的工作范围、商品和服务税以及可能适用于审计费的其他税款 FY2024。
5. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
决定 根据2013年《公司法》的适用条款以及可能适用的2014年《公司(审计和审计师)规则》、1949年《银行监管法》和印度储备银行(RBI)指导方针的规定,并根据印度储备银行、M/s KKC & Associates LLP、特许会计师事务所批准的 批准
(前身为 m/s Khimji Kunverji & Co LLP)(注册号为105146W/W100621)再次被任命为该银行的联合法定审计师之一, 任职时间为本次会议结束至该银行第三十届年度股东大会结束, 总薪酬为5,900万卢比,外加最高为卢比的自付费用. 根据银行与 联合银行可能共同商定的协议,将在 m/s M S K A & Associates Associates LLP 和 m/s KKC & Associates LLP(前身为 M/s Khimji Kunverji & Co LLP)之间分配300万美元法定审计师,视其各自的工作范围、商品和服务税以及可能适用于 FY2024 审计费的其他税收而定。
特殊业务
6. | 考虑将以下决议 作为特别决议(如果认为合适)通过: |
决定 根据第149、150、152、160条的规定,以及附表四以及2013年 《公司法》(“法案”)、2014年《公司(董事的任命和资格)规则》以及2015年《印度证券 和交易委员会(上市义务和披露要求)条例(“SEBI 上市条例”) 的所有其他适用条款以及银行业的其他适用条款 1949 年《管理法》(包括目前生效的任何法定修改或重新颁布 )和印度储备银行不时发布的规则、通告和指导方针,Hari L. Mundra先生(DIN:00287029),他在第二十五届年度股东大会上被任命为该银行的独立董事,直至2023年10月25日,他有资格再次被任命为独立董事,该银行已收到有关他的书面通知 从提议竞选董事职位的成员中获得,特此再次被任命为银行的独立 董事,不得轮流退休,第二个任期从2023年10月26日至2024年10月25日开始。
7. | 考虑将以下决议 作为特别决议(如果认为合适)通过: |
决定 根据第 149、150、152、160 条的规定,以及附表四以及2013年 《公司法》(“法案”)和《公司(任命》)的所有其他适用条款
2
二零二二至二三年度报告 |
以及《2014年 董事资格)规则》、《2015年印度证券交易委员会(上市义务和披露要求)条例》(“SEBI上市条例”)和1949年《银行监管法》的其他适用条款(包括 目前生效的任何法定修改或重新颁布)以及印度储备银行发布的规则、通告和指导方针 在第二十五届年度股东大会 上不时被任命为 B. Sriram 先生(DIN:02993708)银行独立董事任期至2024年1月13日,且有资格再次被任命为独立董事,并且银行已收到一位成员的书面通知,提议他竞选 董事一职,特此再次被任命为银行独立董事,不得轮流退休,任期为第二个三届 从 2024 年 1 月 14 日到 2027 年 1 月 13 日起连续几年。
8. | 考虑将以下决议 作为特别决议(如果认为合适)通过: |
决定 根据第149、150、152、160条的规定,以及附表四以及2013年 《公司法》(“法案”)、2014年《公司(董事的任命和资格)规则》以及2015年《印度证券 和交易委员会(上市义务和披露要求)条例(“SEBI 上市条例”) 的所有其他适用条款以及银行业的其他适用条款 1949 年《管理法》(包括目前生效的任何法定修改或重新颁布 )和印度储备银行不时发布的规则、通告和指导方针,S. Madhavan先生 (DIN:06451889),他在第二十五届年度股东大会上被任命为该银行的独立董事,直至2024年4月13日,他有资格再次被任命为独立董事 ,该银行已收到有关他的书面通知从一位提议竞选董事职位的成员中, 被并特此重新任命为银行的独立董事,不得轮流退休从 2024 年 4 月 14 日到 2027 年 4 月 13 日开始,连续三年 年第二个任期。
9. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
决定 根据2013年《公司法》(“法案”)的适用条款和据此制定的规则、1949年《银行 监管法》(包括目前生效的任何法定修改或重新颁布 )、董事总经理兼首席执行官 Sandeeep Bakhshi 先生(DIN:00109206)的修订薪酬兼首席执行官),特此根据以下条款和条件或印度储备银行可能批准的其他金额/条款和条件 获得批准,该金额不超过以下金额(印度储备银行):
基本 工资:
卢比。 每月 2,887,300 美元,生效期为 2023 年 4 月 1 日至 2023 年 10 月 3 日
额外津贴:
Perquisites (酌情根据所得税规则进行评估,其他情况下按银行的实际成本进行评估),例如银行提供的住宿、煤气、电力、家具、俱乐部费用、个人和团体保险、汽车使用、行驶 和汽车维护(包括司机)、居住时的电话/信息技术资产或代替费用的报销、支付 {br incoment} 在1961年《所得税法》及其制定的规则允许的范围内,对银行的额外津贴征税,医疗报销, 根据不时适用于退休的银行全职董事或 员工的计划和规则,请假和请假旅行优惠、教育和其他福利、公积金、退休金、退休金、退休金基金、酬金和其他退休金。根据适用于符合规定资格标准 获得贷款购买住宅物业的特定级别员工的员工贷款政策,全职董事也有资格获得住房贷款。
补充 津贴:
卢比。 每月1,979,635美元,从2023年4月1日起至2023年10月3日生效
奖金:
一个 金额,由董事会或其任何委员会根据董事会或其任何委员会可能制定的绩效参数的实现情况确定,并以
3
二零二二至二三年度报告 |
到 印度储备银行的批准和其他必要的批准。
股票 期权:
董事会治理、薪酬和提名委员会可能不时授予的2000年ICICI银行雇员股票期权计划下的股票 期权,但须获得印度储备银行的批准和其他必要的批准。
决议 此外,特此授权董事会或其任何委员会决定向Bakhshi先生支付的薪酬以及 他在担任银行总经理兼首席执行官期间的任命,但须经成员和印度储备银行(如适用)的批准。
决定 此外,如果任何财政年度净利润缺失或不足,支付给巴赫希先生的薪酬应 受该法附表五第二部分第二节以及根据该节制定的经不时修订的规则的管辖。
已决定 进一步授权董事会(也被视为包括董事会的任何委员会)采取其认为合适的所有行动、行为、 事项和事情,包括解决与上述决议 有关的所有问题或困难的权力,并执行与或 附带相关的任何必要或理想的协议、文件、指示等使上述决议生效。
10. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
决定 在不违反2013年《公司法》(“法案”)的适用条款和据此制定的规则的前提下,1949年《银行业 监管法》(包括目前生效的任何法定修改或重新颁布),执行董事桑迪普·巴特拉先生(DIN: 03620913)的修订薪酬 将在以下时间获得批准条款和条件或印度储备银行(RBI)可能批准的不超过以下金额的其他 金额/条款和条件:
基本 工资:
卢比。 每月 2,472,480 起生效,自 2023 年 4 月 1 日起生效
额外津贴:
Perquisites (酌情根据所得税规则进行评估,其他情况下按银行的实际成本进行评估),例如银行提供的住宿、煤气、电力、家具、俱乐部费用、个人和团体保险、汽车使用、行驶 和汽车维护(包括司机)、居住时的电话/信息技术资产或代替费用的报销、支付 {br incoment} 在1961年《所得税法》及其制定的规则允许的范围内,对银行的额外津贴征税,医疗报销, 根据不时适用于退休的银行全职董事或 员工的计划和规则,请假和请假旅行优惠、教育和其他福利、公积金、退休金、退休金、退休金基金、酬金和其他退休金。根据适用于符合规定资格标准 获得贷款购买住宅物业的特定级别员工的员工贷款政策,全职董事也有资格获得住房贷款。
补充 津贴:
卢比。 从 2023 年 4 月 1 日起每月生效 1,756,384
奖金:
一个 金额,由董事会或其任何委员会决定,该金额取决于董事会或其任何委员会可能制定的绩效参数的实现情况,并须经印度储备银行的批准和其他必要的批准。
股票 期权:
董事会治理、薪酬和提名委员会可能不时授予的2000年ICICI银行雇员股票期权计划下的股票 期权,但须获得印度储备银行的批准和其他必要的批准。
决议 此外,特此授权董事会或其任何委员会决定向巴特拉先生支付的薪酬以及他在担任银行全职董事期间的指定,但须经成员和印度储备银行(如适用)不时批准 。
4
二零二二至二三年度报告 |
决定 此外,如果任何财政年度净利润缺失或不足,应付给巴特拉先生的薪酬应 受该法附表五第二部分第二节以及根据该节制定的经不时修订的规则的管辖。
已决定 进一步授权董事会(也被视为包括董事会的任何委员会)采取其认为合适的所有行动、行为、 事项和事情,包括解决与上述决议 有关的所有问题或困难的权力,并执行与或 附带相关的任何必要或理想的协议、文件、指示等使上述决议生效。
11. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
决定 在不违反2013年《公司法》(“法案”)的适用条款和据此制定的规则的前提下,1949年《银行业 监管法》(包括目前生效的任何法定修改或重新颁布),执行董事拉克什·贾先生(DIN: 00042075)的修订薪酬 应按以下条款获得批准以及印度储备银行(RBI)可能批准的条件或其他金额/条款 和不超过以下金额的条件:
基本 工资:
卢比。 每月 2,472,480 起生效,自 2023 年 4 月 1 日起生效
额外津贴:
Perquisites (酌情根据所得税规则进行评估,其他情况下按银行的实际成本进行评估),例如银行提供的住宿、煤气、电力、家具、俱乐部费用、个人和团体保险、汽车使用、行驶 和汽车维护(包括司机)、居住时的电话/信息技术资产或代替费用的报销、支付 {br incoment} 在1961年《所得税法》及其制定的规则允许的范围内,对银行的额外津贴征税,医疗报销, 请假和离开旅行优惠、教育和其他福利、公积金、退休金基金、
根据不时适用于银行退休的全职董事 或员工的计划和规则,支付酬金 和其他退休金。根据适用于符合规定的 资格标准的特定级别雇员的员工贷款政策,全职董事也有资格获得住房贷款。
补充 津贴:
卢比。 从 2023 年 4 月 1 日起每月生效 1,756,384
奖金:
一个 金额,由董事会或其任何委员会决定,该金额取决于董事会或其任何委员会可能制定的绩效参数的实现情况,并须经印度储备银行的批准和其他必要的批准。
股票 期权:
董事会治理、薪酬和提名委员会可能不时授予的2000年ICICI银行雇员股票期权计划下的股票 期权,但须获得印度储备银行的批准和其他必要的批准。
决议 此外,特此授权董事会或其任何委员会决定应付给Jha先生的薪酬以及他在担任银行全职董事期间的 任期内的任命,但须经成员和印度储备银行(如适用)的批准。
决定 此外,如果任何财政年度净利润缺失或不足,应付给贾先生的薪酬应 受该法附表五第二部分第二节以及根据该节制定的经不时修订的规则的管辖。
已决定 进一步授权董事会(也被视为包括董事会的任何委员会)采取其认为合适的所有行动、行为、 事项和事情,包括解决与上述决议 有关的所有问题或困难的权力,并执行与或 附带相关的任何必要或理想的协议、文件、指示等使上述决议生效。
5
二零二二至二三年度报告 |
12. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
决定 在不违反2013年《公司法》(“法案”)的适用条款和据此制定的规则的前提下,1949年《银行监管法》(包括目前生效的任何法定修改或重新颁布)、银行前执行董事阿努普·巴奇先生(DIN :00105962)的修订后的薪酬 ,现为银行执行董事 根据以下条款和条件 或印度储备银行(RBI)可能批准的金额不超过以下金额的其他金额/条款和条件获得批准:
基本 工资:
卢比。 每月 2,472,480 起生效期为 2023 年 4 月 1 日至 2023 年 4 月 30 日
额外津贴:
Perquisites (酌情根据所得税规则进行评估,其他情况下按银行的实际成本进行评估),例如银行提供的住宿、煤气、电力、家具、俱乐部费用、个人和团体保险、汽车使用、行驶 和汽车维护(包括司机)、居住时的电话/信息技术资产或代替费用的报销、支付 {br incoment} 在1961年《所得税法》及其制定的规则允许的范围内,对银行的额外津贴征税,医疗报销, 根据不时适用于退休的银行全职董事或 员工的计划和规则,请假和请假旅行优惠、教育和其他福利、公积金、退休金、退休金、退休金基金、酬金和其他退休金。根据适用于符合规定资格标准 获得贷款购买住宅物业的特定级别员工的员工贷款政策,全职董事也有资格获得住房贷款。
补充 津贴:
卢比。 每月1,756,384美元,从2023年4月1日起生效至2023年4月30日
决议 此外,特此授权董事会或其任何委员会决定向Bagchi先生支付的薪酬以及 他在担任全职董事期间的任命
银行,但须经成员和印度储备银行(如适用)不时批准。
决定 此外,如果任何财政年度净利润缺失或不足,应付给巴奇先生的薪酬应 受该法附表五第二部分第二节以及根据该节制定的经不时修订的规则的管辖。
已决定 进一步授权董事会(也被视为包括董事会的任何委员会)采取其认为合适的所有行动、行为、 事项和事情,包括解决与上述决议 有关的所有问题或困难的权力,并执行与或 附带相关的任何必要或理想的协议、文件、指示等使上述决议生效。
13. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
决定 根据2013年《公司法》(“该法”)的适用条款和根据该法制定的规则,1949年《银行监管法》(包括目前生效的任何法定修改或重新颁布 ),并须经印度储备银行(RBI)的批准,桑迪普·巴赫希先生(DIN:00109206)(DIN:00109206){} 根据条款和条件,现再次被任命为本行董事总经理兼首席执行官(总经理兼首席执行官),任期三年 年,自2023年10月4日起至2026年10月3日生效包括下文列举的薪酬和 (需进行年度修订)或印度储备银行 可能批准的金额不超过以下金额的其他金额/条款和条件:
基本 工资:
卢比。 自 2023 年 10 月 4 日起每月生效 2,887,300
额外津贴:
Perquisites (酌情根据所得税规则进行评估,其他情况下按银行的实际成本进行评估),例如银行提供的住宿、煤气、电力、家具、俱乐部费用、个人和团体保险、汽车使用、行驶 和汽车维护(包括司机)、居住时的电话/信息技术资产或代替费用的报销、付款
6
二零二二至二三年度报告 |
在1961年《所得税法》及其制定的规则允许的范围内,银行对额外津贴征收所得税、医疗报销、 休假和休假旅行优惠、教育和其他福利、公积金、退休金基金、酬金和其他退休金, 根据不时适用于银行退休的全职董事的计划和规则或 工作人员的成员。根据适用于符合规定资格标准 获得贷款购买住宅物业的特定级别员工的员工贷款政策,全职董事也有资格获得住房贷款。
补充 津贴:
卢比。 从 2023 年 10 月 4 日起每月生效 1,979,635
奖金:
董事会或其任何委员会可能根据董事会或其任何委员会可能制定的绩效参数的实现情况确定的 金额,但须经印度储备银行的批准和其他必要的批准。
股票 期权:
董事会治理、薪酬和提名委员会(“BGRNC”)可能不时授予的2000年ICICI银行雇员股票期权计划下的股票 期权,但须获得印度储备银行的批准和其他必要的批准。
决议 此外,特此授权董事会或其任何委员会决定向Bakhshi先生支付的薪酬以及 他在担任银行总经理兼首席执行官期间的任命,但须经成员和印度储备银行(如适用)的批准。
决定 此外,如果任何财政年度净利润缺失或不足,支付给巴赫希先生的薪酬应 受该法附表五第二部分第二节以及根据该节制定的经不时修订的规则的管辖。
已决定 进一步授权董事会(也被视为包括董事会的任何委员会)采取所有此类行为、行为、 事项和事情,包括解决所有问题的权力
或 在上述决议方面可能出现的困难,以及执行与上述决议有关或附带执行与上述决议有关或附带的任何协议、文件、指示、 等问题。
14. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则以及其他适用的法律条款(如果有),以及其中的任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”)) 以及ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”, (可能不时适用),银行成员特此批准并批准 银行董事会(以下简称 “董事会”,该术语应视为包括董事会不时成立/授权 行使本决议赋予的权力的任何正式授权委员会)签订和/或执行和/或继续 合同/安排/交易(无论是个人交易还是出售证券(由关联公司发行)的合并交易或一系列交易或 关联方)与召开本次会议的通知所附的解释性声明 中列出的关联方,尽管根据该银行上次经审计的财务报表,在截至2024年3月31日的财政年度 或与先前的交易一起进行的此类交易的总价值可能超过100亿卢比,占该银行年度合并营业额的10%,以两者为准 较低,如适用法律或任何其他重要性所规定的那样 FY2024但是,不时适用的门槛,前提是 上述合同/安排/交易应在正常交易的基础上进行,并且应在银行的正常业务过程中进行 。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件,
7
二零二二至二三年度报告 |
等等 并采取董事会根据其绝对酌情权认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,以使本决议生效,解决在这方面可能出现的任何问题及其附带问题,而无需 寻求成员的进一步同意或批准,也无需以其他方式寻求成员的同意或批准,也无需以其他方式达到成员应被视为 已经给予的意图本决议的授权者对此予以明确批准。
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行的任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权采取所有这些行为、契约、事项和以及执行可能被认为是必要或权宜之计的文件、 著作等,以使上述决议生效。
15. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则以及其他适用的法律条款(如果有),以及其中的任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”)) 以及ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”, (可能不时适用),银行成员特此批准并批准 银行董事会(以下简称 “董事会”,该术语应视为包括董事会不时组建/授权 行使本决议赋予的权力的任何正式授权委员会)签订和/或执行和/或继续 合同/安排/交易(无论是个人交易还是已进行的交易)一起或一系列交易或其他交易) 用于接受往来账户存款银行,无论是通过新存款,还是对先前的 合同/安排/交易进行任何延期或修改,或
否则, 不时在召开本次会议的通知所附的解释性说明中列出的关联方,尽管 在截至2025年3月31日的财政年度('FY2025')中,任何一天的最大余额都可能超过100亿卢比或银行上次经审计的财务报表中规定的银行年度合并营业额的10%,以较低者为准 适用于每个 方的适用法律或可能不时适用的任何其他重要性临界点,但是,前提是上述合同/安排/交易应在正常交易的基础上进行,并在 银行的正常业务过程中进行。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 本决议 的授权应视为各成员已明确批准该决议的目的和意图。
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行的任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权采取所有这些行为、契约、事项和以及执行可能被认为是必要或权宜之计的文件、 著作等,以使上述决议生效。
16. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,该条例的适用条款
8
二零二二至二三年度报告 |
2013 年《公司 法》以及根据该法制定的规则和其他适用的法律条款(如果有),以及其任何修正、修改、变更或重新颁布(“适用法律”)和 ICICI Bank Limited (“银行”)的 “关联方交易政策”(不时适用),银行成员特此批准并批准董事会 银行董事(以下简称 “董事会”),该术语应视为包括董事会组成/授权的任何经正式授权的委员会 ,不时行使本决议赋予的权力),签订和/或 执行和/或继续合同/安排/交易(无论是个人交易或合并交易 、一系列交易或其他交易),用于-
(i) | 认购关联方发行的证券, 和 |
(ii) | 从关联方购买证券(由关联 或非关联方发行) |
正如召开本次会议的通知所附的解释性声明中所列的 ,尽管在截至2025年3月31日的财政年度 31日的财政年度(“FY2025”)中, 此类交易的总价值,无论是单独进行还是与之前的交易合计,都可能超过100亿卢比,占该银行上次 经审计的财务报表中该银行年度合并营业额的10%,以两者为准根据适用法律或任何其他重要性阈值的规定,较低 (视情况而定)但是,对于每个此类当事方,不时而言,上述合同/安排/交易应在正常交易的基础上在银行的正常业务过程中进行。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 成员应被视为的目的和意图
已由本决议的授权明确予以批准。
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行的任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权采取所有这些行为、契约、事项和事情并执行为使上述决议生效所必需或权宜之计的文件, 书面等.
17. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则以及其他适用的法律条款(如果有),以及其中的任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”)) 以及ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”, (可能不时适用),银行成员特此批准并批准 银行董事会(以下简称 “董事会”,该术语应视为包括董事会不时成立/授权 行使本决议赋予的权力的任何正式授权委员会)签订和/或执行和/或继续 合同/安排/交易(无论是个人交易还是交易)合计或一系列交易或 其他方式),用于出售证券(由关联公司发行)召开本次会议的通知所附解释性声明 中列出的关联方,尽管根据该银行上次经审计的财务报表,此类交易的总价值,无论是在截至2025年3月31日的财政年度(“FY2025”)中单独订立或与之前的交易(“”)合计,仍可能超过100亿卢比,占该银行年度合并营业额的10%, 以适用法律或任何其他法律规定的较低者为准重要性阈值,
9
二零二二至二三年度报告 |
因为 可能不时适用于每个此类当事方,但前提是上述合同/安排/交易应在正常交易的基础上并在银行的正常业务过程中进行。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 本决议 的授权应视为各成员已明确批准该决议的目的和意图。
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行的任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权采取所有这些行为、契约、事项和以及执行可能被认为是必要或权宜之计的文件、 著作等,以使上述决议生效。
18. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则以及其他适用的法律条款(如果有),以及其中的任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”)) 以及ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”, (可能不时适用),银行成员特此批准并批准 银行董事会(以下简称 “董事会”),该任期应视为包括任何
正式授权由董事会组建/授权的委员会,行使本决议赋予的权力),以签订和/或执行和/或继续合同/安排/交易(无论是个人交易或交易 合计还是一系列交易或其他交易),以提供定期贷款、营运资金活期贷款、 短期贷款、透支或任何其他信贷额度基于基金的融资和/或担保、信用证或任何其他形式的非基金 根据适用法律允许的条款 和条件以及银行的相关政策,包括与此类融资相关的利息和其他应收费用 向关联方提供便利,尽管此类交易的最大限额将在截至3月的财政年度的任何时候单独或与先前的交易一起达成 2025 年 31 日('FY2025'), 可能超过卢比. 根据 银行上次经审计的财务报表,100亿美元或银行年合并营业额的10%,以较低者为准,如适用法律或不时适用的任何其他重要性门槛(如适用)所规定,但前提是上述合同/安排/交易应在正常交易过程中按正常交易过程进行 银行的业务。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 本决议 的授权应视为各成员已明确批准该决议的目的和意图。
已决定 此外,银行成员还特此批准银行董事会下放全部或任何
10
二零二二至二三年度报告 |
根据适用法律,其 授权银行的任何董事和/或董事和/或官员委员会/任何其他人 根据适用法律采取所有此类行为、行为、事项和事情,并执行可能认为必要或权宜之计的文件、书面文件、 等,以使上述决议生效。
19. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则以及其他适用的法律条款(如果有),以及其中的任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”)) 以及ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”, (可能不时适用),银行成员特此批准并批准 银行董事会(以下简称 “董事会”,该术语应视为包括董事会不时成立/授权 行使本决议赋予的权力的任何正式授权委员会)签订和/或执行和/或继续 合同/安排/交易(无论是个人交易还是交易)用于进行回购(回购)交易的合并交易或一系列交易(或其他 )以及银行不时与召开本次会议的通知所附解释性声明中列出的关联方进行的其他短期借款交易,尽管 在截至2025年3月31日的财年('FY2025')中单独或与先前交易一起进行的此类交易的价值可能超过100亿卢比,占该银行年合并营业额的10% } 根据银行最近一次经审计的财务报表,以较低者为准,如根据适用法律或不时适用的任何其他重要性 门槛规定,但前提是上述合同/安排/交易应在正常交易的基础上在银行的正常业务过程中进行 。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 本决议 的授权应视为各成员已明确批准该决议的目的和意图。
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权进行所有这些行为、事务、事项和事情并执行此类文件, 书面等, 并采取可能认为必要或权宜之计的步骤使上述决议生效.
20. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则以及其他适用的法律条款(如果有),以及其中的任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”)) 以及ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”, (可能不时适用),银行成员特此批准并批准 银行董事会(以下简称 “董事会”,该术语应视为包括董事会不时成立/授权 行使本决议赋予的权力的任何正式授权委员会)签订和/或执行和/或继续 合同/安排/交易(无论是个人交易还是交易)合计或一系列交易
11
二零二二至二三年度报告 |
或 否则),由于 银行不时与召开本次会议的通知所附解释性声明中列出的关联方进行反向回购(反向回购)交易和其他允许的短期贷款交易,尽管 在截至2025年3月31日的 财政年度('FY2025')中,此类交易的价值将单独进行或与先前的交易一起进行,也可能与之前的交易一起进行超过100亿卢比,占该银行年度合并营业额 的10%根据适用法律或 不时适用的任何其他重要性门槛的规定,以较低者为准,但前提是上述合同/安排/交易 应在正常交易的基础上并在银行的正常业务过程中进行。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 本决议 的授权应视为各成员已明确批准该决议的目的和意图。
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行的任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权采取所有这些行为、契约、事项和事情并执行为使上述决议生效所必需或权宜之计的文件, 书面等.
21. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
已决定 根据印度证券交易委员会第 23 (4) 条(上市义务和披露)的规定
要求) 2015 年 条例(“SEBI 上市条例”)、2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则 以及其他适用的法律条款(如果有)及其任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”)和 ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”,如 可能适用银行成员不时特此批准并批准银行董事会 (以下简称 “董事会”),任期为哪个任期应被视为包括任何经正式授权的委员会,由董事会不时组建/授权 行使本决议赋予的权力),用于签订和/或执行和/或继续 合同/安排/交易(无论是个人交易或合并交易、一系列交易或 其他方式),以便为解释性声明中列出的关联方为银行的某些活动提供人力服务 br} 尽管有召开本次会议的通知附件事实上 在截至2025年3月31日的财政年度(“FY2025”)中单独或与之前的交易一起进行的此类交易的总价值可能超过100亿卢比,或银行上次经审计的财务报表所规定的银行年合并营业额的10%, 以较低者为准,如适用法律或任何其他可能适用的重要性门槛所规定但是,随着时间的推移, 规定,上述合同/安排/交易应在在正常交易的基础上,在银行的普通 业务流程中。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 本决议 的授权应视为各成员已明确批准该决议的目的和意图。
12
二零二二至二三年度报告 |
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行的任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权采取所有这些行为、契约、事项和以及执行可能被认为是必要或权宜之计的文件、 著作等,以使上述决议生效。
22. | 考虑将以下决议 作为普通决议(如果认为合适)通过: |
第 决定,根据2015年《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露 要求)条例》(“SEBI 上市条例”)第23(4)条的规定,2013年《公司法》的适用条款以及根据该法制定的规则,以及其他适用的法律条款(如果有)以及其中的任何修正、修改、变更或重新颁布 (“适用法律”) 以及ICICI Bank Limited(“银行”)的 “关联方交易政策”, (可能不时适用),银行成员特此批准并批准 银行董事会(以下简称 “董事会”,该术语应视为包括董事会不时成立/授权 行使本决议赋予的权力的任何正式授权委员会)签订和/或执行和/或继续 合同/安排/交易(无论是个人交易还是交易)合计或一系列交易(或 其他),用于从中获得保险服务召开本次会议的通知所附解释性声明中列出的关联方,尽管在截至2025年3月31日的财政年度内,单独或与之前的交易 合计的此类交易的总价值(“FY2025”)可能超过100亿卢比或该银行上次经审计的财务报表中规定的银行年度合并营业额的10% ,以较低者为准,以较低者为准 在适用法律或任何其他重要性阈值下(视情况而定)不时适用,但前提是必须执行上述 合同/安排/交易
在正常交易的基础上和银行的正常业务过程中退出 。
已决定 此外,银行成员特此批准并批准董事会,签署和执行所有此类文件、 契约和书面文件,包括提交上述文件等,并采取董事会认为必要、可取或权宜之计的所有行为、行为和事情,采取必要措施,使本决议生效并解决在这方面可能出现的任何问题 及其附带关系,无需征求成员的任何进一步同意或批准,或者 以其他方式获得 本决议 的授权应视为各成员已明确批准该决议的目的和意图。
决议 此外,银行成员还特此批准银行董事会,将其此处赋予的全部或任何 权力下放给银行的任何董事委员会和/或董事和/或官员/任何其他人 根据适用法律授权采取所有这些行为、契约、事项和以及执行可能被认为是必要或权宜之计的文件、 著作等,以使上述决议生效。
笔记:
a. | 随函附上根据2013年《公司法》第102(1) 条就通知中规定的第4至22项提出的相关解释性声明。 公司董事会已考虑并决定将上述第6至22项作为特别业务纳入即将举行的年度股东大会 (AGM),因为它们本质上是不可避免的。 |
b. | 根据2020年4月8日第14/2020号一般通告、2020年4月13日第17/2020号一般通告、2020年5月5日第20/2020号一般通告以及其他相关通告, ,包括公司事务部发布的2022年12月28日第10/2022号一般通告(MCA通告), 的股东周年大会将通过VC/OAVM举行。 |
c. | 根据该部于 2020 年 4 月 8 日发布的第 14/2020 号一般通告 |
13
二零二二至二三年度报告 |
公司 事务,通告编号2020 年 5 月 12 日的 SEBI/HO/CFD/CMD1/ CIR/P/2020/79 以及其他相关通告,包括第印度证券交易委员会(SEBI)于2023年1月5日发布的SEBI/HO/CFD/POD-2/p/cir/2023/4号已取消了成员亲自出席股东周年大会 的规定。因此,股东周年大会将无法使用成员任命代理人的便利,因此 本通知中未附有委托书和出席凭证。
d. | 有意任命其授权代表 参加股东周年大会的公司成员请将董事会决议的核证副本发送至银行,地址为 iciciagm@icicibank.com。 |
e. | 2022-23 年度报告和本通知将通过 电子模式发送给电子邮件地址已向公司/存款参与者注册的会员。 2022-23 年度报告和本通知的实物副本将发送给提出要求的会员。各位成员请注意,2022-23年度报告 和本通知也可以在银行的网站 https://www.icicibank.com/about-us/annual、证券交易所网站 (即BSE有限公司和印度国家证券交易所有限公司,分别为www.bseindia.com和www.nseindia.com)以及国家证券存管有限公司(NSDL)网站www.evoting.nsdl.com上查阅。 |
f. | 由于股东周年大会将通过VC/OAVM举行,因此 为股东周年大会场地提供路线图和地标的要求不适用。 |
远程电子投票说明
g. | 根据2013年《公司法》第108条的规定,以及2014年《公司(管理和行政)规则》(经修订)第20条以及2015年《印度证券 和交易委员会(上市义务和披露要求)条例》(经修订)第44条和MCA通告, |
公司很高兴为其成员提供通过电子方式在股东周年大会上行使投票权的便利。公司 已指定 NSDL 为授权机构,以促进通过电子方式进行投票。
NSDL 将提供 便利,即成员在股东周年大会之前使用远程电子投票和在股东周年大会期间进行电子投票。
h. | 只有在截止日期(即2023年8月23日星期三)才在存管机构保存的受益所有人登记册中记录在成员登记册或 中的个人, 才有权在股东周年大会之前使用远程电子投票和股东周年大会期间进行电子投票的便利。根据经修订的1949年《银行监管法》的规定,成员的表决权应与截至截止日,即2023年8月23日星期三 23日星期三其在银行实收股本总额中的份额成正比。 |
i. | 截至截止日期还不是会员的人应仅出于信息目的对待 本通知。 |
j. | 出席股东周年大会但尚未通过远程电子投票投票 的成员应能够在股东周年大会期间行使投票权。 |
k. | 在股东周年大会之前通过远程电子投票 投票的成员可以参加股东周年大会,但无权再次投票。 |
l. | 远程电子投票期从2023年8月25日星期五(美国东部标准时间上午9点)开始,到2023年8月29日星期二(美国东部标准时间下午5点)结束。在此期间,在截止日期,即2023年8月23日星期三,以实物形式或非物质形式持有 股票的银行成员可以电子方式投票。 NSDL 应禁用远程电子投票模块,以便在此之后进行投票。一旦成员对一项决议进行表决,则不得允许该成员 随后对其进行更改。 |
14
二零二二至二三年度报告 |
m. | 远程电子投票的说明如下: |
第 1 步:访问 NSDL 电子投票系统
A) | 在 demat 模式下持有 证券的个人股东进行电子投票的登录方法。 |
根据SEBI于2020年12月9日发布的关于上市公司提供的电子投票工具 的通告,允许以demat模式持有证券的个人股东通过存管机构和存款参与者开设的demat账户 进行投票。建议股东更新 demat 账户中的手机号码和电子邮件地址,以便访问电子投票功能。
在 demat 模式下持有 证券的个人股东的登录方法如下:
股东类型 | 登录方法 |
在NSDL以demat模式持有证券的个人股东 |
1。现有的 IDeaS 用户可以在个人电脑或手机上访问 NSDL 的电子服务网站,即 https://eservices.nsdl.com。在电子服务主页上,单击 “登录” 下的 “受益所有人” 图标,该图标位于 “创意” 部分下,这将提示 您输入现有的用户名和密码。成功进行身份验证后,您将能够在 增值服务下看到电子投票服务。点击电子投票服务下的 “访问电子投票”,即可看到电子投票页面。 点击公司名称或电子投票服务提供商(即NSDL),您将被重定向到NSDL的电子投票网站,以便在远程电子投票期间投票 。
2。如果用户未注册 IDeaS 电子服务,则可通过 https://eservices.nsdl.com 获得注册 的选项。选择 “在线注册 IdeaS” 门户网站或点击 https://eservices.nsdl.com/SecureWeb/IdeasDirectReg.jsp。
3。访问NSDL的电子投票网站。在个人电脑或移动设备上键入以下 网址,打开网络浏览器:https://www.evoting.nsdl.com。启动电子投票系统 的主页后,单击 “股东/会员” 部分下的 “登录” 图标。 将打开一个新屏幕。你必须输入你的用户名(即你在 NSDL 中持有的十六位数的 demat 账号)、密码/OTP 和验证 码,如屏幕上所示。成功进行身份验证后,您将被重定向到 NSDL Depository 站点,在那里您可以看到电子投票 页面。点击公司名称或电子投票服务提供商(即NSDL),您将被重定向到NSDL的电子投票网站,以便在远程电子投票期间投票 。
4。股东/会员还可以从 Google Play 或 App Store 下载 NSDL 移动应用程序 “NSDL Speede”。 |
15
二零二二至二三年度报告 |
股东类型 | 登录方法 |
在中央存管服务(印度)有限公司(CDSL)以demat模式持有证券的个人股东 |
1。选择 CDSL Easi/Simest 功能的用户可以通过 其现有的用户名和密码登录。无需任何进一步的身份验证即可访问电子投票页面。登录 Easi/Easi 的用户 需要访问 CDSL 网站 www.cdslindia.com,点击登录图标和新系统 Myeasi Tab ,然后使用你现有的我的 easi 用户名和密码。 2。成功登录后,根据公司提供的信息,Easi/Messistle 用户将能够看到 正在进行投票的符合条件的公司的电子投票选项。单击 evoting 选项后,用户将能够看到电子投票服务提供商的电子投票页面,用于在远程电子投票 期间进行投票,或者在会议期间加入虚拟会议和投票。此外,还提供了访问 所有电子投票服务提供商系统的链接,以便用户可以直接访问电子投票服务提供商的网站。 3。如果用户未注册 Easi/Simstle,则可以在 CDSL 网站 www.cdslindia.com 上找到注册 的选项,然后单击 “登录和新建系统 Myeasi” 选项卡,然后单击注册选项。 4。或者,用户可以通过 直接访问电子投票页面,提供 Demat 账号,并通过 www.cdslindia.com 主页上提供的电子投票链接获得 PAN。系统将通过注册的手机和电子邮件发送 Demat 账户中记录的 OTP 来对用户进行身份验证。成功进行身份验证后,用户 将能够看到正在进行投票的电子投票选项,还可以直接访问所有电子投票服务 提供商的系统。 |
个人股东(以demat模式持有证券)通过其存管参与者登录 | 您也可以使用demat账户的登录凭证通过在NSDL/CDSL注册的存款参与者进行电子投票功能登录。登录后,您将能够看到电子投票选项。点击电子投票选项,成功进行身份验证后,您将被重定向到NSDL/CDSL Depository网站,您可以在其中看到电子投票功能。点击公司名称或电子投票服务提供商(即NSDL),您将被重定向到NSDL的电子投票网站,以便在远程电子投票期间进行投票。 |
建议无法找回用户 ID/密码的会员使用上述网站上提供的 “忘记用户 ID” 和 “忘记密码” 选项。
以demat模式持有证券的个人股东的帮助台 ,以解决与通过存管机构(即NSDL和CDSL)登录有关的任何技术问题:
登录类型 | 服务台详情 |
通过 NSDL 以 demat 模式持有证券的个人股东 |
在登录时遇到任何技术问题的会员可以通过 evoting@nsdl.co.in 发送请求来联系 NSDL 服务台,也可以致电 022-4886 7000 或 022-2499 7000 |
通过 CDSL 以 demat 模式持有证券的个人股东 |
在登录时遇到任何技术问题的会员可以通过 helpdesk.evoting@cdslindia.com 发送请求来联系 CDSL 服务台,也可以拨打免费电话号码:1800 22 55 33 |
B) | 除个人股东 以外的其他股东以demat模式持有证券和以实物模式持有证券的股东的登录方法。 |
如何登录 NSDL 电子投票网站?
1. | 打开网络浏览器并在个人计算机或移动设备上键入以下 URL:https://www.evoting.nsdl.com either。 |
16
二零二二至二三年度报告 |
2. | 启动电子投票系统的主页后,单击 “登录” 图标,该图标位于 “股东/会员” 部分下。 |
3. | 将打开一个新屏幕。您必须输入您的用户 ID、 您的密码/OTP 和屏幕上显示的验证码。 |
或者, 如果你注册了 NSDL 电子服务,即 IDeaS,你可以使用现有的 IDeaS 登录名通过 https://eservices.nsdl.com 登录。 使用登录凭证登录 NSDL 电子服务后,点击电子投票,即可继续执行第 2 步,即以电子方式投票 。
4. | 您的用户 ID 详细信息如下所示: |
持有股票的方式,即 Demat(NSDL 或 CDSL)或 Physical |
您的用户 ID 是: |
适用于在 NSDL 的 demat 账户中持有股票的会员 |
8 个字符的 DP ID,后面跟着 8 位数的客户端 ID 例如,如果 DP ID 为 IN300***,客户端 ID 为 12****** 那么 用户 ID 为 IN300****12**** |
适用于在CDSL持有demat账户股份的会员 |
16 位数的收款人身份证 例如,如果受益人 ID 为 12**************,则用户 ID 为 12************** |
适用于以实物形式持有股票的会员 |
偶数,后面是公司注册的账单号码 例如,如果 folio 编号为 001***,EVEN 为 124686 那么 用户 ID 为 124686001*** |
5. | 您的密码详情如下: |
a) | 如果您已经注册了电子投票,则可以使用 现有密码登录并投票。 |
b) | 如果您是第一次使用 NSDL 电子投票系统,则 将需要检索传达给您的 “初始密码”。检索 “初始密码” 后, 您需要输入 “初始密码”,系统将强制您更改密码。 |
c) | 如何找回你的 “初始密码”? |
(i) | 如果您的电子邮件ID是在您的 demat 账户或 公司注册的,则您的 “初始密码” 将通过您的电子邮件ID传达给您。追踪 NSDL 从 您的邮箱发送给您的电子邮件。打开电子邮件并打开附件,即.pdf 文件。打开.pdf 文件的密码是您的 NSDL 账户的客户 ID 或 CDSL 账户的客户 ID 的后 8 位数字,或者以实物形式持有的股票的账单号的最后 8 位数字。.pdf 文件包含 您的 “用户 ID” 和 “初始密码”。 |
(ii) | 如果您的电子邮件地址未注册,请按照本声明中提及的以下步骤 进行操作。 |
6. | 如果您无法找回或未收到 “初始 密码” 或忘记了密码: |
a) | 点击 “忘记用户详细信息/密码?”(如果 你在 demat 账户中持有 NSDL 或 CDSL 的股票)可在 www.evoting.nsdl.com 上找到。 |
b) | 点击 “物理用户重置密码?”(如果 你以实物模式持有股票)可在 www.evoting.nsdl.com 上找到。 |
c) | 如果你仍然无法通过上述 两个选项获取密码,你可以通过 evoting@nsdl.co.in 发送请求,提及你的 demat 账号/账单号码、你的 PAN、你的姓名 和你的注册地址等。 |
d) | 成员还可以使用基于 OTP(一次性密码)的登录 在 NSDL 的电子投票系统上投票。 |
7. | 输入密码后,选中复选框,勾选同意 “条款 和条件”。 |
8. | 现在,你必须点击 “登录” 按钮。 |
9. | 点击 “登录” 按钮后,将打开电子投票的主页 。 |
17
二零二二至二三年度报告 |
第 2 步:在 NSDL 电子投票系统上以电子方式投票。
如何在 NSDL 电子投票 系统上以电子方式投票?
1. | 在第 1 步成功登录后,您将能够看到所有 家持有股票且投票周期处于活跃状态的公司 “EVEN”。 |
2. | 选择ICICI银行有限公司的 “EVEN”。 |
3. | 现在,随着投票页面的打开,您已准备好进行电子投票。 |
4. | 通过选择适当的选项(即同意 或异议)进行投票,验证/修改您要投票的股票数量,然后在出现提示时单击 “提交” 和 “确认” 。 |
5. | 确认后,将显示消息 “投票成功” 。 |
6. | 您也可以通过单击确认页面上的 “打印” 选项上的 来打印您所投的选票。 |
7. | 一旦您确认对该决议的投票,就不允许修改您的投票。
电子邮件地址未在公司/存管机构注册的股东可以向 evoting@nsdl.co.in 或致电 iciciagm@icicibank.com 向公司发送请求,要求获取用于电子投票的用户名和密码。 |
任何以实物形式持有股票和 非个人股东,在本通知发送之日后收购公司股份并成为公司成员,并在截止日期(即2023年8月23日星期三)持有股份,都可以通过 evoting@nsdl.co.in 或致电 iciciagm@icicibank.com 向公司发送请求来获取用户名和密码。但是,如果您已经在 NSDL 注册了远程电子投票,则可以 使用现有的用户 ID 和密码进行投票。如果您忘记了密码,则可以使用 www.evoting.nsdl.com 上提供的 “忘记 用户详细信息/密码” 或 “物理用户重置密码” 选项来重置密码,也可以致电 022-4886 7000 或 022-2499 7000 或 022-2499 7000。如果个人股东以demat模式持有股份,收购了公司股份, 在通知发出后成为公司成员,并且在截止日期(即2023年8月23日星期三)持有股份, 可以按照上述 “访问NSDL电子投票系统” 下提及的步骤进行操作。
强烈建议不要与任何其他人共享您的密码 ,并要格外小心保密您的密码。
如果五次尝试输入正确的密码均未成功,则电子投票网站的登录将被禁用 。在这种情况下,你需要仔细查看 “忘记用户详细信息/密码?” 或 “物理用户重置密码?”www.evoting.nsdl.com 上提供了用于重置密码的选项。
如果对电子投票有任何疑问、问题或不满 ,会员可以参阅 www.evoting.nsdl.com 上的帮助/常见问题解答部分,或者致电 022-4886 7000 或 022-2499 7000 或发送请求至 evoting@nsdl.co.in 或联系国家证券存管有限公司高级经理 Pallavi Mhatre 女士, Trade World,'A 'Wing,4第四楼层,Kamala Mills Compound,Senapati Bapat Marg,Lower Parel,孟买 400 013, pallavid@nsdl.com 或电话号码:022-2499 4545。或者,成员也可以致函银行公司秘书 ,电子邮件地址为 iciciagm@icicibank.com 或拨打电话:022-2653 8900 进行联系。
股东周年大会期间的电子投票说明
n. | 股东周年大会期间的电子投票程序与上面提到的远程电子投票说明 相同。 |
o. | 未通过 远程电子投票对决议进行表决且未被禁止投票的成员有资格在股东周年大会期间通过电子投票系统进行投票。 |
p. | 通过远程电子投票投票的成员将有资格参加股东周年大会 。但是,他们将没有资格在股东周年大会期间投票。 |
通过VC/OAVM参加股东周年大会 的说明
q. | 将为成员提供通过 VC/OAVM 参加股东周年大会或通过NSDL电子投票系统观看股东周年大会的网络直播的便利。成员可以按照上述 中提到的 “访问NSDL电子投票系统” 的步骤进行访问。成功登录后,你可以在公司名称旁边看到 “加入会议” 菜单下的 上的 “VC/OAVM 链接” 链接。请您单击 “加入会议” 菜单下的 VC/OAVM 链接。 VC/OAVM 的链接将在 Shareholder/ 中提供 |
18
二零二二至二三年度报告 |
会员 登录,将显示公司活动信息。请注意,没有用于电子投票的用户 ID 和密码 或者忘记了用户 ID 和密码的会员,可以按照本通知 中提及的远程电子投票说明找回用户名和密码,以避免最后一刻匆忙。
r. | 成员可以按照本通知中提及的程序,在预定会议开始时间前 30 分钟 以 VC/OAVM 模式加入股东周年大会。 |
s. | 鼓励成员通过笔记本电脑加入会议,以获得更好的体验。 |
t. | 为了避免在会议期间受到任何干扰,成员必须允许使用摄像头并以 的良好速度使用互联网。 |
u. | 请注意,通过移动设备 或平板电脑连接或通过移动热点连接的笔记本电脑连接的参与者可能会因为各自网络的波动而导致音频/视频丢失。 因此,建议使用稳定的 Wi-Fi 或 LAN 连接来缓解上述任何类型的故障。 |
v. | 在股东周年大会之前或期间在使用 技术方面需要帮助的会员可以致电 022-4886 7000 或 022-2499 7000 或通过 AnubhavS@nsdl.com 联系国家证券存管机构 有限公司副经理阿努巴夫·萨克森纳先生。 |
w. | 根据2013年《公司法》第103条计算法定人数,通过VC/OAVM 出席股东周年大会的成员将计算在内。 |
表达意见/寻求澄清的过程
x. | 由于股东周年大会是通过VC/OAVM进行的,为了使股东周年大会的议事顺利进行,我们鼓励会员在2023年8月28日星期一下午5点美国东部标准时间下午 5:00 之前提前发送询问,提及自己的姓名、demat 账号/账单 号码、手机号码 iciciagm@icicibank.com。 |
y. | 想要在股东周年大会期间表达自己的观点或提问的会员 可以在美国东部标准时间上午 9:00 之间发送电子邮件至 iciciagm @icicibank. com,提及自己的姓名、demat 账户 号码/账单号码、手机号码,注册为发言人 |
2023 年 8 月 26 日星期六和 2023 年 8 月 28 日星期一美国东部标准时间下午 5:00。那些已注册为演讲者的成员只能在股东周年大会期间表达自己的观点/提问。公司保留根据股东周年大会的可用时间限制发言人数 的权利。
股息相关信息
z. | 如果在股东周年大会上宣布,确定有资格获得股权股息的 成员姓名的记录日期为2023年8月9日。 |
aa。 | 截至2023年3月31日止年度的股息,按卢比计算。 按照董事会的建议,每股面值为2卢比的全额缴足股权股份 将在股东周年大会上获得批准后,向持有实物形式股权、姓名出现在银行成员登记册 中的成员以及根据提供的详细信息以电子形式持有的股权股份向所有受益所有人支付/派发每股面值为2卢比的股份截至记录日(即 2023 年 8 月 9 日结束)的存管机构 |
bb。 | 根据1961年《所得税法》的现行规定,银行支付或分配的 股息应在成员手中纳税。因此,在向成员支付股息时,银行必须按规定的税率从源头(TDS)扣除税款 。有关详细信息,成员可参阅 本通知所附的附件 II。 |
投票结果和审查员相关信息
抄送。 | Vinod Kothari & Company 的 Vinita Nair 女士(FCS 编号:F10559,COP 编号:11902)、执业公司秘书或不合格的 Vinod Kothari & Company 的 Nitu Poddar 女士(ACS 编号:37398,COP 编号:15113)已被任命为审查员,负责审查远程电子投票流程以及股东周年大会期间以公平和透明的方式进行 电子投票流程。 |
dd。 | 审查员应向主席或经其书面授权的人提交一份关于赞成票或反对票(如果有的话)的合并报告,由主席或他以书面形式授权的人进行会签 。主席或经其授权的人应立即宣布表决结果。 |
19
二零二二至二三年度报告 |
ee。 | 与审查员报告 一起公布的业绩应在公司的注册办事处和公司办公室公布,并上传到公司网站 www.icicibank.com和NSDL网站www.evoting.nsdl.com。业绩也应同时 发送给证券交易所。 |
股东一般信息/指导方针
ff。 | 随附的通知和 解释性声明中提及的所有文件均应通过电子模式可供查阅,前提是请求已发送至 iciciagm@icicibank.com。 |
gg。 | 在股东周年大会期间,相关的法定登记册和文件 可在登录 https://www.evoting.nsdl.com 后查阅。 |
嗯。 | 机构股东(即个人、HUF、 NRI 等除外)必须将相关董事会决议/授权信函等的扫描副本发送给审查员,并附有经正式授权的投票签署人的经认证的样本签名 ,电子邮件地址为 vinita@vinodkothari.com 和 nitu@vinodkothari.com ,副本标为 evoting@nsdl.co.in。机构股东还可以在登录信息中单击 “电子投票” 选项卡下显示的 “上传董事会决议/授权书”,上传其董事会决议/授权书 等。 |
ii。 | 任何在本通知发出之日后收购公司股份并成为公司 成员并在截止日期(即2023年8月23日星期三)持有股票的人都可以按照本通知中提及的指示进行投票。 |
jj。 | 该银行已任命KFin Technologies Limited(KFin)代替3i Infotech Limited作为其股权登记处兼股份转让代理人(研发代理),自2022年4月1日起生效。 3i Infotech Limited 是该银行发行的债券/债券的研发代理。投资者可以联系研发代理人,详情如下 : |
R & T 股权代理人:
C Shobha Anand 女士
KFin 科技有限公司
单位: ICICI Bank Limited
Selenium 大厦,B 座
第 31 和 32 号地块,金融区
Nanakramguda, Serlingampally
海得拉巴 500 032,Rangareddy
Telangana, 印度
电话 No.:+91-040-6716 2222
传真 编号:+91-040-2342 0814
免费电话 电话:18003094001
WhatsApp 编号:+91 910 009 4099
电子邮件: einward.ris@kfintech.com
网站: https://ris.kfintech.com
投资者 支持中心:https://ris.kfintech.com/
客户服务/ISC
债券/债券的R & T 代理人:
Vijay Singh Chauhan 先生
3i Infotech Limited
国际 Infotech Park,5 号楼,3 楼
Vashi 火车站综合大楼,瓦希
Navi 孟买 400 703,印度马哈拉施特拉邦
电话 No.:+91-22-7123 8034/35
传真 号码:+91-22-6792 8099
免费电话 电话:18601207777
电子邮件: investor@icicibank.com
网站: https://www.3i-infotech.com/investors/
kk。 | 要求以实物形式持有证券的投资者 向银行的研发代理人提交 填写并签署的 ISR-1 表格以及 ISR-1 表格中规定的其他文件,以注册/更新其 KYC 详细信息,包括永久账号、邮政地址、电子邮件地址、银行详细信息等。持有非物质化形式证券的投资者 需要向各自的存款参与者注册/更新其KYC详细信息。 |
ll。 | 根据2013年《公司法》第72条的规定,投资者可以利用其以实物形式持有的 证券的提名便利。希望利用 这个工具的投资者可能会发送 |
20
二零二二至二三年度报告 |
他们在规定的 SH-13 表格中向银行的研发代理人提名 。如果投资者希望选择退出或取消 先前的提名并记录新的提名,则他/她可以根据情况在 ISR-3 表格或 SH-14 表格中提交相同的提名。以非物质化形式持有证券的投资者 请联系其各自的存款参与者以使用该便利。
毫米。 | 投资者可能请注意,SEBI已要求上市公司 仅在处理以下服务请求时以非物质化形式发行证券,即签发副本证券证书; 无人认领的暂记账户索赔;续订/交换证券证书;背书;证券分拆/拆分 证书;证券证书/对账单合并;传输和转移。因此,请投资者 通过向银行的研发代理提交正式填写并签署的 ISR-4 表格来提出服务申请。 |
nn。 | 相关表格,即 ISR-1 表格、ISR-3 表格、ISR-4 表格、 表格 SH-13 和 SH-14 表格,可在银行网站 https://www.icicibank. com/about-us/invest-relations 上查阅,也可在研发代理人 KFin(股票用)的 网站上查阅,网址为 https://ris.kfintech.com/clientservices/isc/default.aspx#isc_ download_hrd 和 3i Infotech(适用于债券/债券),网址为 https://www.3i-infotech.com/investors/。 |
oo。 | 根据SEBI于2023年3月16日发布的通告,研发代理人应冻结2023年10月1日当天或之后未更新的实物账单,其中 KYC和提名详情未更新。只有在提供所需的详细信息后,投资者才有资格提出申诉或利用任何服务请求。如果冻结的账单在2025年12月31日之前继续处于冻结状态,则应由 银行/研发机构根据1988年《贝纳米交易(禁令)法》和/或2002年《防止洗钱 洗钱法》将其移交给管理机构。 |
pp。 | 根据2013年《公司法 法》第124条和第125条的规定,股息金额自转至未付股息之日起七年内仍未支付或无人领取 |
公司的股息 账户必须转移到中央 政府设立的投资者教育和保护基金(IEPF)。因此,截至2015年3月31日的财政年度的无人领取的股息已在截至2023年的财年 期间转移到IEPF。此外,根据2013年《公司法》第124(6)条的规定以及2016年《投资者教育与保护 基金管理局(会计、审计、转让和退款)规则》,连续七年未申领股息的股权已由公司转移到IEPF管理局的指定demat账户。
qq。 | 因此,截至2016年3月31日的财政年度无人领取的股息将在2023年8月转移到IEPF。相应的股票以及无人认领的股息也将转入IEPF管理局的demat账户。 |
rr。 | 尚未兑现截至2017年3月31日的财政年度及后续年度的股息认股权证 的成员必须毫不拖延地向 银行的研发代理人KFin提交索赔。 |
根据董事会的命令
Prachiti Lalingkar
公司秘书
ACS:20744
孟买,2023年6月29日
CIN:L65190GJ1994PLC021012
网站:www.icicibank.com
电子邮件:companysecretary@icicibank.com
注册办事处: | 公司办公室: |
ICICI 银行大厦 |
ICICI 银行大厦 |
在 Chakli Circle 附近 |
Bandra-Kurla 综合体 |
老帕德拉路 |
孟买 400 051 |
Vadodara 390 007 |
电话:022-26538900 |
电话:0265-6722286 |
传真:022-26531228 |
21
二零二二至二三年度报告 |
根据《公司法》第 102 (1) 条作出的解释性声明, 2013
第 4 和 5 号商品
m/s M S K A & Associates、特许会计师 (注册号 105047W)(以下简称 “M S K A & Associates”)和 M/s KKC & Associates LLP,特许会计师 (前身为 M/s Khimji Kunverji & Co LLP)(注册号 105146W/W100621)(以下简称 “KKC & Associates LLP”)根据储备银行的批准,在第二十八届年度股东大会(AGM)上再次被任命为该银行的联合法定审计师 ,从该年度股东大会结束到银行第二十九届股东周年大会结束 印度银行(RBI)。
建议重新任命M S K A & Associates 和KKC & Associates LLP为该银行的联合法定审计师,从本次股东周年大会结束到该银行第三十届股东周年大会结束。根据2013年《公司法》(“法案”)的要求,M S K A & Associates和KKC & Associates LLP已确认,如果重新任命,将在该法第141 (3) (g) 条规定的限制范围内,根据第 139 (1) 条和第 141 (2) 条的但书 ,他们不会被取消被任命为法定审计师的资格)和该法第141(3)条以及2014年《公司(审计和审计师)规则》的规定。
印度储备银行已批准他们的重新任命,为期一年,根据印度储备银行指导方针的要求,他们的任命必须每年获得预先批准 。因此,目前提议从本次股东周年大会结束到第三十届股东周年大会结束之际再次任命他们。
MS K A & Associates、 特许会计师和KKC & Associates LLP、特许会计师事务所为该银行的联合法定审计师的任命条款包括根据2013年《公司法》对独立财务报表和合并财务报表进行法定 审计,以及根据2015年《SEBI(上市义务和披露要求)条例》对财务业绩 进行法定审计,以及外国审计报告(LFAR),审计 银行分行符合 FY2024 以及某些其他验证和认证要求根据各种监管指南。
应付给 M S K A & Associates、 特许会计师事务所和 KKC & Associates LLP(特许经营)的审计费
会计师总额为5,900万卢比,外加最高300万卢比的自付费用报销 、商品和服务税以及其他可能适用的税款。
董事会建议银行成员批准所附通知第 4 和 5 项中的决议。
银行的董事、主要管理人员 及其亲属均不以任何方式对所附通知第 4 项和第 5 项决议的通过感到担忧或感兴趣,无论是在经济上还是其他方面。
印度储备银行批准的副本将以电子模式提供 以供查阅。
项目编号 6
根据2019年8月9日举行的年度股东大会上通过的决议 ,银行成员已批准任命哈里·蒙德拉先生为独立董事,任期从2018年10月26日至2023年10月25日,连续五年。
印度储备银行在其2021年4月26日的DOR.GOV.REC.8/29.67.001/2021-22号通告中规定非执行董事的年龄上限为75岁。蒙德拉先生将于2024年10月26日年满75岁。董事会在2023年5月28日举行的会议上,根据董事会治理、薪酬 和提名委员会的建议以及绩效评估,批准再次任命蒙德拉先生为银行独立董事,任期从2023年10月26日至2024年10月25日,但须经成员批准。
考虑到蒙德拉先生的经验和他所做的 贡献,董事会认为,继续聘请蒙德拉先生担任独立董事将对 银行有利。
根据该法第164条,Mundra先生没有被取消被任命为董事的资格,他已同意担任该银行的董事。
董事会认为,根据他提交的声明 ,Mundra先生被认为是一个正直的人,具有再次被任命为银行独立董事所必需的知识、经验和专业知识。
22
二零二二至二三年度报告 |
根据该法第160条,该银行 已收到一位成员的书面通知,表示打算在蒙德拉先生于2023年10月25日任期结束时提名他为董事候选人 。
本通知附件一提供了SEBI上市条例第36 (3) 条和秘书标准关于股东大会的必要细节。
董事会建议该决议,项目编号为 6 随附的供银行成员批准的通知。
除蒙德拉先生及其亲属外,银行的董事、关键管理人员 及其亲属均不对本决议的通过感到担忧或感兴趣,无论是在经济上还是其他方面。
与重新任命蒙德拉先生有关的条款和条件将以电子模式供查阅。
第 7 号商品
根据2019年8月9日举行的年度股东大会上通过的决议 ,银行成员已批准任命B. Sriram先生为独立董事,任期从2019年1月14日至2024年1月13日,连续五年 。
印度储备银行在其2021年4月26日的DOR.GOV.REC.8/29.67.001/2021-22号通告中规定,非执行董事在银行董事会中连续或以其他方式任职的总任期不得超过八年,在银行董事会任职八年后,只有在至少间隔三年之后,才可以考虑重新任命该人 。斯里拉姆先生将于2024年1月13日完成其作为独立董事的第一个五年任期。 董事会在2023年5月28日举行的会议上根据董事会治理、薪酬和提名 委员会的建议和绩效评估,批准重新任命斯里拉姆先生为银行独立董事,任期从2024年1月14日至2027年1月13日,连续三年,但须经成员批准。
考虑到斯里拉姆先生的经验和他所做的 贡献,董事会认为,Sriram先生继续担任独立董事将对 银行有利。
根据该法第164条,斯里拉姆先生没有被取消被任命为董事的资格,他已同意担任该银行的董事。
董事会认为,根据他提交的声明 ,Sriram先生被认为是一个诚信的人,具有再次被任命为独立董事所需的知识、经验和专业知识。
根据该法第160条,该银行 已收到一位成员的书面通知,表示打算在斯里拉姆先生于2024年1月13日任期结束时提名他为董事候选人 。
本通知附件一提供了SEBI上市条例第36 (3) 条和秘书标准关于股东大会的必要细节。
董事会建议该决议,项目编号为 7 随附的供银行成员批准的通知。
除了斯里拉姆先生及其亲属外,银行的董事、关键管理人员 及其亲属均不对本决议的 通过感到担忧或感兴趣,无论是在经济上还是其他方面。
与重新任命斯里拉姆先生有关的条款和条件将以电子模式供查阅。
第 8 件商品
根据2019年8月9日举行的年度股东大会上通过的决议 ,银行成员已批准任命S. Madhavan先生为独立董事,从2019年4月14日至2024年4月13日连续五年任期。
印度储备银行在其2021年4月26日的DOR.GOV.REC.8/29.67.001/2021-22号通告中规定,非执行董事在银行董事会中连续或以其他方式任职的总任期不得超过八年,在银行董事会任职八年后,只有在至少间隔三年之后,才可以考虑重新任命该人 。Madhavan先生将于2024年4月13日完成其作为独立董事的第一个五年任期。 董事会在2023年5月28日举行的会议上,根据董事会治理、薪酬和提名委员会的建议和绩效评估,批准重新任命 Madhavan先生为银行独立董事,从2024年4月14日至2027年4月13日 13日连续第二个任期,但须经成员批准。
23
二零二二至二三年度报告 |
考虑到Madhavan先生的经验和他所做的贡献,董事会认为,继续让Madhavan先生担任独立董事将对银行有利 。
根据该法第164条,Madhavan先生没有被取消被任命为董事的资格,他已同意担任该银行的董事。
董事会认为,根据他提交的声明 ,Madhavan先生被认为是一个正直的人,具有再次被任命为独立董事所需的知识、经验和专业知识。
根据该法第160条,该银行 已收到一位成员的书面通知,表示打算在马达万先生于2024年4月13日任期结束时提名他为董事候选人 。
本通知附件一提供了SEBI上市条例第36 (3) 条和秘书标准关于股东大会的必要细节。
董事会建议该决议,项目编号为 8 随附的供银行成员批准的通知。
除马达万先生及其亲属外,银行的董事、关键管理人员 及其亲属均不对本决议的 通过感到担忧或感兴趣,无论是在经济上还是其他方面。
与重新任命Madhavan先生有关的条款和条件将以电子模式供查阅。
第 9 至 12 号商品
该银行的薪酬政策符合印度储备银行发布的 指导方针。应付薪酬总额是固定工资和浮动工资的谨慎组合。固定工资包括基本 工资、津贴、津贴、退休金/退休金缴款以及任何其他形式的福利,包括具有金额上限的可报销津贴 。可变薪酬包括股票挂钩工具或现金或现金和股票挂钩工具的组合。 浮动薪酬由董事会治理、薪酬和提名委员会(“BGRNC”)和董事会 在根据 定义的关键绩效指标评估绩效后确定
其中包括多个方面,包括财务 业绩、资产质量、风险管理、合规和利益相关者关系。全职董事的固定和浮动薪酬 须经印度储备银行批准。银行已就Malus和/或Clawback的部分或全部 浮动工资(包括未归属/归属/已付的递延可变工资)制定了条款。
董事会在2023年4月22日举行的会议上,根据BGRNC的建议,批准了 (a) 向巴赫希先生支付37,728,000卢比的绩效奖金,向巴特拉先生和巴奇先生各支付32,789,925卢比,向贾先生支付29,022,663卢比的 FY2023,但须经印度储备银行批准;(b) 向贾先生发放 29,022,663 卢比,但须经印度储备银行批准;(b) 发放 299,100 股股票根据ICICI银行雇员股票期权计划-2000,巴赫希先生向巴赫希先生提供期权 ,巴特拉先生、贾先生和巴奇先生各获得23.1万份股票期权,但须经印度储备银行批准。FY2023
董事会在2023年4月22日举行的会议上,根据BGRNC的建议,经印度储备银行和成员批准,批准 (a) 将巴赫希先生的基本工资修订为 2,887,300卢比,将巴特拉先生、贾先生和巴奇先生每人每月2472,480卢比修改为2023年4月1日起生效 (b) 自2023年4月1日起,将巴赫希先生的补充津贴修订为每月1,979,635卢比,巴特拉先生、 Jha先生和Bagchi先生每人每月1,756,384卢比。从2023年4月1日到2023年4月30日,Bagchi先生将有权在 期间按比例获得报酬。
通知第9至12项中已提及薪酬的其他组成部分 。
本通知 附件 I 中提供了2015年 《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露要求)条例》第36(3)条和《股东大会秘书标准》规定的必要细节。
董事会建议银行成员批准所附通知第 9至12项中的决议。
除了Bakhshi先生、Batra先生、Jha先生和Bagchi先生及其亲属之外,银行的董事、关键管理人员 及其亲属都不关心或对这些决议的通过感兴趣 财务或其他方面。
24
二零二二至二三年度报告 |
第 13 号商品
成员们在2019年8月9日举行的第二十五届股东周年大会和印度储备银行上批准的桑迪普 Bakhshi先生的当前任期将于2023年10月3日结束。
董事会在2022年10月22日举行的会议上,根据BGRNC的建议,批准了对Bakhshi先生的重新任命,任期三年,从2023年10月4日起至2026年10月3日,但须经成员和印度储备银行批准。该通知第13项的决议 中提到了薪酬的细节。
Bakhshi先生已同意担任该银行的 董事,符合印度储备银行规定的适当标准,根据该法第164条,没有被取消被任命为董事的资格 。
根据该法第160条,该银行 已收到一位成员的书面通知,表示打算在巴赫希先生于2023年10月3日任期结束时提名巴赫希先生为董事候选人 。
本通知 附件 I 中提供了2015年 《印度证券交易委员会条例(上市义务和披露要求)条例》第36(3)条和《股东大会秘书标准》规定的必要细节。
董事会建议该决议,项目编号为 13 随附的供银行成员批准的通知。
除巴赫希先生及其亲属外,银行的董事、主要管理人员 及其亲属均不对本决议的 通过感到担忧或感兴趣,无论是在经济上还是其他方面。
与重新任命Bakhshi先生有关的条款和条件将以电子模式供查阅。
第 14 号商品
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,根据《SEBI上市条例》第23(4)条的规定,此类交易如果重要,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,也是在正常业务过程中进行的。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条 和《SEBI上市条例》第23 (1) 条的附带条件,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司在 的关联方之间转移资源、服务或义务的交易将被视为 “关联方交易”,并视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果交易是在一个财政年度内单独进行或与先前的交易一起达成,根据上市实体上次审计的财务报表,超过100亿卢比或上市实体年合并营业额的10%, 以较低者为准。
银行可根据适用的现行市场汇率/公允价值,在 二级市场向交易对手(包括关联方)出售证券。
25
二零二二至二三年度报告 |
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 | 印度基础设施有限公司(联营公司) |
交易类型 | 出售证券(由关联方或非关联方发行) |
交易价值 | FY2024 期间的交易总额不超过40亿卢比。 |
材料条款 | 证券的二级市场出售是在正常交易的基础上按现行市场汇率/公允价值进行的。 |
关联方的担忧或利益的性质(财务/其他) |
关联方将是银行出售的证券的买方。 |
交易期限 | 不适用 |
交易价值的百分比/银行前一个财政年度的年度合并营业额 (基于 FY2023 的合并营业额) |
2.15% |
对于涉及子公司的关联方交易,百分比 根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额) |
不适用 |
关联方交易为何符合上市实体 利益的理由 |
银行可以处置证券,用于其 资产负债表管理、维持所需的监管比率以及通过利用 的市场机会来优化交易组合的利润等,并且可以出售给各种利益相关方,其中也可能包括银行的关联方 。 |
估值或其他外部方报告 | 向关联方出售证券是按现行市场价格/公允价值在正常交易的基础上进行的。 |
如决议第 14 项所述,银行可能被要求在 FY2024 期间与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排,在正常业务过程中,在正常业务过程中签订合同 和/或交易和/或安排。
在 FY2024 期间,一方 银行与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重要关联方 交易” 的门槛,即100亿卢比,或该银行上次经审计的财务报表中按照 计算的银行年合并营业额的10%,以较低者为准。所有这些交易都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
董事、关键管理人员 及其亲属,除了他们在银行和上述 的关联方的股权/董事职位(如果有)之外,均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议也寻求成员对本文第14项中所载决议的批准 。
因此,董事会建议通过所附通知第14项中的 普通决议,以供成员批准。
成员们可能请注意,根据《SEBI上市条例》 的规定,任何关联方均不得投票批准随附的 通知第14项中的普通决议。
第 15 件商品
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,此类交易如果是重要的,则需要 事先获得股东的批准
26
二零二二至二三年度报告 |
尽管根据《SEBI上市条例》第23(4)条第 条的要求,该决议是在正常交易的基础上和正常业务过程中进行的,但这是普通决议的方式。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条 和《SEBI上市条例》第23 (1) 条的附带条件,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司在 的关联方之间转移资源、服务或义务的交易将被视为 “关联方交易”,并被视为 “关联方交易”,并被视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果是要订立的交易
根据上市实体上次经审计的 财务报表,单独或与之前的交易 合计超过100亿卢比,占上市实体年合并营业额的10%,以较低者为准。
银行在其银行业务 业务的正常过程中,开设往来账户并从客户那里接收存款,并根据现行适用利率向此类客户收取交易银行费用和其他 适用费用。目前,不向客户支付当前 账户存款的利息,银行根据与客户达成的协议对各种交易收取费用。
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 |
I. ICICI 保诚人寿保险公司 有限公司(子公司) 二。工业信贷证券有限公司(附属公司)# III。ICICI 保诚资产管理公司 有限公司(子公司) 四。ICICI Lombard 普通保险公司 有限公司(联营公司)* 五、印度基础设施有限公司(联营公司) |
交易类型 | 往来账户存款 |
交易价值 |
一旦开设活期账户,银行 就无法合法地阻止存入客户账户的款项,要向账户存入多少金额 完全由客户自行决定。因此,无法指定交易的价值。 |
材料条款 |
目前,银行不对客户保持的 经常账户余额支付利息。银行向往来账户客户收取各种 服务的银行手续费。 |
关联方的担忧或利益的性质(财务/其他) |
关联方是 银行的存款人,应是此类交易的服务接受者。 |
交易期限 | 任期将取决于客户的自由裁量权。 |
交易价值的百分比/本行前一个财政年度的年度合并营业额(基于 FY2023 的合并营业额) | 不适用,因为无法指定金额。 |
对于涉及子公司的关联方交易,百分比根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额) | 不适用,因为无法指定金额。 |
关联方交易为何符合上市实体利益的理由 |
这些交易是为了促进银行与其客户(可能包括银行的关联方)的银行业务 。 |
估值或其他外部方报告 | 不适用于上述交易 |
27
二零二二至二三年度报告 |
# 银行董事会已于 2023 年 6 月 29 日 批准了ICICI Securities Limited(ISEC)股权退市安排计划草案,方法是 向ISEC的公众股东发行该银行的股权,而不是注销其在ISEC的股权,因此 根据第六章C部分,使ISEC成为该银行的全资子公司,2021年《印度证券和 交易委员会(股票退市)条例》第37条,但须获得必要的批准。
* 银行董事会已批准 在适用法律允许的情况下分多批增加ICICI Lombard General Insurance Company Limited的股权 ,以确保遵守1949年《银行监管法》第19(2)条,使其成为该银行的子公司 ,但须获得必要的监管部门批准。该银行将在2024年9月9日之前 收购上述4.0%中至少2.5%的股份。自本通知发布之日起,尚待必要的批准。
如决议第 15 项所述,银行可能被要求在 FY2025 期间与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排,在正常业务过程中,在正常业务过程中签订合同 和/或交易和/或安排。
如上所述,在 FY2025 期间,银行一方与另一方关联方之间在任何一天的最大余额都可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重大 关联方交易” 的门槛,即100亿卢比或银行上次经审计的财务报表显示的银行年合并营业额 的10%,以较低者为准。所有这些交易 都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
所有董事、关键管理人员 及其亲属,除非他们在银行和上述任何实体 中的股权/董事职位(如果有),各自的关联方,均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议此处第15项中所载的决议也应寻求成员的批准。
因此,董事会建议通过所附通知第15项中的 普通决议,以供成员批准。
成员们可能请注意,根据《SEBI上市条例》 的规定,任何关联方均不得投票批准随附的 通知第15项中的普通决议。
项目编号 16
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,根据《SEBI上市条例》第23(4)条的规定,此类交易如果重要,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,也是在正常业务过程中进行的。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条 和《SEBI上市条例》第23 (1) 条的附带条件,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司在 的关联方之间转移资源、服务或义务的交易将被视为 “关联方交易”,并视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果交易是在一个财政年度内单独进行或与先前的交易一起达成,根据上市实体上次审计的财务报表,超过100亿卢比或上市实体年合并营业额的10%, 以较低者为准。
银行可以认购本文提及的关联方发行 的证券,也可以从本文提及的关联方购买关联方/非关联方发行的证券。证券的初级市场认购按现行市场价格进行,其认购条件与向所有潜在投资者提供证券 的条件相同。证券的二级市场购买也按现行市场汇率/公允价值 进行。
28
二零二二至二三年度报告 |
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 |
I. ICICI 保诚人寿保险有限公司(子公司) 二。ICICI Lombard 普通保险有限公司(联营公司)* III。印度基础设施有限公司(联营公司) |
交易类型 |
(i) 认购关联方发行的证券,以及 (ii) 从关联方购买证券(由关联 或非关联方发行) |
交易价值 |
I. ICICI 保诚人寿保险有限公司:550亿卢比 二。ICICI Lombard 普通保险有限公司:50.00亿卢比 III。印度基础设施有限公司:50.00亿卢比 |
材料条款 | 在一级市场中,关联方发行的证券按现行市场价格认购,其条件与向所有潜在投资者发行证券的条件相同。关联方/非关联方在二级市场上购买关联方/非关联方发行的证券,也是在正常交易的基础上按现行市场价格/公允价值进行的。 |
关联 方的担忧或利益的性质(财务/其他)
|
关联方将是被投资方,银行将认购该关联方发行的证券。
关联方将是卖方,银行将从关联方购买关联方/非关联方的证券。 |
交易期限 | 如果认购关联方发行的证券,期限应取决于证券的发行条款。
如果从关联方购买关联方/非关联方发行的证券,保有权不适用。 |
交易价值的百分比/本行前一个财政年度的年度 合并营业额(基于 FY2023 的合并营业额)
|
I. ICICI 保诚人寿保险有限公司:2.95% 二。ICICI Lombard 普通保险有限公司:2.69% III。印度基础设施有限公司:2.69% |
对于涉及 子公司的关联方交易,百分比根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额 )
|
ICICI 保诚人寿保险有限公司:13.58% |
因认购证券而产生的金融债务详情
|
银行不会为与双方进行上述交易而承担任何具体的财务债务。 |
适用条款,包括契约、 期限、利率和还款时间表,无论是有担保的还是无抵押的;如果是有抵押的,则是担保的性质 |
契约、期限、还款时间表、 有担保/无抵押以及证券性质等将根据证券发行条款确定。债务 证券的利率将按发行时的现行市场利率计算。在一级市场中,关联方 发行的证券的认购条件与向所有潜在投资者提供的条件相同。
所有证券均由银行根据银行的投资政策和印度储备银行的适用规定在 购买。 |
资金的使用目的 (最终用途)
|
不适用。所有证券均由银行根据银行的投资政策和印度储备银行的相关规定购买。 |
29
二零二二至二三年度报告 |
细节 | 交易详情 |
关联方 交易为何符合上市实体的利益的理由 |
本行积极购买证券(由关联方/非关联方发行),以进行资产负债表管理,包括维持所需的监管比率,并利用市场机会优化交易组合的利润。 |
估值或其他外部方报告 |
认购关联方发行的证券,以及从关联方购买证券(无论是关联方还是非关联方的证券),均以 现行市场汇率/公允价值在公平交易的基础上进行。 |
* 银行董事会已批准 在适用法律允许的情况下,分多批增加ICICI Lombard General Insurance Company Limited的股权,最多增加4.0%的股份,以确保遵守1949年《银行监管法》第19(2)条,使其成为该银行的子公司 ,但须获得必要的监管部门批准。该银行将在2024年9月9日之前 收购上述4.0%中至少2.5%的股份。自本通知发布之日起,尚待必要的批准。
如决议第 16 项所述,银行可能需要在 FY2025 期间与本文提及的关联方在正常业务过程中签订合同 和/或交易和/或安排,在正常业务过程中签订合同 和/或交易和/或安排。
在 FY2025 期间, 银行一方与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重大 关联方交易” 的门槛,即100亿卢比或该银行上次经审计的财务报表显示的银行年合并营业额 的10%,以较低者为准。所有这些交易 都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
所有董事、关键管理人员 及其亲属,除非他们在银行和上述任何实体 中的股权/董事职位(如果有),各自的关联方,均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议此处第16项中所载的决议也应寻求成员的批准。
因此,董事会建议通过所附通知第16项中的 普通决议,以供成员批准。
成员们可以注意, 根据《SEBI上市条例》的规定,任何关联方都不得
在随附通知第 第 16 项中投票批准普通决议。
商品编号 17
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,根据《SEBI上市条例》第23(4)条的规定,此类交易如果重要,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,也是在正常业务过程中进行的。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条 和《SEBI上市条例》第23 (1) 条的附带条件,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司在 的关联方之间转移资源、服务或义务的交易将被视为 “关联方交易”,并视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果交易是在一个财政年度内单独进行或与先前的交易一起达成,根据上市实体上次审计的财务报表,超过100亿卢比或上市实体年合并营业额的10%, 以较低者为准。
银行可根据适用的现行市场汇率/公允价值,向交易对手(包括关联方)出售 二级市场的证券。
30
二零二二至二三年度报告 |
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 |
I. ICICI 保诚人寿保险公司 有限公司(子公司) 二。ICICI Lombard 普通保险公司 有限公司(联营公司)* III。印度基础设施有限公司(联营公司) |
交易类型 | 出售证券(由关联方或非关联方发行) |
交易价值 |
I. ICICI 保诚人寿保险公司 Limited:70亿卢比 二。ICICI Lombard General Insurance Company Limited:60亿卢比 III。印度基础设施有限公司:40亿卢比 |
材料条款 | 证券的二级市场出售是在正常交易的基础上按现行市场汇率/公允价值进行的。 |
关联 方的担忧或利益的性质(财务/其他) |
关联方将是银行出售的证券的买方。 |
交易期限 | 不适用 |
交易价值的百分比/本行前一个财政年度的年度 合并营业额(基于 FY2023 的合并营业额) |
I. ICICI 保诚人寿保险公司 Limited:3.76% 二。ICICI Lombard 普通保险公司 Limited:3.22% III。印度基础设施有限公司:2.15% |
对于涉及 子公司的关联方交易,百分比根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额 ) |
ICICI 保诚人寿保险有限公司:17.28% |
关联方 交易为何符合上市实体的利益的理由 |
银行可能会处置证券,用于其 资产负债表管理、维持所需的监管比率以及通过利用 的市场机会来优化交易组合的利润等,并且可以出售给各种利益相关方,其中也可能包括银行的关联方 。 |
估值或其他外部方报告 | 向关联方出售证券是按现行市场价格/公允价值在正常交易的基础上进行的。 |
* 银行董事会已批准 在适用法律允许的情况下,分多批增加ICICI Lombard General Insurance Company Limited的股权,最多增加4.0%的股份,以确保遵守1949年《银行监管法》第19(2)条,使其成为该银行的子公司 ,但须获得必要的监管部门批准。该银行将在2024年9月9日之前 收购上述4.0%中至少2.5%的股份。自本通知发布之日起,尚待必要的批准。
在 FY2025 期间,银行可能需要在 的正常业务过程中与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排,如第17项决议中所述。
在 FY2025 期间, 银行一方与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重大 关联方交易” 的门槛,即100亿卢比,占年度交易的10%
根据银行上次 份经审计的财务报表,以较低者为准,每个缔约方的合并营业额。所有这些交易都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
所有董事、关键管理人员 及其亲属,除非他们在银行和上述任何实体 中的股权/董事职位(如果有),各自的关联方,均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
31
二零二二至二三年度报告 |
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议也寻求成员对本文第17项中所载决议的批准。
因此,董事会建议通过所附通知第17项的 普通决议,以供成员批准。
成员们可能请注意,根据《SEBI上市条例》 的规定,任何关联方均不得投票批准随附的 通知第17项的普通决议。
商品编号 18
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,此类交易如果是重要的,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,而且是在正常业务过程中进行的,
《SEBI上市条例》第 23 (4) 条规定的要求。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条 和《SEBI上市条例》第23 (1) 条的附带条件,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司在 的关联方之间转移资源、服务或义务的交易将被视为 “关联方交易”,并视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果交易是在一个财政年度内单独进行或与先前的交易一起达成,根据上市实体上次审计的财务报表,超过100亿卢比或上市实体年合并营业额的10%, 以较低者为准。
银行在其银行业务 业务的正常过程中提供信贷便利,例如定期贷款、营运资金活期贷款、短期贷款、透支或任何其他形式的基于基金的 融资和/或担保、信用证或任何其他形式的非基金型信贷。将这些融资向相关方 方的定价与银行的定价计算器/向非关联方提供的比较利率进行比较。
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 | I. ICICI 保诚人寿保险有限公司(子公司) 二。工业信贷证券有限公司(附属公司)# |
交易类型 | 作为其正常银行业务的一部分,银行根据统一程序向所有客户(包括上述关联方)提供有资金和非注资信贷额度。 |
交易价值 | I. ICICI 保诚人寿保险有限公司:基金型和非基金型融资的最高限额不超过250亿卢比 二。ICICI Securities Limited:基金型和非基金型融资的最高限额不超过60亿卢比 |
材料条款 |
在每个 情况下,融资的类型以及交易的期限和期限都取决于客户(包括上述关联方)在正常过程中提出的要求。根据适用的 印度储备银行规范和银行的相关政策(包括银行的信贷政策)所允许的条款和条件(包括利率、担保、保有权等),这些融资将被视为制裁。
|
关联方的担忧或利益的性质(财务/其他) | 关联方是此处的借款人。 |
32
二零二二至二三年度报告 |
细节 | 交易详情 |
交易价值的百分比/本行前一个财政年度的年度合并营业额(基于 FY2023 的合并营业额) | I. ICICI 保诚人寿保险有限公司:1.34% 二.ICICI证券有限公司:3.22% |
对于涉及子公司的关联方交易,百分比根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额) | I. ICICI 保诚人寿保险有限公司:6.17% 二。ICICI Securities Limited:175.32% |
因信贷额度而产生的财务负债详情 | 该交易构成本行正常银行交易的一部分,本行不会为与关联方进行上述交易而产生任何特定的财务债务。 |
信贷额度的适用条款 | |
一、盟约 | 标准条款符合适用的监管和银行与借款人商定的内部政策。 |
二。任期 | 最长为5年,视信贷额度的类型而定。 |
iii。利率 (%) | 银行的现行贷款利率与内部/外部挂钩 基准测试。 |
四。还款时间表 | 根据与借款人商定的期限 |
v. 有担保/不担保 | 均为安全/不安全 |
六。如果是安全的,则是安全的性质 | 根据与借款人商定的条款 |
资金将用于的用途 资金的最终受益人(最终用途) |
如上所述,借款实体的业务需求。银行确保资金用于发放信贷时规定的用途。 |
关联方交易为何符合上市实体利益的理由 | 这些交易是为了促进银行的银行业务,是按照既定的规范、政策和程序(包括信用评估、制裁和批准程序)进行的。 |
估值或其他外部方报告 | 不适用于上述交易 |
# 银行董事会于2023年6月29日批准了ICICI Securities Limited(ISEC)股权退市安排计划草案,向ISEC的公众股东发行该银行的股权 股份,而不是注销其在ISEC的股权,从而根据第六章C部分,ISEC成为该银行的全资子公司,2021年《印度证券交易委员会(股权退市 )条例》第37条,但须获得必要的批准。
如决议第 18 项所述,银行可能被要求在 FY2025 期间与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排,在正常业务过程中,在 中签订合同 和/或交易和/或安排。
在 FY2025 期间, 银行一方与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重大 关联方交易” 的门槛,即100亿卢比或该银行上次经审计的财务报表显示的银行年合并营业额 的10%,以较低者为准。所有这些交易 都将被执行
在正常交易的基础上,在银行和/或其关联方的正常 业务过程中进行。
所有董事、关键管理人员 及其亲属,除非他们在银行和上述任何实体 中的股权/董事职位(如果有),即各自的关联方,均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议也寻求成员对本文第18项中所载决议的批准。
33
二零二二至二三年度报告 |
因此,董事会建议通过所附通知第18项中的 普通决议,以供成员批准。
成员们可能请注意,根据《SEBI上市条例》 的规定,任何关联方均不得投票批准随附的 通知第18项中的普通决议。
商品编号 19
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,根据《SEBI上市条例》第23(4)条的规定,此类交易如果重要,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,也是在正常业务过程中进行的。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条以及《SEBI上市条例》第23 (1) 条的但书,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司 之间的资源、服务或 义务转让的交易将被视为 “关联方交易”,并被视为 “关联方交易”,并被视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果交易是在一个财政年度内单独进行或与先前的交易一起达成,超过卢比 100亿美元或上市实体上次经审计的财务报表显示的上市实体年合并营业额的10%,以较低者为准。
银行以现行市场利率、 和印度储备银行的适用法规,与符合条件的交易对手(包括关联方)进行回购(回购)交易 和其他允许的短期借款交易。
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 | ICICI Lombard 普通保险有限公司(联营公司)* |
交易类型 | 根据适用法规,回购(repo)交易和其他允许的短期借款交易。 |
交易价值 | FY2025 期间的交易总价值 不超过 40.00 亿卢比。 |
材料条款 | 这些是根据印度储备银行适用的法规/指示,在银行业务的正常过程中以现行市场利率进行的短期借款交易。 |
关联方的担忧或利益的性质(财务/其他) | 银行和关联方进行这些交易是为了满足资金和流动性要求。 |
交易期限 | 根据适用的印度储备银行法规,可能会允许这样做。 |
交易价值的百分比/本行前一个财政年度的年度合并营业额(基于 FY2023 的合并营业额) | 2.15% |
对于涉及子公司的关联方交易,百分比根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额) | 不适用 |
关联方交易为何符合上市实体利益的理由 | 根据适用的印度储备银行和其他适用法规,这些交易是在银行业务的正常过程中以现行市场汇率与各种交易对手(相关/无关)进行的。银行进行这些交易是为了满足资金和流动性要求。 |
估值或其他外部方报告 | 不适用于上述交易 |
34
二零二二至二三年度报告 |
* 银行董事会已批准 在适用法律允许的情况下,分多批增加ICICI Lombard General Insurance Company Limited的股权,最多增加4.0%的股份,以确保遵守1949年《银行监管法》第19(2)条,使其成为该银行的子公司 ,但须获得必要的监管部门批准。该银行将在2024年9月9日之前 收购上述4.0%中至少2.5%的股份。自本通知发布之日起,尚待必要的批准。
如决议第 19 项所述,银行可能被要求在 FY2025 期间与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排,在正常业务过程中,在 中签订合同 和/或交易和/或安排。
在 FY2025 期间,一方 银行与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重要关联方 交易” 的门槛,即100亿卢比,或该银行上次经审计的财务报表中按照 计算的银行年合并营业额的10%,以较低者为准。所有这些交易都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
除了在银行和上述 的关联方的股权/董事职位(如果有)之外,所有董事、关键管理人员及其亲属 均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议此处第19项中所载的决议也应寻求成员的批准 。
因此,董事会建议通过所附通知第19项的 普通决议,以供成员批准。
成员们可能请注意,根据《SEBI上市条例》 的规定,任何关联方均不得投票批准随附的 通知第19项中的普通决议。
第 20 号商品
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,根据《SEBI上市条例》第23(4)条的规定,此类交易如果重要,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,也是在正常业务过程中进行的。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条以及《SEBI上市条例》第23 (1) 条的但书,涉及上市实体或其任何子公司与 上市实体的关联方或其任何子公司之间的资源、服务或义务转移的交易将被视为 “关联方交易”,并被视为 “重大 } 关联方交易”,如果交易是在 一个财政年度内单独进行或与之前的交易一起达成,根据上市实体上次经审计的财务 报表,超过100亿卢比或上市实体年合并营业额的10%,以较低者为准。
根据印度储备银行的适用法规,银行以 的现行市场利率与符合条件的交易对手(包括其关联方)进行反向回购(反向 repo)交易和其他允许的短期贷款交易。
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 | ICICI Lombard 普通保险有限公司(联营公司)* |
交易类型 |
反向回购(反向回购)交易和其他允许的 短期贷款交易。 |
交易价值 |
FY2025 期间的交易总额不超过卢比 40.00 亿。 |
材料条款 | 这些是根据印度储备银行适用的法规/指示,在银行业务的正常过程中以现行市场利率进行的短期贷款交易。 |
35
二零二二至二三年度报告 |
细节 | 交易详情 |
关联方的担忧或利益的性质 (财务/其他) |
银行和关联方进行这些交易是为了满足资金和流动性要求。 |
交易期限 | 根据适用的印度储备银行法规,可能会允许这样做。 |
交易价值的百分比/银行前一个财政年度的年度合并营业额 (基于 FY2023 的合并营业额) |
2.15% |
对于涉及子公司的关联方交易,百分比 根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额) |
不适用 |
关联方交易为何符合上市实体 利益的理由 |
根据印度储备银行的适用法规,这些交易是在银行业务的正常过程中以现行市场汇率与各种交易对手(相关/无关)进行的。银行进行这些交易是其流动性管理的一部分。 |
估值或其他外部方报告 | 不适用于上述交易 |
* 银行董事会已批准 在适用法律允许的情况下,分多批增加ICICI Lombard General Insurance Company Limited的股权,最多增加4.0%的股份,以确保遵守1949年《银行监管法》第19(2)条,使其成为该银行的子公司 ,但须获得必要的监管部门批准。该银行将在2024年9月9日之前 收购上述4.0%中至少2.5%的股份。自本通知发布之日起,尚待必要的批准。
如决议第 20 项所述,银行可能被要求在 FY2025 期间与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排。
在 FY2025 期间,一方 银行与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重要关联方 交易” 的门槛,即100亿卢比,或该银行上次经审计的财务报表中按照 计算的银行年合并营业额的10%,以较低者为准。所有这些交易都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
除了在银行和上述 的关联方的股权/董事职位(如果有)之外,所有董事、关键管理人员及其亲属 均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查和
建议 也请各成员批准本文第20项中所载的决议。
因此,董事会建议通过所附通知第20项的 普通决议,以供成员批准。
成员们可能请注意,根据《SEBI上市条例》 的规定,任何关联方均不得投票批准随附的 通知第20项中的普通决议。
商品编号 21
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,根据《SEBI上市条例》第23(4)条的规定,此类交易如果重要,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,也是在正常业务过程中进行的。
36
二零二二至二三年度报告 |
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条 和《SEBI上市条例》第23 (1) 条的附带条件,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司在 的关联方之间转移资源、服务或义务的交易将被视为 “关联方交易”,并被视为 “关联方交易”,并被视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果是要订立的交易
根据上市实体上次经审计的财务报表,单独或与之前的 交易合计超过100亿卢比,占上市实体年合并营业额的10%,以较低者为准。
银行根据与服务提供商达成的条款 在正常距离的基础上提供人力服务,以满足业务需求。
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 | I-Process Services(印度)私人有限公司(联营公司)* |
交易类型 | 为银行的某些活动提供人力服务。 |
交易价值 | FY2025(不包括商品及服务税)为 200 亿卢比 |
材料条款 | I-Process Services(印度)私人有限公司根据双方商定的条款和条件,为银行的非关键和例行职能提供人力,属于人力资源服务的性质。 为所提供的人力资源服务支付的款项包括工资和佣金以及按实际值计算的间接费用报销。 |
关联方的担忧或利益的性质(财务/其他) | 关联方是本文中的服务提供商。 |
交易期限 | 双方可能同意 |
交易价值的百分比/本行前一个财政年度的年度合并营业额(基于 FY2023 的合并营业额) | 1.07% |
对于涉及子公司的关联方交易,百分比根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额) | 不适用 |
关联方交易为何符合上市实体利益的理由 | I-Process Services(印度)私人有限公司为银行的某些常规和非关键业务提供人力服务。将例行活动和非关键活动外包有助于银行提高效率,因此符合世界银行的利益。 |
估值或其他外部方报告 | 对于上述交易,本行没有依赖估值报告。 |
* 该银行董事会已批准 将I-Process Services(印度)私人有限公司列为该银行全资子公司的提案,但须获得必要的 监管和法定批准。自本通知发布之日起,尚待必要的批准。
37
二零二二至二三年度报告 |
如决议第 21 项所述,银行可能被要求在 FY2025 期间与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排,在正常业务过程中,在正常业务过程中签订合同 和/或交易和/或安排。
在 FY2025 期间,一方 银行与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重要关联方 交易” 的门槛,即100亿卢比,或该银行上次经审计的财务报表中按照 计算的银行年合并营业额的10%,以较低者为准。所有这些交易都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
董事、关键管理人员 及其亲属,除了他们在银行和上述 的关联方的股权/董事职位(如果有)之外,均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议此处第21项中所载的决议也应寻求成员的批准。
因此,董事会建议通过所附通知第21项的 普通决议,以供成员批准。
成员们可以注意,根据 SEBI 上市条例 的规定,任何关联方都不得
在随附通知第 第 21 项中投票批准普通决议。
商品编号 22
根据2013年《公司法 法》(“该法”)第188条的规定,在正常业务过程中与关联方进行的正常交易免于获得股东事先批准的义务。但是,根据《SEBI上市条例》第23(4)条的规定,此类交易如果重要,则需要 通过普通决议事先获得股东的批准,尽管事实上这些交易是在正常交易的基础上进行的 ,也是在正常业务过程中进行的。
根据现行第2 (1) (zc) (i) 条 和《SEBI上市条例》第23 (1) 条的附带条件,涉及上市实体或其任何子公司与上市实体的关联方或其任何子公司在 的关联方之间转移资源、服务或义务的交易将被视为 “关联方交易”,并视为 “关联方交易”,并视为 “重大关联方交易”, 如果交易是在一个财政年度内单独进行或与先前的交易一起达成,根据上市实体上次审计的财务报表,超过100亿卢比或上市实体年合并营业额的10%, 以较低者为准。
银行根据与服务提供商商商定的 条款在正常交易的基础上提供保险服务,以满足业务需求。
鉴于以上所述,以下事项 需征得成员的批准:
细节 | 交易详情 |
关联方的名称和关系 | ICICI 保诚人寿保险有限公司(子公司) |
交易类型 | Premium 已支付给各种保单并收到这些保单的索赔。 |
交易价值 | I. 已付保费:15.00亿卢比(不含商品及服务税) 二.收到的索赔:无法指定金额,因为交易的价值将根据当年的索赔数量而变化,最高金额不超过保险单的保额。 |
材料条款 | 这些交易将在独立的基础上执行。保险公司支付的保单福利取决于保险单的条款和条件以及保险公司的索赔结算程序。 |
关联方的担忧或利益的性质(财务/其他) | 关联方是本文中的服务提供商。 |
38
二零二二至二三年度报告 |
细节 | 交易详情 |
交易期限 | 根据所选产品的保单条款和条件。 |
交易价值的百分比/本行前一个财政年度的年度合并营业额(基于 FY2023 的合并营业额) | I. 已缴保费:0.81% II.收到的索赔:无法指定金额,因为交易的价值将根据当年的索赔数量而变化,根据保险单,最高金额不超过保额。 |
对于涉及子公司的关联方交易,百分比根据子公司的年营业额单独计算(基于 FY2023 的营业额) | I. 已缴保费:3.70% 二。收到的索赔:无法指定金额,因为交易的价值将根据当年的索赔数量而变化,根据保险单,最高金额不超过保额。 |
关联方交易为何符合上市实体利益的理由 |
ICICI保诚人寿保险有限公司 (“保险公司”)为银行的员工和获得贷款的客户提供各种保险产品,涵盖死亡风险、发病风险和长期退休金 。保险公司还向各种 无关的公司实体和金融机构签发此类保单。
|
估值或其他外部方报告 | 对于上述交易,本行没有依赖估值报告。 |
如决议第 22 项所述,银行可能被要求在 FY2025 期间与本文提及的关联方签订合同 和/或交易和/或安排,在正常业务过程中,在 中签订合同 和/或交易和/或安排。
在 FY2025 期间,一方 银行与另一方关联方之间的这些交易可能超过 SEBI 上市条例规定的 “重要关联方 交易” 的门槛,即100亿卢比,或该银行上次经审计的财务报表中按照 计算的银行年合并营业额的10%,以较低者为准。所有这些交易都将在正常交易的基础上执行,并在银行和/或其关联方的正常业务过程中执行。
董事、关键管理人员 及其亲属,除了他们在银行和上述 的关联方的股权/董事职位(如果有)之外,均不对上述决议感到担忧/感兴趣。
根据有关拟议交易的信息, 审计委员会已批准进行上述交易,银行董事会已审查并建议也寻求成员对本文第22项中所载决议的批准 。
因此,董事会建议通过所附通知第22项的普通决议 ,以供成员批准。
成员们可能请注意,根据《SEBI上市条例》 的规定,任何关联方均不得投票批准随附的 通知第22项中的普通决议。
根据董事会的命令
Prachiti Lalingkar
公司秘书
ACS:20744
孟买,2023年6月29日
CIN:L65190GJ1994PLC021012
网站:www.icicibank.com
电子邮件:companysecretary@icicibank.com
注册办事处: | 公司办公室: |
ICICI 银行大厦 |
ICICI 银行大厦 |
在 Chakli Circle 附近 |
Bandra-Kurla 综合体 |
老帕德拉路 |
孟买 400 051 |
Vadodara 390 007 |
电话:022-26538900 |
电话:0265-6722286 |
传真:022-26531228 |
39
二零二二至二三年度报告 |
通知第 6 至 13 项的附件 I
[根据2015年 《印度证券交易委员会(上市义务和披露要求)条例》第36(3)条和印度公司秘书协会发布的股东大会秘书标准 ]
Hari L. Mundra 先生 | |
董事姓名 | Hari L. Mundra 先生(DIN:00287029) |
年龄 | 73 年 8 个月 |
首次在董事会任职的日期 | 董事会在2018年10月26日举行的会议上批准任命Hari L. Mundra先生为银行的额外(独立)董事,任期五年,从2018年10月26日至2023年10月25日,但须经成员批准。在2019年8月9日举行的年度股东大会上,成员批准任命蒙德拉先生为该银行的独立董事。 |
简短的简历,包括资格和经验 | Hari L. Mundra先生是荣誉学士学位和工商管理硕士学位的持有者,在印度和印度尼西亚拥有50年的丰富行业经验。他的职业生涯始于1971年在印度斯坦联合利华有限公司,1995年他离开联合利华时,他是该公司的董事会中最年轻的成员,担任负责出口的副总裁兼执行董事。作为RPG集团的管理委员会成员,他一直担任集团首席财务官以及炭黑业务的总裁兼首席执行官,直到2001年。2002 年,他加入沃克哈特集团,担任执行副董事长。2003 年,他成为埃萨尔石油公司的副董事总经理兼财务总监,负责该公司的复活。退休金后,他曾担任美国Hospira在印度的收购的高级顾问,并担任沃克哈特集团的全球财务顾问,负责其转机。在过去的13年中,他一直是艾哈迈达巴德IIM的客座教授。他深入参与社会领域,领导了印度癌症协会的转型,并继续担任该协会的荣誉主席。他还是另一个非政府组织,即补充疗法学会的创始人副会长。 |
特定职能领域的专业知识 | 会计、银行、经济、金融、法律、人力资源、风险管理、商业管理、商业和财务战略、财务、并购、业务重组和税收 |
其他董事职位(截至2023年6月29日) | 塔塔 Autocomp 系统有限公司 |
担任董事职务的公司委员会的主席/成员资格(截至2023年6月29日) | ICICI 银行有限公司 信用委员会客户服务委员会 |
董事在过去三年中辞职的上市实体 | 没有 |
与本公司其他董事、经理和主要管理人员的关系 | 没有 |
40
二零二二至二三年度报告 |
公司持有的股权数量(截至2023年6月23日 ) |
无 |
本财政年度内出席的董事会会议次数 (FY2023) |
9/9 |
包括薪酬在内的任用或再任命条款和条件 |
再次被任命为本行独立董事,第二届 任期自2023年10月26日至2024年10月25日,但须经成员批准。
作为独立董事,他有权获得每次 100,000 卢比的董事会会议以及他出席的利益相关者关系委员会、信贷委员会和客户 服务委员会的每次会议的会费。他还有权获得每年200万卢比的固定薪酬。
审查委员会负责识别故意的efaulters/非合作社 借款人,该委员会由总经理兼首席执行官担任董事长,任何两名独立董事担任成员,出席会议的 独立董事有权获得每次会议10万卢比的开会费。
在 FY2023 中向蒙德拉先生支付的薪酬的详细信息已在董事报告中提供 。 |
B. Sriram 先生 | |
董事姓名 | B. Sriram 先生(DIN:02993708) |
年龄 | 64 年 9 个月 |
首次在董事会任职的日期 | 董事会在2019年1月14日举行的会议上批准任命B. Sriram先生为银行的额外(独立)董事,任期五年,自2019年1月14日至2024年1月13日生效,但须经成员批准。在2019年8月9日举行的年度股东大会上,成员批准任命斯里拉姆先生为该银行的独立董事。 |
简短的简历,包括资格和经验 | B. Sriram先生是孟买印度银行金融研究所(前身为印度银行家协会)的认证会员。他拥有新德里印度国际法与外交学院的国际法与外交文凭和新德里全印度管理协会的AIMA管理学文凭。他还是德里大学圣斯蒂芬学院的物理学硕士学位和物理学(荣誉)学士学位。斯里拉姆先生在2018年6月30日至2018年9月29日期间担任IDBI银行有限公司董事总经理兼首席执行官,在2014年7月至2018年6月期间担任印度国家银行董事总经理,在2013年3月至2014年7月期间担任比卡内尔和斋浦尔国家银行董事总经理。他在印度国家银行工作了大约37年,在银行和金融的所有领域都有丰富的经验。他于1981年12月加入印度国家银行,担任见习官员,并在该银行和国家银行集团担任过各种关键任务和经验,包括信贷和风险、零售、运营、IT、财务、投资银行、国际运营、支付和结算系统以及小型工业。他是印度破产和破产委员会(IBBI)的兼职成员,也是该委员会审计委员会的成员。 |
特定职能领域的专业知识 | 银行、金融、小型工业、信息技术、支付和结算系统、信贷与风险、财务、破产与破产 |
41
二零二二至二三年度报告 |
其他董事职位(截至2023年6月29日) | 1。日本人寿印度资产管理有限公司
2.TVS信用服务有限公司 3。TVS供应链解决方案有限公司 4。TVS 汽车有限公司 5。IndiaideaS Com Lim 6。国家基础设施与发展融资银行 7。Dreamplug 科技私人有限公司 |
担任董事职务的公司委员会的主席/成员资格(截至2023年6月29日) | ICICI 银行有限公司 董事会 治理、薪酬和提名委员会 信贷委员会 识别
故意违约者/非合作社借款人的审查委员会 日本人寿印度资产管理有限公司 审计委员会利益相关者关系委员会 企业社会责任委员会 风险
管理委员会 信息 技术战略委员会-主席 信用制裁委员会-提名与薪酬委员会主席 风险管理委员会-主席 审计委员会 IndiaideaS Com Lim 提名与薪酬委员会 执行委员会 |
董事在过去三年中辞职的上市实体 | 没有 |
与本公司其他董事、经理和主要管理人员的关系 | 没有 |
公司持有的股权数量(截至2023年6月23日) | 无 |
本财政年度内出席的董事会会议次数 (FY2023) | 9/9 |
42
二零二二至二三年度报告 |
的条款和条件 预约或重新任命 包括报酬 |
再次被任命为本行独立董事,第二个任期从2024年1月14日起至2027年1月13日,但须经成员批准。
作为独立董事,他有权为董事会每次会议以及他出席的信息技术战略委员会、董事会 治理、薪酬和提名委员会以及信用委员会的每次会议获得100,000卢比的会议费 。他还有权获得每年200万卢比的固定 报酬。
《董事报告》中提供了在 FY2023 中向斯里拉姆先生支付的薪酬的详细信息。 |
S. Madhavan 先生
董事姓名 | S. Madhavan 先生(DIN:06451889) |
年龄 | 66 年 8 个月 |
首次在董事会任职的日期 | 董事会批准任命S. Madhavan先生为该银行的额外(独立)董事,任期五年,自2019年4月14日至2024年4月13日止,但须经成员批准。在2019年8月9日举行的年度股东大会上,成员批准任命Madhavan先生为该银行的独立董事。 |
简短的简历,包括资格和经验 | S. Madhavan先生是印度特许会计师协会的资深会员,拥有艾哈迈达巴德印度管理学院的商业管理研究生文凭。他在会计、经济、金融、法律、信息技术、人力资源、风险管理、商业管理和银行领域拥有约38年的经验。他的职业生涯始于印度斯坦联合利华有限公司。此后,他建立了非常成功的税务业务,为印度和跨国大型客户提供服务。他当时是普华永道会计师事务所私人有限公司的高级合伙人兼执行董事。他还曾担任印裔美国人商会北部地区会长,并曾任ASSOCHAM税务委员会联席主席。他是董事协会、全印度管理协会和德里管理协会的成员。 |
特定职能领域的专业知识 | 会计、银行、经济、金融、法律、信息技术、人力资源、风险管理和业务管理、战略、业务运营、治理、税务 |
其他董事职位(截至2023年6月29日) | 1。Sterlite 技术有限公司
2.印度运输有限公司 3。HCL 科技有限公司 4。宝洁健康有限公司 5。生活方式国际私人有限公司 6。CBIX 科技解决方案私人有限公司 7。Shopkhoj 内容私人有限公司 |
43
二零二二至二三年度报告 |
担任董事职务的公司委员会的主席/成员资格(截至2023年6月29日) | ICICI Bank Limited
风险委员会-主席 审计委员会 欺诈监测委员会 识别故意违约者/非合作社借款人的审查委员会 Sterlite Technologies 有限公司 审计委员会——主席 提名和薪酬委员会 利益相关者关系委员会 印度运输有限公司 风险管理委员会——主席 薪酬/提名与薪酬委员会 审计委员会 HCL 技术有限公司 审计委员会-主席 利益相关者关系委员会-主席 财务委员会-主席 风险管理委员会-主席 企业社会责任委员会 宝洁健康有限公司 审计委员会 风险管理委员会 生活方式国际私人有限公司 审计委员会-主席 |
董事在过去三年中辞职的上市实体 | 没有 |
与本公司其他董事、经理和主要管理人员的关系 | 没有 |
公司持有的股权数量(截至2023年6月23日) | 4,000 股股票 |
出席的董事会会议次数 在本财政年度 (FY2023) |
9/9 |
的条款和条件 预约或重新任命 包括报酬 |
再次被任命为本行独立董事,第二个任期由2024年4月14日至2027年4月13日开始,但须经成员批准。
作为独立董事,他有权为每一次董事会会议以及他出席的风险委员会、审计委员会和欺诈监督委员会 的每次会议获得100,000卢比的会议费 。他还有权获得每年200万卢比的固定薪酬。
由该银行组成的确定 故意违约者/非合作借款人的审查委员会由总经理兼首席执行官担任董事长和任意两名独立 董事组成,出席会议的独立董事有权获得每次 会议10万卢比的开会费。
董事报告中提供了在 FY2023 中向 Madhavan 先生支付的薪酬的详细信息。 |
44
二零二二至二三年度报告 |
桑迪普·巴赫希先生
董事姓名 | Sandeep Bakhshi 先生(DIN:00109206) |
年龄 | 63 年 1 个月 |
首次在董事会任职的日期 |
董事会在2018年6月18日举行的会议上批准任命桑迪普·巴赫希先生为全职董事兼首席运营官(候任)。印度储备银行及其成员批准了 上述任命,自2018年7月31日起生效。
董事会在2018年10月4日举行的会议上, 批准任命Bakhshi先生为该银行总经理兼首席执行官,任期五年,但须经印度储备银行和 成员批准。印度储备银行及其成员批准任命巴赫希先生为总经理兼首席执行官,任期从2018年10月15日起至2023年10月3日 3。 |
简短的简历,包括资格和经验 |
Sandeep Bakhshi先生自1986年以来一直在ICICI集团 工作,曾在ICICI有限公司、ICICI Lombard General Insurance、ICICI银行和ICICI 保诚人寿保险公司处理过各种任务。
他在国防军家庭长大, 在贾姆谢德布尔的XLRI完成管理学学习之前,他曾在印度各地的几所学校和学院就读。 |
特定职能领域的专业知识 | 银行、金融、商业管理和保险 |
其他董事职位(截至2023年6月29日) |
没有 |
担任董事职务的 公司的委员会主席/成员资格(截至2023年6月29日) |
ICICI 银行有限公司 信贷委员会-主席 识别故意违约者/非合作社借款人审查委员会——主席 客户服务委员会 欺诈监测委员会 资产负债管理委员会 高级管理委员会 执行董事委员会 |
在过去三年中董事 辞职的上市实体 |
没有 |
与公司其他董事、经理 和其他主要管理人员的关系 |
没有 |
公司持有的股权数量(截至2023年6月23日 ) |
27万股股票 |
财政年度内出席的董事会会议次数 (FY2023) |
9/9 |
包括薪酬在内的任用或 重新任命的条款和条件 |
董事会在2022年10月22日举行的会议上批准再次任命桑迪普·巴赫希先生为总经理兼首席执行官,任期三年,从2023年10月4日至2026年10月3日,但须经印度储备银行和该银行成员的批准。
印度储备银行和成员不时批准的薪酬条款 。
董事报告中提供了在 FY2023 中向巴赫希先生支付的薪酬(包括额外津贴 和退休金)的详细信息。 |
45
二零二二至二三年度报告 |
桑迪普·巴特拉先生
董事姓名 | 桑迪普·巴特拉先生(DIN:03620913) |
年龄 | 57 年 5 个月 |
首次在董事会任职的日期 |
在2019年8月9日举行的年度股东大会上,成员们批准任命桑迪普·巴特拉先生为该银行的全职董事(指定为执行董事),任期五年 ,自2019年5月7日或收到印度储备银行批准之日起生效,以较晚者为准。印度储备银行在2020年12月22日的信中表示,它批准任命巴特拉先生为该银行执行董事,任期三年,自他上任执行董事之日起 。董事会在2020年12月23日的通告决议中记录了巴特拉先生任命和接任该银行执行董事的生效日期 23。 董事会在2023年5月28日举行的会议上批准重新任命巴特拉先生,任期两年,有效期为2023年12月23日至2025年12月22日,但须经印度储备银行批准。这两年的任期在成员先前批准的五年任期内 。 |
简短的简历,包括资格和经验 |
桑迪普·巴特拉先生自 2018 年 7 月
起负责企业中心。他负责信贷、企业传播、数据科学、财务、人力资源、法律、运营和客户服务、
技术和秘书小组。他还在行政上负责风险职能、内部审计和合规小组。 他自2000年以来一直在ICICI工作,之前的任期包括 在ICICI保诚人寿保险有限公司担任执行董事、首席财务官以及ICICI银行的集团合规官兼公司秘书 。凭借资格,他是一名特许会计师和公司秘书。 |
特定职能领域的专业知识 | 会计、银行、金融、法律、信息技术、人力资源、风险管理、企业管理、保险、证券、治理和经济学 |
其他董事职位(截至2023年6月29日) | 1。ICICI 保诚人寿保险有限公司 2。ICICI Lombard 普通保险有限公司 3。ICICI 保诚资产管理有限公司 4。ICICI 风险基金管理有限公司 |
46
二零二二至二三年度报告 |
担任董事职务的公司委员会的主席/成员资格(截至2023年6月29日) | ICICI 银行有限公司 利益相关者关系委员会 执行董事委员会 资产负债管理委员会 执行投资委员会 董事会投资委员会董事会提名与薪酬委员会 投资委员会 审计委员会风险管理委员会 提名与薪酬委员会-主席 审计委员会 |
与本公司其他董事、经理和其他主要管理人员的关系 | 没有 |
公司持有的股权数量(截至2023年6月23日) | 18 万股股票 |
本财政年度内出席的董事会会议次数 (FY2023) | 9/9 |
包括薪酬在内的任用或再任命条款和条件 | 印度储备银行和成员不时批准的薪酬条款。
董事报告中提供了在 FY2023 中向巴特拉先生支付的薪酬(包括额外津贴和退休金)的详细信息。 |
47
二零二二至二三年度报告 |
Rakesh Jha 先生
董事姓名 | Rakesh Jha 先生(DIN:00042075) |
年龄 | 51 年零 8 个月 |
首次在董事会任职的日期 |
董事会在2022年4月23日举行的会议上,经印度储备银行和成员批准,批准任命拉克什·贾先生为该银行的额外董事兼全职董事 (指定为执行董事),任期五年,自2022年5月1日或印度储备银行批准其任命 之日起生效,以较晚者为准。
在2022年8月30日举行的年度股东大会上,成员们批准任命Jha先生为全职董事(指定为执行董事),任期五年 年,自2022年5月1日或印度储备银行批准其任命之日起生效,以较晚者为准。尽管印度储备银行在2022年9月2日的信中表示批准任命贾先生为该银行执行董事,任期自批准之日(即2022年9月2日)起,为期三年。
|
简短的简历,包括资格和经验 |
Rakesh Jha 先生是德里印度理工学院的工程专业毕业生 ,也是勒克瑙印度管理学院 管理专业的研究生。
他于 1996 年加入 ICICI,曾在各个 领域工作。他之前曾担任集团首席财务官。
贾先生负责银行的零售、小型企业 和企业银行业务。
|
特定职能领域的专业知识 |
银行、商业管理、风险管理、 金融、会计、经济和信息技术 |
其他董事职位(截至2023年6月29日) |
1。ICICI 证券有限公司 2。ICICI 伦巴第普通保险公司 Limited 3。ICICI Home Finance 有限公司 4。ICICI 风险基金管理公司 Limited |
担任董事职务的公司 委员会的主席/成员资格(截至2023年6月29日) |
ICICI 银行有限公司 企业社会责任委员会 信贷委员会 客户服务委员会 欺诈监测委员会 信息技术战略委员会 识别故意违约者/非 合作社借款人委员会 执行董事委员会 高级管理委员会 资产负债管理委员会 执行投资委员会 ICICI 证券有限公司 提名与薪酬委员会 ICICI 伦巴第普通保险公司 Limited 风险管理公司 战略委员会 ICICI Home Finance 有限公司 董事会治理、提名和薪酬委员会 资产负债管理委员会 管理委员会 ICICI 风险基金管理公司 Limited 审计委员会-主席 企业社会责任委员会 提名与薪酬委员会 |
48
二零二二至二三年度报告 |
与本公司其他董事、经理和其他主要管理人员的关系 | 没有 |
公司持有的股权数量(截至2023年6月23日) | 81,000 股股票 |
本财政年度内出席的董事会会议次数 (FY2023) | 6/6(担任执行董事) |
包括薪酬在内的任用或 重新任命的条款和条件 |
印度储备银行和 成员不时批准的薪酬条款。
支付给的薪酬(包括额外津贴 和退休金)的详细信息 董事们的 报告中提供了2023财年的Jha先生。 |
Anup Bagchi 先生
董事姓名 | Anup Bagchi 先生(DIN:00105962) |
年龄 | 52 年 11 个月 |
首次在董事会任职的日期 |
董事会在2016年10月14日举行的会议上批准任命Anup Bagchi先生为全职董事(指定为执行董事),任期五年,自2017年2月1日起 ,但须经印度储备银行和成员批准。印度储备银行及其成员批准了上述任命,任期五年,自2017年2月1日起生效。
董事会在2021年4月24日举行的会议上和2021年8月20日举行的年度股东大会上的成员批准再次任命巴奇先生为银行全职董事 (指定为执行董事),任期五年或退休之日,以较早的日期为准,自2022年2月1日起生效,但须经印度储备银行批准。印度储备银行批准再次任命巴奇先生为该行执行董事,自2022年2月1日起任期三年。
自2023年6月19日起,Bagchi先生被任命为ICICI保诚人寿保险有限公司董事总经理兼首席执行官(总经理兼首席执行官),自2023年4月30日营业时间结束起,不再担任该银行的董事。为了确保顺利过渡, 他自2023年5月1日起担任ICICI保诚人寿保险有限公司的执行董事兼首席运营官 。 |
简短的简历,包括资格和经验 |
Anup Bagchi先生是ICICI 保诚人寿保险有限公司的总经理兼首席执行官,自2023年6月19日起生效。在此之前,他自2023年5月1日起担任执行董事兼首席运营官,并自2018年10月8日起担任非执行董事。
在担任 ICICI 银行执行董事期间(2017年2月1日至2023年4月30日),他领导了批发银行、交易银行、市场集团和自有交易 集团。他曾在零售银行、财务、投资银行、小型工业、支付和结算 系统领域广泛工作。他在2021年亚洲 银行家卓越零售金融服务奖中荣获 “亚洲银行家零售金融服务年度人物奖”,以表彰他通过数字化转型帮助该银行发展零售业务。
2011 年 5 月 1 日至 2016 年 10 月 31 日,他担任 ICICI Securities Limited 的董事总经理兼首席执行官。 |
49
二零二二至二三年度报告 |
他代表ICICI集团参加了印度储备银行和SEBI等主要机构的各个 监管委员会。他曾是印度储备银行微型、小型和 中型企业专家委员会和SEBI金融与监管技术委员会(CFRT)的成员。他曾在国家证券存管有限公司(NSDL)执行委员会 、BSE Limited的咨询委员会任职,并且是FICCI资本 市场委员会的联席主席。
他还是SEBI的二级 市场咨询委员会(SMAC)、公平市场行为委员会以及金融和监管技术与风险管理委员会 审查委员会的成员。 | |
特定职能 领域的专业知识 |
会计、银行、经济、金融、 小型工业、信息技术、支付和结算系统、风险管理、商业管理、零售和 农村和普惠银行、战略和企业规划、证券、商业战略、零售经纪、企业银行、 投资银行、财务控制和服务 |
其他董事职位(截至2023年6月29日) |
详情未公布,因为他在2023年4月30日之前一直担任该银行的董事 |
担任董事职务的 公司的委员会主席/成员资格(截至2023年6月29日) |
详情未公布,因为他在2023年4月30日之前一直担任该银行的董事 |
与公司其他董事、经理 和其他主要管理人员的关系 |
没有 |
公司持有的股权数量(截至2023年6月23日 ) |
无 |
财政年度内出席的董事会会议次数 (FY2023) |
9/9 |
包括薪酬在内的任用或 重新任命的条款和条件 |
印度储备银行和成员不时批准的薪酬条款 。
董事报告中提供了在 FY2023 中向巴奇先生支付的薪酬(包括额外津贴 和退休金)的详细信息。 |
根据董事会的命令
Prachiti Lalingkar
公司秘书
ACS:20744
孟买,2023年6月29日
CIN:L65190GJ1994PLC021012
网站:www.icicibank.com
电子邮件:companysecretary@icicibank.com
注册办事处: |
公司办公室: |
ICICI 银行大厦 |
ICICI 银行大厦 |
在 Chakli Circle 附近 |
Bandra-Kurla 综合体 |
老帕德拉路 |
孟买 400 051 |
Vadodara 390 007 |
电话:022-26538900 |
电话:0265-6722286 |
传真:022-26531228 |
50
二零二二至二三年度报告 |
附件二
关于 股息从源头扣除税款的说明
根据1961年《所得税法 法》(“该法”)的现行条款,银行支付或分配的股息应在股东手中纳税。因此, 应要求银行在向股东支付上述股息时 根据该法第194条或该法第195条按规定的税率从源头扣除税款(TDS)。TDS费率将有所不同,具体取决于 股东的居留身份以及他们提交并被银行接受的文件。此外,如果股东没有根据该法案第206AA条 提供有效的永久账号(PAN),也没有根据该法第139AA条提供有效的永久账号(PAN),其中PAN由于与Aadhaar无关或根据该法第206AB条而无法运作,则适用更高的TDS费率。
特定人员是指去年未遵守所得税申报表的申报要求,并且在上一年度从源头扣除的税款总额为50,000卢比或以上的人。在 印度没有常设机构的非居民不被视为特定人员。
因此,如本文所述,末期股息将由银行在源头扣除税款后支付 (如适用)。
A. | 居民股东 |
1. | 对于居民股东,TDS将按股息金额的10%适用。如果未提供有效的PAN,或者Pan-AadHaar没有关联或股东是特定人员,则TDS将按股息金额的20%适用。因此,要求尚未提供PAN的股东立即向银行或KFin Technologies Limited(KFin)、银行的注册登记处兼股份过户代理人(研发代理人)(就以实物形式持有的股份)或存款参与者(以非物质形式持有的股份)提供同样的PAN。此外,要求尚未将PAN与Aadhaar挂钩的股东将其挂钩。
如果满足以下两个条件中的任何一个,则不得对应付的股息扣除任何税款: |
• | 每年支付给居民个人股东 的总股息不超过5,000卢比。 |
• | 股东已提供填写并签署的 15G 表格(适用于公司或公司以外的任何人)/15H 表格(适用于60岁以上的个人)以及有效的 PAN,前提是满足所有必需的资格条件。 |
2. | 以下纳税居民股东在向银行提供令银行满意的下述文件后,应有资格获得 零/更低的TDS税率: |
先生。 不是。 |
细节 | TDS 的适用费率 | 所需文件 |
a. | 保险公司 | 无 | • 声明 是该法第 194 条但书中规定的保险公司 • IRDAI 注册证书 的自证副本 • PAN 卡的自证副本 |
b. | 政府、印度储备银行(RBI)、根据中央法案或根据该法设立的收入免税的特定公司,以及该法第10(23D)条规定的共同基金 | 无 | • 声明受该法第196条的保护,以及据此发布的通告 • 相关注册文件的自证副本 • PAN 卡的自证副本 |
51
二零二二至二三年度报告 |
c. | 类别——在印度证券交易委员会(SEBI)注册的第一和第二类另类投资基金(AIF) | 无 | • 声明其收入根据该法第10条(23FBA)免税,并且受SEBI法规管辖,属于第一类或第二类AIF • SEBI AIF 注册证书的自证副本 • PAN 卡的自证副本 |
d. | 根据该法或CBDT通告或通知的任何条款,股东不受TDS条款的约束 | TDS 的零利率 | • 声明其受CBDT通告或通知的保护 • 根据该法或CBDT通告或 通知的任何条款支持豁免地位的书面证据 • PAN 卡的自证副本 |
e. | 所有居民股东 | 在较低的
中指定的比率或 零扣除 证书已颁发 按所得税计算 部门 |
• 根据该法第 197 条自证的 份证书副本 • 请注意,ICICI Bank Limited 的 TAN 将在下部扣除证明中提及 MUMI16212A |
B. | 非居民股东 |
1. | 对于作为美国存托凭证 (ADR)存托人的非居民股东,根据该法第196C条,TDS将按应付股息金额的10%适用。 |
2. | 对于外国机构 投资者/外国投资组合投资者(FII/FPI)的非居民机构股东,TDS将根据该法第196D条适用,税率为20%,或者根据任何 适用的双重避税协议(税收协定)中的税率,以较低者为准,适用于应付股息金额 。 |
3. | 对于其他非居民股东,根据该法第195条的规定,TDS将适用 ,现行税率为20%,或者根据任何适用的 税收协定中关于应付股息金额提交下述文件(以较低者为准)的税率适用。 |
4. | 在印度拥有常设机构 并且是该法第206AB条规定的特定人员的非居民股东将承担适用于他们的TDS费率的两倍。 |
5. | 如果非居民股东 根据该法第197/195条获得了较低/零预扣税款的证书,则应根据 提交自证副本来考虑上述证书中规定的税率。请注意,ICICI Bank Limited的TAN将在较低的扣除凭证 中被称为 MUMI16212A。 |
根据该法第90(2)条,非居民股东(美国存托凭证存管人除外)可以选择 受益于印度与其纳税居住国之间的税收协定,此类非居民股东 必须提供以下文件,令银行满意:
1. | 印度所得税 税务机关分配的PAN卡的自证副本;如果未分配PAN,请提交自我申报。 |
2. | 从股东居住国的税务机关获得的税务居民身份证 (TRC)(适用于 2023-24 财年 )的自证副本。如果真相与和解委员会使用英语以外的语言 ,则必须将上述真相与和解委员会从该其他语言翻译成英语,然后必须提供经过正式公证的 和TRC加盖公证的副本。 |
52
二零二二至二三年度报告 |
3. | 如果股东在印度有PAN,请在所得税 门户网站上填写2023-24财年的10F表格进行自我申报。在没有PAN的情况下,在2023-24财年的10F表格中手动进行自我申报以及自我申报; |
4. | 非居民股东自行申报: |
• | 根据股东的税收 居留身份申请税收协定优惠的资格; |
• | 根据适用的税收协定,股东在相关年度的任何时候都没有在印度拥有常设机构/固定基地; |
• | 股东是将从股权中获得的股息收入 的受益所有人。 |
请注意,对于非居民股东 根据该法第206AB条申请税收协定优惠和/或避免更高的TDS,应在股东的信头上填写无常设机构和受益所有权的自我申报。
请注意,银行凭借其唯一和绝对的酌处权 保留要求提供任何进一步信息和/或对TDS适用国内法律/税收协定的权利。
一般指令
1. | 上述所有 TDS 费率均应通过适用的 附加费和税费(如适用)予以适当提高。 |
2. | 要求以非物质形式持有股票的股东更新其详细信息,例如纳税居留身份、PAN、银行账户详细信息、邮政地址、电子邮件地址、手机号码以及向存款参与者提名。
要求以实物形式持有股票的股东通过向KFin提交相关表格来更新上述细节。这些表格可在银行网站 https://www.icicibank.com/about-us/investrelations和KFin网站 https://ris.kfintech.com/clientservices/isc/default 上查阅。aspx #isc_download_hrd. |
3. | 请注意,为了遵守适用的 TDS条款,银行将根据存款机构/研发代理人提供的详细信息 ,依赖截至记录日(即2023年8月9日)的上述信息。 |
4. | 为了使 银行能够根据该法的相应规定确定在源头扣除税款的适当税率,要求股东在2023年8月9日(美国东部标准时间下午 6:00)当天或之前(美国东部标准时间下午 6:00)提供/提交适用于他们的文件 ,网址为 https://ris.kfintech。 com/form15/forms.aspx?q=0。 |
5. | 股息将在源头扣除税款后支付, 是根据各自股东提供的适用于他们的文件确定的,并根据该法被认定为完整且令人满意。银行应安排将TDS证书发送给股东。 |
6. | 在上述日期和时间之后,不得接受有关上述股息 的税收确定/扣除的任何来文。值得进一步注意的是,如果在没有收到上述详细信息/文件的情况下以更高的税率扣除上述 股息的税,则股东仍然可以选择提交收入申报表并申请适当的退款(如果符合条件)。此外,值得注意的是, 不得就扣除的此类税款向银行提出任何索赔。 |
这方面的所有 通信/疑问都应发送至电子邮件地址 einward.ris@kfintech.com。
7. | 如果因股东提供/将要提供的信息的任何虚假陈述、不准确或遗漏而产生任何所得税要求(包括利息、罚款、 等),则该股东 将负责赔偿银行,并在任何诉讼中向银行提供所有信息/文件并进行合作。 |
8. | 此通信不应被视为 银行的建议。股东应从税务专业人士那里获得与其税务问题相关的税务建议。 |
9. | 银行将依靠所得税网站上提供的 功能或设施中验证的信息来确定根据该法第206AB条或第139AA条应适用更高的TDS 税率的所得税合规性。 |
53
二零二二至二三年度报告 |
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求,注册人已正式促成下列签署人 代表其签署本报告,并获得正式授权。
适用于 ICICI 银行有限公司 | ||
日期: | 8 月 2023 年 2 月 2 日 |
来自: | /s/ Vivek Ranjan |
姓名: | Vivek Ranjan | ||||
标题: | 助理总经理
|