附录 99
可伸缩技术公司截至2023年6月30日止期间的业绩
德克萨斯州 LITTLE ELM，2023年8月14日——Retractable Technologies, Inc.（美国纽约证券交易所代码：RVP）报告称，2023年第二季度的总净销售额为800万美元 ，第二季度的营业亏损为500万美元，而去年同期 季度的总净销售额为1,430万美元，营业亏损为210万美元。上半年，2023年的净收入为1,900万美元，营业亏损为780万美元，而2022年的净收入为5,910万美元，营业收入为770万美元。 收入和营业收入或亏损的差异主要是由于与 COVID-19 疫苗接种工作相关的销售额减少。 2023年上半年，Retractable在销售和营销费用方面的投资增加了约39％，主要是差旅和贸易展 费用，以及增加销售代表的员工人数，以提高未来的收入。Retracble 报告称，由于客户库存中保留了先前为疫苗接种目的提供的产品，国内 需求可能会受到抑制。
由于美国政府下达了为 COVID-19 疫苗接种工作提供注射器的物资订单，Retracble 在 年底至 2022 年初实现了大幅增长。此类 订单还包括某些运费的付款。因此，与近年来的收入和支出的可比性可能具有挑战性。以下是从Retractable向美国证券交易委员会提交的 Form 10-Q季度报告中获得的2018年至2023年第二季度收入数据。
| 截至6月30日的三个月 | ||||||||||||||||||||||||
| （金额以百万计） | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | ||||||||||||||||||
| 美国销售额（不包括美国政府） | $ | 7.3 | $ | 9.5 | $ | 12.7 | $ | 9.4 | $ | 7.8 | $ | 6.3 | ||||||||||||
| 向美国政府销售 | — | — | 27.4 | — | — | — | ||||||||||||||||||
| 北美和南美销售额（不包括美国） | 0.2 | 4.3 | 1.5 | 2.0 | 1.2 | 0.8 | ||||||||||||||||||
| 其他国际销售 | 0.5 | 0.5 | 0.9 | 0.2 | 0.6 | 0.4 | ||||||||||||||||||
| 总销售额 | $ | 8.0 | $ | 14.3 | $ | 42.5 | $ | 11.6 | $ | 9.6 | $ | 7.5 | ||||||||||||
在2023年上半年，Retractable 大幅增加了对美国政府支持的共同基金的投资并出售了股票投资。这些投资的增加是造成2023年上半年现金状况下降的一个重要因素。
Retractable分别报告了截至2023年6月30日和2022年6月30日的三个月和六个月的以下经营业绩 。有关经营业绩、 以及其他事项的更多细节可在Retractable于2023年8月14日向美国证券交易委员会 委员会提交的10-Q表格中查阅。
截至2023年6月30日的三个月 和2022年6月30日的比较
截至2023年6月30日和2022年6月30日的三个月，国内销售分别占收入的91.6％和66.7％。国内收入下降了23.6％，这主要是因为 需求减少。国内销量下降了11.0％。截至2023年6月30日的三个月，国内销量占总销量的87.9％ 。国际收入下降了约86.0％，这主要是由于与疫苗接种相关的国际销售减少。 单位总销量下降了47.9％。未来国际订单的时机尚不确定。
制成品成本 下降了29.1％，这主要是由于单位销量减少。由于销售总额的相应下降 ，特许权使用费支出下降了27.9％。
运营费用比上一年下降了5.3％。这在很大程度上是由于股票期权支出和员工人数的减少。
运营亏损为500万美元，而 去年同期的亏损为210万美元。亏损较大是由于收入总体下降所致。
由于债务和股权证券的市值下降， 的未实现亏损为630万美元，但我们确认了出售股票证券的收益为480万美元 。
2023年第二季度的所得税补助金为93.2万美元 ，而2022年第二季度的所得税补助金为160万美元。
截至2023年6月30日的六个月与2022年6月30日的比较
截至2023年6月30日和2022年6月30日的六个月中，国内销售分别占收入的67.1％和60.1％。国内收入下降了64.2％，这主要是因为 缺乏对美国政府的销售。国内销量下降了60.8％。在截至2023年6月30日的六个月中，国内销量占总销量的55.7％。国际收入下降了约73.5％，这主要是由于与疫苗接种相关的国际销售减少 。整体销量下降了67.3％。未来国际订单的时机尚不确定。
制成品成本 下降了60.7％，这主要是由于单位销量减少。由于销售总额的相应下降 ，特许权使用费支出下降了59.0％。
运营费用比上一年下降了4.6％。这在很大程度上是由于股票期权支出、咨询费用减少和员工人数减少所致。在2023年上半年，我们 的销售和营销费用增加了约39％，主要是差旅和展会费用，并增加了销售代表的人数 ，以提高未来的收入。
运营亏损为780万美元，而 去年同期的运营收入为770万美元。亏损是由于收入总体下降以及产量降低导致单位成本上升 。
由于债务和股权证券的市值下降， 的未实现亏损为480万美元，但我们确认了出售股票证券的收益为560万美元 。
2023年前六个月的所得税优惠为70.1万美元 ，而2022年前六个月的所得税支出为420万美元。
关于可伸缩的
可伸缩的制造商和市场 VanishPoint® 和患者安全®安全医疗产品和 EasyPoint®针。消失点®注射器、 采血和静脉导管产品旨在通过直接从患者身上收回针头 来防止针刺损伤和产品重复使用，从而有效减少接触受污染的针头的机会。患者安全®注射器采用独特设计 ，可降低导管枢纽污染导致血液感染的风险。easyPoint®是一种可伸缩的 针头，可与 luer lock 注射器、鲁尔滑注射器和预充式注射器一起使用以进行注射。easyPoint® 针也可用于吸液和采血。Tractable 的产品由各种专业和通用 系列分销商分销。
有关 Retractable 的 更多信息，请访问其网站 www.tractable.com。
本新闻稿 中的前瞻性陈述是根据1995年《私人证券诉讼改革法》的安全港条款作出的，反映了Tractable当前 对未来事件的看法。Tractable认为，此类前瞻性陈述中反映的预期是准确的。 但是，Tractable 无法向你保证这样的期望会实现。未来的实际表现可能与 此类陈述存在重大差异。
可能导致或促成这种 差异的因素包括但不限于：需求的重大变化、潜在的关税、Retractable 维持流动性的能力； Retractable 维持有利的第三方制造和供应商安排 和关系的能力；外贸风险；Retractable 进入市场的能力；生产成本；大型市场参与者 在向其提供设备方面的影响安全市场；以及其他风险和不确定性不时详见Retractable向美国证券交易委员会提交的定期 报告。
可伸缩技术有限公司
John W. Fort III，888-806-2626 或 972-294-1010
副总裁、首席财务官兼主管 会计官