附录 99.1

2023 年 5 月 __

亲爱的 _______，

回复：期权重新定价

我们很高兴地通知您，2023年5月15日，Maris-Tech Ltd.（以下简称 “公司”）董事会决定将先前根据资本利得税途径向你发行的未偿还期权的行使价降至1.00美元（“决议”），具体见你下方的表格同意如下（“重新定价”）。

根据该特定期权协议（“期权协议”）授予您的期权的所有其他条款将保持不变。

为了使您的期权继续受《以色列所得税条例》第 102 (b) (2) 条的资本利得税途径的约束 [新版本]— 1961（“资本利得税途径”），为了让您继续享受期权的优惠税收待遇，公司联系了以色列税务局并获得了特别税收裁决，根据该裁决，重新定价不被视为税收事件，期权将继续受资本利得税途径（“税裁决”）条款的约束。

请注意，根据税收裁决，尽管期权协议中有任何相反的规定，资本利得税途径的条款所要求的两年信托期将从公司相关机构批准重新定价之日起重新计算，该日期应是出于税收目的的资本利得税途径的授予日期。税收裁决包括附加条款和条件，如本信所附附附录A所述。此外，根据该决议，重定价机制不适用于在2023年5月 15日之前启动任何终止雇佣或服务的程序（视情况而定）的员工、服务提供商或董事（视情况而定）（即将不符合重新定价的资格）。

如果您想参与参与重新定价，请勾选以下相关方框，其中提及您希望包含在重新定价中的期权授予。请注意受重新定价约束的期权将根据上述税收裁决的规定处理。

谢谢，

Maris-Tech Ltd.

同意：

我，下列签署人，已阅读上述通知，并声明我理解并同意上述内容。我不会就本通知、重新定价、期权及其税收向Maris-Tech Ltd.、其子公司、继任者、代理人和代表提出索赔和投诉。

我希望 Repricing 适用于以下期权授予：

勾选方框	拨款日期	授予的期权	行使价格	货币：
☐				我们 $
☐				我们 $
☐				我们 $


	姓名		日期

附录 A

税务裁决

4. 税收安排及其条件：

4.1。无论出于何种意图和目的， 2.6节所述的重新定价日期均应被视为授予日期，关于进行重新定价的计划（定义见期权协议）的所有期权（以下简称：“重新定价的期权”），包括就 “期末” 而言期限在《条例》第 102 条和《条例》第 102 (b) (3) 条的普通收入补助金的计算中定义，前提是Altting Company 的股票在证券交易所上市交易，或者如果配股公司的股票应在重新定价之日起90天内在证券交易所上市交易。

4.2。公司对重新定价的执行不征税，这取决于满足本税收裁决的条件。

4.3. 资本收益途径条款应适用于重新定价的期权——该条例第102B (2)、102B (3) 和102B (4) 条（如适用），以及所有意图和目的。重新定价期权收益价值的税款应计算在来源处预扣，并且只能在变现之日支付，该术语定义见重新定价期权的条例第102条（以下简称 “变现日期”）。

4.4。收益在实现日期的价值应视为在以色列获得的收入。此外，就受本税收裁决约束的期权产生的收入而言，在实现日期之前，员工应被视为以色列居民。

4.5。在计算本税收裁决规定的利润和税额时，不得从适用税款（包括国外税款）中扣除、抵消、豁免、利润重新安排和/或降低税率和/或税收抵免，该法令第 94B、101 和 100A 条的规定不适用于此。如果雇员在提交个人纳税申报表时确定外国对实现期权的收入征收了外国税，并且税款已缴纳，所得税局将考虑根据适用的法律和防止双重征税条约的规定为外国税收提供抵免。

4.6。公司不得要求为期权重新定价支付任何费用，包括与执行重新定价有关的专业费用。据澄清，，即使员工和/或公司违反了本税收裁决中规定的义务，本节也将适用。此外，应澄清的是，在员工实现重新定价的期权之日，除根据该条例第102（d）条外，公司不得要求任何费用。

4.7。本计划（定义见期权协议）、期权、员工、公司和受托人受该条例第102条和根据该条例颁布的规则中的所有条件的约束。此外，该税收裁决将生效，前提是该条例第 102条的所有规定以及根据该法颁布的规则自授予102份资本利得期权和已行使的股份之日起得到遵守，前提是本税收裁决（以下简称 “法律条件”）中没有另行规定。

4.8。该税收裁决是根据向我们提出的书面和口头陈述（包括上文第 1 节中列出的陈述）批准的。但是，如果事实证明在请求框架内给出的细节全部或部分不正确，或者在实质上不完整和/或不符合裁决和/或法律条件的任何条件，和/或受托人转让股份，但出售给非亲属的第三方，如该条例第 88 条所定义（以下合称：“违规行为）”），则以下内容将适用：获得受本税收裁决约束的重新定价期权并承诺的员工根据该条例第2（2）条，违规行为应作为工作收入纳税，以发放当日的福利价值与实现之日或违约时的福利价值中较高者为准。

4.9。除非另有明确规定，否则本税收裁决中的每个术语均应具有该条例第E-1部分中赋予的含义。

4.10。该税收裁决不构成对您陈述的事实的评估或认可。评估官应在对公司和/或期权持有人的档案进行评估讨论期间审查所陈述的事实（如适用）。