附件4.25.3
被遗漏的机密材料并与
证券交易委员会。星号表示遗漏。
修正案4
鉴于英飞凌和IBM进入:
阿尔蒂斯半导体(Altis)股东协议修正案3(修正案3)和其他与修正案3相关的协议和修正案,并在其中进行修订;
鉴于,双方现希望根据需要对前述规定作进一步修改,包括可能对阿尔蒂斯公司进行逐步清盘和清盘,
因此,现将上述修正案3及其他协议和修正案修改如下:
A.股东协议
1. 第三条第3.0.3(C)(I)条末尾的第3.0.3(C)(I)款修改如下: 尽管有上述规定,如果股东因任何原因未能在2009年12月15日之前就2010年1月至5月的业务计划达成一致,则2009年第四季度的业务计划将继续有效,并视为股东按比例接受了2010年1月至5月的业务计划,但受以下条件限制:以下为参与协议第6.01(B)节和产品采购协议第1.14节中列出的适用的季度平均成交量。
修正案2
2.) 将《股东协议》第11.08条的修改内容修改如下:
第11.08节额外购买股东权益/解散权利
英飞凌修正案第4号,埃德加(2) 第1项,共6项


-机密-
将第一段最后一句改为不迟于2009年7月1日英飞凌 法国股东将通知IBM XXI(SAS)英飞凌法国股东是否将在2010年1月1日后继续公司运营。从2009年11月7日起至不迟于2009年11月30日,英飞凌法国股东将通知IBM XXI(SAS)英飞凌法国股东是否考虑在2010年5月31日后继续运营(即独资拥有)公司的可能性。
如果英飞凌法国股东通知IBM XXI(SAS),表示英飞凌法国股东考虑在2010年5月31日之后停止公司运营的可能性,则在股东对阿尔蒂斯未来作出任何最终决定之前,应及时启动法律规定的任何和所有程序,包括阿尔蒂斯劳资委员会关于阿尔蒂斯清盘的信息和咨询(以下简称阿尔蒂斯)协商)。
在咨询结束后不超过2周内,创始股东将作出最终决定,并就阿尔蒂斯的未来达成一致。
3.) 更改第11.08节的修正案3修正案(即第13(A)节的更改)2010年2月28日?看起来像是?2010年5月31日”.
4.) 将第11.08(B)节的修订修订如下:……若创始股东于上文两段讨论的有关阿尔的斯未来的决议案是解散阿尔的斯及将阿尔的斯清盘,则本公司的业务将开始清盘。这样的减速期将随着最后一片晶圆的出炉而结束。2010年5月31日之后库存中剩余的所有产品和 在S指示下,要么运往英飞凌,要么报废,英飞凌将负责根据英飞凌的有效授权,为阿尔蒂斯启动的任何此类晶圆支付 库存账面价值。一段清盘的时期
第2页,共6页


-机密-
公司将在结束清盘后立即开始。为免生疑问, 本协议或股东协议或修正案中的任何其他规定均不会导致英飞凌有义务购买IBM法国股东S在公司的权益。
5.) 在第11.04(III)节中增加一项新规定如下:
(Iii) IBM和英飞凌将平均分摊2009年8月31日之后发生的任何闲置成本,直至清盘期开始。双方同意,本节中使用的闲置成本应指阿尔蒂斯的全部成本与阿尔蒂斯向英飞凌的销售收入之间的差额中不可避免的成本组成部分(基于晶片成本是根据阿尔蒂斯满载的成本假设计算的)。[**]晶圆每天开始 ,并相应地配备人员)。为免生疑问,英飞凌将负责 根据英飞凌的有效授权为阿尔蒂斯启动的任何晶圆支付费用。我们还了解到,英飞凌独有的闲置工具的折旧将由英飞凌独家承担。此类闲置成本的计算将基于发生此类闲置成本的季度的业务计划的总净成本。修改件3的附件1中显示了一个计算示例。
6.) 在经修正案2修正的《股东协议》第7.01(A)节末尾增加:
*(Vi)年内所有净利润[**]产生于[**]英飞凌法国股东及其附属公司根据英飞凌产品购买协议支付的加价百分比将分配给英飞凌法国股东,[**] 由[**]IBM法国股东及其附属公司根据《IBM产品采购协议》支付的加价百分比将分配给IBM法国股东 。
第3次,共6次


-机密-
修正案3:
7.) 第8 b II条的更改。修正案3:
出处:[**]水务署?
转至?[**]水务署?
B参与协议
8.) 将修正案3中参与协议第6.01(B)节的最后一次修正案中的表修改为:
平均产品采购百分比
英飞凌科技
IBM法国公司 持有法国
2007至2009年
0% 100%
2010年1月1日至 5月31日
[**]%,上限为 [**]每天的晶圆出货量 [**]% ,上限为
[**]每天的晶圆出货量
C.产品采购协议
9.) 将法国IBM公司与 该公司之间的产品采购协议第3节改为:
*本协议的有效期自参与协议的截止日期起计 ,并于创始股东解散及清盘本公司的决议案后六个月或参与协议期限届满之日(以较早者为准)届满,除非双方另有协议。
10.) 将经修正案3修正的第1.14节中的表格修改为:
第4页,共6页


-机密-
平均产品采购百分比
英飞凌科技
IBM法国公司 持有法国
2007至2009年
0% 100%
2010年1月1日至 5月31日
[**]% ,上限为 [**]每天的晶圆出货量 [**]%,上限为
[**]每天的晶圆出货量
11.) 更改中英飞凌技术股份公司和本公司之间的英飞凌购买产品协议的第3节,经修正案3修订:从2010年2月28日至2010年5月31日,或参与协议期限届满之日。
D.定义、解释规则和单证惯例
除非股东协议等的本修订案4作出修订,否则经修订的生效文件的所有条文将保持十足效力及经修订后的效力, 共同构成双方就其标的事项达成的完整协议,并取代 有关该标的事项的所有先前书面及口头协议及谅解。为免生疑问,修正案4通过参考附录A纳入了《参与协定》、《定义》、《施工规则》和《单证公约》。以下传真签名应与原始签名具有相同的效力。双方股东均有一般义务 投票并使其在股东大会中的代表投票赞成所有决议,并采取所需的所有其他措施来实施本修正案的要求。在一定程度上任何法律手续,如
第5页,共6页


-机密-
股东大会必须经过股东大会并投赞成票,方可实施上述任何条款。股东协议修正案4的签署方等同意采取行动,以实施本修正案。
兹证明,自上文第一次写明的日期起,各方已签署并交付《股东协议修正案4》等。
英飞凌技术控股法国 IBM XXI(SAS)
通过 /S/路易·德·弗朗西略 通过 /S/Didier Legrez
日期:2009年8月26日 日期:2009年8月24日
英飞凌科技股份公司 IBM公司
通过 /S/莱因哈德博士 普洛斯·彼得·格鲁伯 通过 /S/迈克尔·J·卡迪根
日期2009年8月23日 日期8-21-2009
IBM法国公司
通过 撰稿S/Daniel查夫里克斯
日期:2009年8月24日
第6页,共6页