附录 10.1

注意 修正协议

这份 NOTE 修正协议(本 “协议”)由AgeAgle Aerial Systems, Inc.(“Maker”)、 和 Alpha Capital Anstalt(“收款人”,与制造商一起各为 “一方”,统称为 “双方”)签订。 此处未另行定义的大写单词应具有 SPA 或 Note 中赋予它们的含义(定义见下文)

W I T N E SS E T H:

鉴于 制造商和收款人是2022年12月1日的证券购买协议(“SPA”)的当事方,根据该协议, 制造商向收款人发行了日期为2022年12月6日的8%的原始发行折扣本票, 本金为3500,000.00美元(“票据”)的年利息为8%;

鉴于 根据该票据第 1 (c) 节,Maker 有义务从 2023 年 6 月 1 日开始每月向收款人支付摊销款(“摊销款”) ,而 Maker 未能支付 2023 年 6 月 1 日、2023 年 7 月 1 日和 2023 年 8 月 1 到期的摊销款(“延期付款”);以及

鉴于 由于发行人和收款人之间正在进行的讨论和谈判,收款人没有也未宣布该票据违约;

现在, 因此,考虑到双方在本协议中达成的协议,以及制作人和收款人特此确认收据 和法律充分性的其他有价值的对价,特此商定如下:

1. 延期付款以及定于2023年9月1日支付的摊销款应于2023年9月 15日到期支付。

2. 票据的本金增加了59.5万美元,因此该票据的当前本金为4,095,000美元。

3. 删除了第 3 (a) 节的第一段,取而代之的是以下内容:

“ “违约事件”,无论此处何处使用,均指 (a) 第 3 (a) (i)、(ii)、(iii) 和 (v) 节,即第五节 (5)第四) 事件发生后的交易日,如果需要补救,则在这五个交易日期间内未得到治愈;(b) 对于 第 3 (a) (iv)、(vi) 和 (vii) 条,以下任何事件发生之日(无论原因如何, 是自愿还是非自愿的,还是根据法律的实施或根据任何判决、法令实施的或任何法院的命令,或任何行政或政府机构的任何 命令、规则或条例):”

4. 制造商确认,自 发布之日,其在 SPA 第 3.1 节中作出的陈述和保证是真实和准确的。

5. 制造商特此向收款人声明并保证 (i) 制造商拥有必要的公司权力和权力,可以签订 并完成本协议所设想的交易,以及 (ii) 制作人执行、交付和履行 本协议没有也不会 (x) 与制造商证书或 公司章程或其他组织条款的任何规定发生冲突或违反章程文件,(y) 与之冲突或构成违约(或 有通知或时间流逝的事件,或两者兼而有之将成为违约),导致对创客的任何财产或 资产产生任何留置权,或者赋予他人任何终止、修改、反稀释或类似调整、加速或 取消(有或没有通知、时效或两者兼而有之)的权利 (证明创客债务或其他债务)或其他谅解的权利是 Maker 的任何财产或资产受其约束或影响的一方,Maker 向收款人发行的证券除外,或 (z) 与 制造商受其约束的任何法院或政府机构(包括联邦和州证券法律法规)的任何 法律、规则、法规、命令、命令、判决、禁令、法令或其他限制(包括联邦和州证券法律法规)相冲突或导致违反 ,或者 的任何财产或资产受其约束或影响;第 (y) 和 (z) 条除外,例如无法或合理地预期会导致 重大不利影响。

6. 制造商确认,除了本协议和其他交易文件所设想的交易的存在外,其本人或任何其他代表其行事的人都没有向收款人或其代理人或律师提供任何 信息,这些信息构成或可以合理预期构成有关创客的重要非公开信息。Maker 理解并确认,收款人将依赖上述陈述来进行Maker的证券交易。 自根据下文第9条提交的8-K提交之日起及之后,制造商向收款人表示,它应已经 公开披露制造商或其任何 高级职员、董事、雇员或代理人向收款人或其任何关联公司和代理人提供的与本协议所设想的交易有关的所有重要非公开信息。

7。 未经收款人事先明确书面同意(可由收款人自行决定是否授予或拒绝),制造商不得要求其每位高级职员、董事、雇员和代理人不向收款人提供自本协议之日起及之后有关制造商或其任何子公司的任何 重要非公开信息。如果违反 上述契约,除了此处提供的任何其他补救措施外,收款人还有权在未经创客或其任何高管、董事、雇员或代理人事先批准的情况下,以 的形式公开披露此类违规行为或此类重要的非公开信息(如适用)。收款人对制造商、其任何子公司或其各自的任何高级职员、董事、员工、关联公司、股东或 代理人不承担任何此类披露责任。如果制造商在未经 收款人同意的情况下向收款人提供任何重要的非公开信息,则制造商特此承诺并同意,收款人对 不承担任何保密义务或不基于此类重要非公开信息进行交易的义务。

8. 除Maker向收款人发行的证券外,做市商没有未偿还的证券或工具,其中没有任何准备金 可以在 制造商发行证券时调整此类证券或工具的行使、转换、交换或重置价格。除Maker向收款人发行的证券外,本协议的签署、交付和履行 没有也不会赋予他人任何终止、参与、优先拒绝、修改、加速、调整、 交换、重置、行使或取消(有或没有通知、时效或两者兼而有之)任何协议、信贷额度、债务、 股权或其他工具(证明创客股权、债务)的任何权利或其他理解)或创客所参与的其他理解,或者 创客的任何财产或资产是哪一方束缚或受影响。

9。 在本协议执行后的一 (1) 个工作日内,制造商应向美国证券交易委员会 委员会提交一份8-K表格,披露本协议,该协议应作为此类申报的证据。8-K 表格应提供给收款人进行审核 并在提交之前发表评论。

10。 制造商应向收款人偿还与本协议设想的交易相关的费用和开支 10,000.00 美元。

11。 除非特此明确修订,否则每份SPA和票据,包括但不限于票据第 1 (c) 节的提前预付款条款,应根据各自的条款和规定保持完全的效力和效力。 SPA 和 Note(视情况而定)中所有提及诸如 “注释”、“本注释”、“特此”、 “此处” 之类的术语均应包括本协议。收款人并未放弃票据和SPA项下的任何权利。

12。 本协议应被视为票据的一部分,并受其条款的约束。

13。 本修正案应被视为由双方共同起草,因此,任何支持 主张的法律规则,即协议中包含的模棱两可之处应被解释为不利于协议起草者, 均不适用。

[此页面的其余部分 故意留空]

见证,自上述首次写明之日起,下列签署的各方均已正式执行本协议。

制造商 收款人
ageAgle Airins Systems 阿尔法资本安斯塔尔特
/s/ Barrett Mooney /s/ Nicola Feuerstein
来自: Barrett Mooney 来自: Nicola Feuerstein
它是: 首席执行官 它是: 导演