附录 5.1
Hogan Lovells US LLP 市场街 1735 号,23 楼 费城, 宾夕法尼亚州 19103 T +1 267 675 4600 F +1 267 675 4601 www.hoganlovells.com |
2023 年 8 月 11 日
董事会
Beyond Air, Inc.
斯图尔特大道 900 号,301 套房
Garden City,纽约州 11530
女士们 和先生们:
我们 担任特拉华州的一家公司 Beyond Air, Inc.(以下简称 “公司”)的顾问,就其在S-3表格(“注册声明”)上根据经修订的1933年 证券法(“该法”)向美国证券交易委员会提交的注册 声明,该声明涉及不时上市的卖出股东 的转售公司多达626,308股普通股(面值为每股0.0001美元)(“普通股 股”)的注册声明,包括 (a) 233,843股普通股(”Avenue Capital Management II, L.P. 作为行政代理人和抵押品 代理人,根据2023年6月15日的某些 贷款和担保协议,包括其中提及的初始补充文件(统称为 “贷款 和证券协议”)行使向卖出股东发行的认股权证(“认股权证”),可向卖出 股东发行的认股权证(“认股权证”),Avenue Venture Opportunities Fund, L.P. 作为贷款人,Avenue Venture Opportunities Fund II, L.P.,作为贷款人;以及 (b) 392,465根据贷款和担保协议 (“转换权”),转换公司根据贷款和担保协议 (“转换权”)发行的优先担保定期贷款,可向卖出股东发行的普通股(“转换股”),计算方法是将该可转换总额除以截至注册声明发布之日认股权证行使价 的130%(即5.88美元),或每份7.644美元,如构成 注册声明一部分的招股说明书中所述(”招股说明书”)。这封意见书是应你的要求提供给你的 使你能够满足 S-K 法规,17 C.F.R. § 229.601 (b) (5) 第 601 (b) (5) 项关于注册 声明的要求。
就本意见书而言 ,我们已经审查了我们认为发表下文表达意见的适当依据 的此类协议、文书和文件的副本,包括贷款和担保协议以及认股权证。在对上述文件的审查 时,我们假设所有签名的真实性、所有自然人的法律行为能力、提交给我们的所有文件的准确性 和完整性、所有原始文件的真实性,以及作为副本(包括 pdf)提交给我们的所有文件 的真实原始 文件的一致性。至于所有事实问题,我们都依赖于如此审查的文件中的陈述 和事实陈述,但我们还没有独立证实如此依赖的事实。这封意见 信是在上述背景下提出的,此处的所有陈述都是在上述背景下作出的。
Hogan Lovells US LLP 是一家在哥伦比亚特区注册的有限责任合伙企业。“Hogan Lovells” 是一家国际法律事务所 ,包括Hogan Lovells US LLP和Hogan Lovells International LLP,其办事处位于:阿利坎特阿姆斯特丹巴尔的摩北京伯明翰 波士顿布鲁塞尔科罗拉多斯普林斯丹佛杜塞尔多夫法兰克福河内胡志明市香港休斯敦约翰内斯堡伦敦 洛杉矶卢森堡马德里迈阿密米兰明尼阿波利斯蒙特雷纽约北弗吉尼亚州巴黎 旧金山慕尼黑上海硅谷新加坡悉尼东京华沙华盛顿特区关联办事处:布达佩斯雅加达 利雅得上海自贸区乌兰巴托。商业服务中心:约翰内斯堡路易斯维尔.法律服务中心:柏林。欲了解更多信息 请参阅 www.hoganlovells.com
Beyond Air, Inc | -2- | 2023 年 8 月 11 日 |
此 意见信仅基于经修订的《特拉华州通用公司法》,涉及法律问题。我们在此 对任何其他法规、规则或条例不发表任何意见。
基于 ,在遵守和限制前述的前提下,我们认为,截至本文发布之日:
(a) | 认股权证已经 公司采取所有必要的公司行动正式授权,在 (i) 根据其条款行使认股权证, (ii) 公司收到适用认股权证 中规定的认股权证股份的行使价,以及 (iii) 根据该认股权证发行认股权证股份后, 认股权证股份将有效发行,已全额支付,且不可征税。 |
(b) | 转换股份已获得公司 所有必要的公司行动的正式授权,在 (i) 根据 贷款和担保协议的条款行使转换权,以及 (ii) 根据该协议发行转换股份 之后,转换股份将有效发行、全额支付,且不可评估。 |
此 意见信是为与注册声明相关而准备的。在注册声明生效之日之后,我们没有义务告知上述内容的任何变更 。
我们 特此同意将本意见书作为注册声明附录5.1提交,并同意在招股说明书中 标题 “法律事务” 下提及该公司。因此,在给予同意时,我们并不承认我们是该法所指的 “专家” 。
非常 真的是你的,
/s/ HOGAN LOVELLS US LLP
HOGAN LOVELLS US LLP