附件10.6

 

第一项修正案

Aeglea BioTreateutics公司

2018年股权激励计划

鉴于,特拉华州的Aeglea BioTreateutics,Inc.(“本公司”)维护Aeglea BioTreateutics,Inc.2018年股权激励计划(“该计划”);以及

鉴于,根据本计划第17条,董事会(“董事会”)可在法律允许的任何时间和任何目的修改本计划,包括增加根据本计划可授予奖励的最高股份数量。

因此,根据《计划》第17节的授权,董事会现将《计划》修订如下,自2023年6月22日(“修订生效日期”)起生效:

 

1.
现对本计划第2.1节进行修订,并将其全文重述如下:

 

“2.1可供选择的股份数目。在符合第2.4条和第15条以及本计划任何其他适用条款的情况下,根据本计划保留和可供授予和发行的股票总数为71,100,000股。

 

2.
本第一修正案应受特拉华州法律管辖并根据该州法律解释(不包括该州的法律冲突规则)。

 

3.
所有使用的大写术语,但未作其他定义,应具有本计划中赋予它们的含义。除非在此明确修改,否则本计划应保持完全效力,并根据其条款发挥作用。

[签名页如下]

 

 


 

兹证明,签署人已签署本《Aeglea BioTreateutics,Inc.2018股权激励计划第一修正案》,自修正案生效之日起生效。

 

Aeglea BioTreateutics公司

 

 

发信人:

/S/乔纳森·阿尔斯波

姓名:乔纳森·阿尔斯波

职务:总裁与首席财务官