股份购买协议第 3 号修正案

本股票购买协议第3号修正案（“修正案”）由加拿大公司Flora Growth Corp.（“Flora”）、特拉华州有限责任公司Lisan Farma Colombia LLC（“Lisan”）和根据科罗拉多州（美利坚合众国）法律组建的Flora Beauty LLC签订并于2023年7月19日生效，就本协议而言，注册地位于科罗拉多州（美利坚合众国），注册号为 20201035580（“美容”）。Flora、Lisan 和 Beauty 统称为 “派对”，单一称为 “派对”。

演奏会

鉴于 Lisan 和 Flora 是 2023 年 7 月 5 日签订的某些股票购买协议的当事方，该协议经2023年7月7日签订的第 1 号修正案和 2023 年 7 月 13 日签订的第 2 号修正案（经修订后为 “协议”）修订。此处未定义的大写术语应具有协议中赋予的含义；

鉴于，在协议中，弗洛拉在独奏会的字面B中表示自己是两个 “分支机构” 的所有者。需要澄清的是，“Branch” Flora Beauty LLC Sucursal Colombia归Beauty所有，而不是Flora Growth，因此，有必要进行相应的修正以纠正上述分支机构的所有权。

鉴于双方希望在协议中声明，Lisan可以授权将分支机构直接移交给后者或Lisan授权的法人。

鉴于 Flora and Beauty 同意，第 2 号修正案中确定的收购价格包括出售 “Branch” Flora Beauty LLC Sucursal Colombia，此类收购价格将根据Beauty在本修正案签署后授予的明确授权直接支付给Flora。

因此，现在，考虑到承诺、下文所载契约和协议的履行，以及为了其他有益和有价值的报酬，本修正案的各方特此声明、保证、同意并达成以下协议：

1.特此删除协议叙文 B 的全部内容，取而代之的是以下内容：

“此外，Flora and Beauty是以下哥伦比亚分支机构（以下简称 “分支机构”）的所有者：

2.特此删除协议叙文C的全部内容，取而代之的是以下内容：

“根据本文规定的条款和条件（以下简称 “交易”），Flora and Beauty希望将其在所有公司的股份（以下简称 “转让股份”）出售给Lisan，Flora and Beauty希望将分支机构出售给Lisan”。

3.特此删除协议叙文 D 的全部内容，取而代之的是以下内容：

“Lisan希望根据本协议的条款和条件从Flora and Beauty手中收购转让的股份和分支机构”。

4.特此将《协议》叙文E收录如下：

“E. Flora and Beauty 将被统称为 “卖家”。但是，对于本协议中规定的义务和责任，Beauty仅对Branch Flora Beauty LLC Sucursal Colombia的转让负责”。

5.特此删除本协议第 1 节的全部内容，取而代之的是以下内容：

“1。交易的目的。

本协议中设想的交易是卖方向买方出售和转让100％（百分之百）的转让股份和分支机构。

Lisan可以授权将分支机构直接转让给后者或Lisan授权的法人”。

6.特此删除协议第 2.3 节的全部内容，取而代之的是以下内容：

“2.3 转让股份和分支机构的购买价格应为八百

千加元（80万加元）（“购买价格”）。Lisan 会分两次付款

分期付款如下：

(i) Lisan 收到第 4.1 节中列出的文件后，将于 2023 年 7 月 14 日发放五十万加元（500,000 加元）（“第一笔分期付款”）；以及，

(ii) Lisan 收到第 4.2 节中列出的文件后，将于 2023 年 7 月 21 日或之前发放三十万加元（30万加元）（“第二笔分期付款”）。

应通过电汇至银行账户以即时可用的资金付款

附录 A 中包含的卖家

签署本修正案后，Beauty明确承认并接受收购价格包括Flora Beauty LLC Sucursal Colombia的转让，此类款项将直接支付给Flora”。

7。本修正案可以通过电子邮件通过扫描的PDF和任意数量的对应文件执行，每份修正案均应被视为原件，但所有这些都应构成同一个协议。

为此，本修正案双方于2023年7月19日故意自愿执行了本修正案。