股份购买协议第 2 号修正案
本股票购买协议第二修正案（“修正案”）由加拿大公司Flora Growth Corp.（“Flora”）和特拉华州有限责任公司（“Lisan”）Lisan Farma Colombia LLC（“Lisan”）签订并于2023年7月13日生效。Flora 和 Lisan 统称为 “各方”，单一称为 “派对”。
演奏会
鉴于 Lisan 和 Flora 是 2023 年 7 月 5 日签订的某些股票购买协议的当事方，该协议经2023年7月7日签订的第 1 号修正案（经修订后为 “协议”）修改。此处未定义的大写术语应具有协议中赋予的含义；
鉴于，在协议中，弗洛拉在独奏会的字面B中表示自己是两个 “分支机构” 的所有者。据澄清，“分支机构” Flora Growth Corp. Sucursal Colombia 拥有一块名为 “Cantalavieja” N.2 的土地，该土地占地124公顷，600平方米（mts2），位于布卡拉曼加公共文件登记处的房地产注册号为300-10365（”公共仪器登记处“) 和《土地法典》(”Codigo Codigo Codigo“) 编号 000000110067000。
因此，现在，考虑到承诺、下文所载契约和协议的履行，以及为了其他有益和有价值的报酬，本修正案的各方特此声明、保证、同意并达成以下协议：
1.特此删除协议第 2.3 节的全部内容，取而代之的是以下内容：
¿2.3 转让股份和分支机构的购买价格应为八十万加元（80万加元）（“收购价格”）。Lisan 将分两期付款，如下所示：
(i) Lisan 收到第 4.1 节中列出的文件后，将于 2023 年 7 月 14 日发放五十万加元（500,000 加元）（“第一笔分期付款”）；以及，
(ii) Lisan 收到第 4.2 节中列出的文件后，将于 2023 年 7 月 21 日或之前发放三十万加元（30万加元）（“第二笔分期付款”）。
应通过电汇将立即可用的资金支付到附录A中包含的卖方的银行账户”。
2.特此删除协议第 3 节的全部内容，取而代之的是以下内容：”
3.关闭。
交易的完成应分两个不同阶段进行：
(i) 首次收盘：第一次收盘时间为当地时间2023年7月14日下午 3:00（“首次收盘”）。
(ii) 第二次闭幕：第二次闭幕应在当地时间2023年7月21日或之前的上午10点举行，或者双方共同商定的日期（“第二次闭幕”）。第二次结算以协议第4.2节所列文件的交付为准。如果由于第 4.2 节中规定的文件未交付/不合规而没有进行第二次结算。(i)，双方同意并确定卖方和买方对这种情况不承担任何责任，在第二笔收盘担保之前，买方不会支付第二笔分期付款。在这种情况下，双方应商定后续步骤以确保第二次收盘。
3.特此删除协议第 4 节的全部内容，取而代之的是以下内容：”
4.收盘时的交易。
4.1 在第一次收盘时：(a) 买方应通过电汇将第一笔分期付款的即时可用资金转入卖方指定的账户；(b) 卖方收到第一笔分期付款后，卖方应将以下物品实际交付给买方，地址见第 11.7 (b) 节：买方：
(i) Flora Lab S.A.S.、Flora Med S.A.S. 和 Flora Growth Corp. Colombia S.A.S. 的股东大会会议纪要，其中股东大会批准向买方出售转让的股份和/或放弃上述公司章程中规定的优先权。
(ii) 卖方授予桑德拉·米莱娜·巴雷托·加尔松参加Flora Lab S.A.S.、Flora Med S.A.S. 和 Flora Growth Corp. Colombia S.A.S. 股东大会批准向买方出售转让的股份和/或放弃公司章程中规定的优先权。
(iii) Kasa Wholefoods Company S.A.S. 的股东大会普遍会议纪要，其中股东大会批准取消公司章程中股份转让的优先权。
(iv) 卖方于2023年7月10日和2023年7月13日授予桑德拉·米莱娜·巴雷托·加尔松出席Kasa Wholefoods Company S.A.S. 股东大会的授权书。
(v) 卖方于2023年7月10日授予桑德拉·米莱娜·巴雷托·加尔松出席Flora Growth Corp. Colombia S.A.S. 股东大会的授权书。
(vi) 澄清 Flora Growth Corp Colombia S.A.S. 关于2023年7月10日举行的股东大会的会议纪要。
(vii) 公司（不包括Cosechemos Ya S.A.S.）和Labcofarm Laboratorios S.A.S. 在首次收盘前分别由卖方和Flora Lab S.A.S. 持有的股票证书。
(viii) 转让信和背书通知书，将转让股份转让给买方，所有公司（Cosechemos Ya S.A.S. 除外）
(ix) 卖方授予Sandra Milena Barreto Garzon的委托书，要求其以卖方的名义并代表卖方签署转让信和背书凭证，以转让所有公司的股份向买方转让。
(x) 股东大会会议记录账本和公司的股东账本，Cosechemos Ya S.A.S. 除外。除Cosechemos Ya S.A.S. 外，每家公司的股东账本应在上述账本上登记买方的姓名后更新。
(xi) Labcofarm Laboratorios S.A.S. 的股东大会会议记录账本和股东账本。Labcofarm Laboratorios S.A.S. 的股东账本应将Flora Laboratorios S.A.S. 作为唯一股东。
(xii) Flora Lab S.A.S. 的董事会账本
(xiii) 桑德拉·米莱娜·巴雷托·加尔松辞去Flora Growth Corp Colombia S.A.S.、Flora Lab S.A.S.、Labcofarm Laboratorios S.A.S.、Kasa Wholefoods Company S.A.S. 和分支机构的主要法定代表人的信。
(xiv) 胡安·卡洛斯·戈麦斯·罗亚致Flora Lab S.A.S. 董事会辞职信
(xv) 安德烈斯·雷斯特雷波·巴哈蒙和Flora Growth Corp. Sucursal Colombia 签署的和解协议。
(xvi) 安德烈斯·雷斯特雷波·巴哈蒙辞去分支机构法定代表人/代理人的信。
(xvii) 董事会为完成交易而通过的决议副本。
4.2 在第二次收盘时：(a) 买方应通过电汇将第二期分期付款的即时可用资金转入卖方指定的账户；(b) 卖方收到第二笔分期付款后，卖方应将以下物品实际交付给买方，地址见第 11.7 (b) 节买方：
(i) Cosechemos Ya S.A.S. 的股东大会普遍会议纪要，根据股东协议第5条关于转让该公司股份的规定，股东大会批准取消公司章程中股份转让的优先权。
(ii) 卖方于2023年7月12日向桑德拉·米莱娜·巴雷托·加尔松授予出席Cosechemos Ya S.A.S. 环球股东大会的委托书。
(iii) 在第二次收盘前由Cosechemos Ya S.A.S. 发行并由卖方持有的股票证书。
(iv) 转让信和背书通知书，将转让的股份转让给买方，转让 Cosechemos Ya S.A.S.
(v) Cosechemos Ya S.A.S. 的股东大会会议记录账本和股东账本应更新，并在该账本上登记买方的姓名。
(vi) Cosechemos Ya S.A.S. 的董事会账本
(vii) 哈维尔·阿尔贝托·佛朗哥·埃切维里辞去Cosechemos Ya S.A.S. 第一和第二法定代表人的信
(viii) 胡安·卡洛斯·戈麦斯·罗亚和杰森·沃诺克·马歇尔致Cosechemos Ya S.A.S. 董事会辞职信
4.1. 和 4.2 中提及的可交付成果将统称为 “卖家可交付成果”。
4.特此删除协议第 5 节的全部内容，取而代之的是以下内容：
“5。交易结束后。
卖方和买方均应：
(i) 根据《哥伦比亚商法》第525条及其后各条的规定，签订公共契约和/或私人文件，根据该条款，“分支机构” 移交给Lisan，必须在收盘后的30个工作日内在波哥大特区第30公证处签署。该日期可以通过双方的书面协议延长。为此，双方应共同商定正式确定分支机构转让的公共契约和/或私人文件所需的文件，并应就为此目的在上述文件中包含的 “价格” 达成协议。
(ii) 在相应分支机构运营所在地（即哥伦比亚波哥大）拥有管辖权的商会登记将分支机构转让给卖方的公共契约或经过公证的文件。
5.双方明确承认并同意，除非本修正案中另有明确规定，否则本协议应保持不变，并具有完全的效力和效力。
6.本修正案可以通过电子邮件通过扫描的PDF和任意数量的对应文件执行，每份修正案均应被视为原件，但所有这些都应构成同一个协议。
为此，本修正案双方于2023年7月13日故意自愿执行了本修正案，以昭信守。
植物成长公司
来自： _ (s) Clifford Starke
姓名：克利福德·斯塔克
职务：首席执行官
LISAN FARMA 哥伦比亚有限责任公司
来自： _ (s) Rafael Santamaria
姓名：拉斐尔·桑塔玛丽亚
标题：授权人