附录 10.19

销售代理协议

之间

ADDEX 疗法

而且

KEPLER CHEUVREUX

Kepler Cheuvreux http://www.keplercheuvreux.com/ 电话:+33 1 53 65 35 00

Société anonyme a Directoire et conseil 资本为 56.371.350 欧元——RCS Paris B 413 064 841,APE 652 E-身份 TVA FR 38413064841,Enterprise d'Investiment par la Loi n° 96-597 du 02.07.97

社交总部:
克勒伯大道 112 号
75116 巴黎 法国

本展览的某些机密部分已被省略,取而代之的是”[***]。”此类已识别的信息 被排除在本附录之外,因为它 (i) 不是实质性信息,(ii) 是注册人视为私人 或机密的信息。

协议

本销售代理协议( “协议”)由以下各方签订:

ADDEX THERAPEUTICS SA 是一家根据瑞士法律注册的公司 ,在日内瓦州贸易和公司注册处注册,编号为CHE-113.514.094, 其注册办事处位于瑞士 Plan-les-Ouates 1228 的 Chemin des Aulx 12,由蒂姆·戴尔代表,他获得正式授权 代表上述公司行事;

(以下简称 “客户”),

和:

KEPLER CHEUVREUX,法国人 Société Anonyme à Directoire 和监视委员会,在巴黎贸易和公司注册处注册,编号为413 064 841,其注册办事处位于法国巴黎 75116 克莱伯大道 112 号,由 Julia Aliche 和 Grégoire Varenne 代表,获得正式授权,

(以下简称 “Kepler Cheuvreux”),

Kepler Cheuvreux 和客户是 以下统称为 “双方”,分别为 “一方”。

而:

1.客户的股票 获准在SIX Swiss Exchange(“交易所”) 进行交易,交易代码为 ISIN CH0029850754(“股票”)。

2.客户已决定 委托 Kepler Cheuvreux 在 协议和《一般商业条款和条件》规定的条件下出售股份,这些条件可在 以下地址查阅:https://www.keplercheuvreux.com/app/uploads/2022/12/Terms-of-business-Kepler- cheuvreux-1.12.2022.pdf(“一般条款”)。如果《一般条款》和《协议》之间存在任何矛盾,则以协议为准。

特此同意:

第 1 条 — 协议的目的

1.1客户 委托 Kepler Cheuvreux 出售 [***]根据下文第 2 条的条款,代表其进行股份 。

1.2Kepler Cheuvreux 承诺根据所有现行适用法规出售股票,包括欧洲议会和理事会2014年4月16日关于市场滥用的第596/2014号条例(欧盟),以及欧盟委员会2016年3月8日补充MAR条例(“委托 条例”)的欧盟授权条例(“授权 条例”)

2

第 2 条 — 股份出售条款

2.1在交易所出售:

Kepler Cheuvreux将尽最大努力 “在需要时” 出售交易所中央订单簿中的 股票。

2.2Kepler Cheuvreux 将尽最大努力在交易所 中央订单簿之外通过大宗交易出售股票。

2.3股票 必须在以下价格限制(“最低价格”)内出售:

(a)[***]

(b)无论如何, 股票的销售价格不得低于 [***]瑞士法郎。

2.4客户可以随时通过电话修改最低价格 ,除非在封锁期间 ,并且应在客户收到开普勒 Cheuvreux 的电子邮件确认后生效。

2.5Kepler Cheuvreux 将准备一份交易确认书,列出根据 本协议实施的每笔个人购买(“交易确认”),并将在执行本协议下股票销售的每一天通过电子邮件将其发送给 客户。每笔交易 确认将显示相应的结算交割日期(“结算-交付 日期”)。

2.6股票销售的收益 应记入客户的账户,以抵消客户在相应股票结算日交割的款项(加上任何适用的税款)。

第 3 条 — KEPLER CHEUVREUX 的独立性

在客户授予的授权 的框架内,Kepler Cheuvreux 完全独立行事,并按照协议签署之日上述 第 2 条确定的条款行事。

第 4 条 — 信息交换

4.1在协议实施可能产生的 信息交流框架内, 客户不得向开普勒Cheuvreux披露根据MAR第 7条第1至4款可能被限定为适用法规所指的内幕消息的任何信息。

4.2如果向 Kepler Cheuvreux 透露了这种性质的信息 ,后者应采取一切必要措施 确保这些信息不会直接或代表第三方 传输或使用 通过 另一方。

第 5 条 — KEPLER CHEUVREUX 的报酬

5.1经纪费 费用:Kepler Cheuvreux 将获得相当于以下金额的经纪费(不包括增值税和任何证券 交易税) [***]的交易总额。确定是否适用转让印花税是客户 的全部责任。如果适用,客户应直接向瑞士财政当局支付任何 转账印花税。

5.2Success 费用:此外,如果在授权结束时, 股票的平均销售总价高于协议有效期内股票 的交易量加权平均价格(“VWAP”),则开普勒Cheuvreux将有权获得等于 的成功费:

[***]

3

第 6 条 — 期限

除非任何一方提前终止,否则本协议自签署之日起 生效,直到 2024 年 6 月 26 日。

第 7 条 — 退出和终止

7.1.每一方 可以随时通过 信函、传真或电子邮件通知另一方,终止协议,而不会受到处罚。终止将在收到上述通知后生效。

7.2.Kepler Cheuvreux 的终止 将在向客户发出 通知之日起五个交易日后在交易所生效。

7.3. 客户有权随时暂停本协议,但封锁期除外。

第 8 条 — 排他性

本协议仅授予 Kepler Cheuvreux 。在本协议第6条规定的期限内,禁止客户委托任何其他中介机构出售股份。

第 9 条 — 陈述、保证和 承诺

9.1客户特此声明,它完全了解 关于使用内幕消息的现行法规以及不遵守上述 法规时适用的制裁。客户特此承诺随时向自己通报可能影响本协议 及受其约束的交易的法规的任何变化,并采取任何必要措施来遵守此类规定。

9.2客户 声明,在协议签署当天,他不拥有适用法规所指的 内可能影响股票价格 的信息,还确认本协议的签署不在适用法规规定的弃权期内 进行。

9.3客户 特此声明,它是股票的完全所有者,后者不作为抵押品或证券质押 ,不存在所有留置权,更笼统地说,也没有任何因法律、监管或合同 义务而产生的任何权利、限制 或第三方利益索赔。

9.4客户 特此声明并保证,在本协议有效期内,它没有也不会以协议框架之外的任何方式进行公司股票要约 ,并且在协议有效期内 没有参与也不会直接或间接参与稳定或操纵 股票价格公司或旨在以协议框架之外的任何方式促进其 销售的任何其他行动。

9.6每一方 单独声明:(a) 它有能力、权力和权力签署 本协议;(b) 本协议已由其主管机构 正式授权和执行,构成有效且具有法律约束力的义务;(c) 本 协议的订立以及对本协议条款的遵守不会导致违反其 组成文件或任何条款的行为适用于它的法律或法规;以及 (d) 它将保留出售卖出的所有必要同意 和授权本协议设想的股份。

4

9.7客户 特此声明,没有诉讼、法律或仲裁程序,也没有任何待决的行政 或其他措施可能导致其财务状况恶化或 可能影响本协议的有效性或执行。

9.8客户 承诺向开普勒Cheuvreux通报任何可能影响后者在协议框架内履行其交付义务的能力 的事件。

9.9客户 不可撤销地承诺,在协议期限到期之前,或者直到开普勒·Cheuvreux按照第1条和第2条的规定履行协议规定的任务 之前,它将以 不可改变的方式受协议所有条款的约束。

第 10 条 — 责任限制和赔偿

Kepler Cheuvreux 不保证 此次出售的实现,也不承诺为自己的账户购买股票。特此同意,Kepler Cheuvreux 的 义务仅限于尽最大努力。

Kepler Cheuvreux 及其母公司 公司、子公司和关联公司、董事和高级管理人员(以下统称 “集团”) 均不对客户因本协议而遭受的任何索赔、损失、损害、责任、成本和/或费用(“损失”)承担责任,但最终确定的客户损失除外 } 由法院提出,直接源于 Kepler Cheuvreux 构成重大过失、故意不当行为或 欺诈的任何作为或不作为。

客户不可撤销地承诺 对集团所有成员因履行本协议中的任何作为或疏忽 而可能提出和/或遭受的任何和所有诉讼、索赔或所有损害、费用或支出 进行赔偿,使集团免受损害,为集团辩护。

如上所述,开普勒 Cheuvreux 和/或集团的全额赔偿 原则的例外情况只有在 Kepler Cheuvreux 在执行协议时犯下 最终且不可上诉的司法裁决认定具有 重大过失或故意不当行为的特征,并且是损失的唯一和决定性原因的情况下为此向客户寻求赔偿 。

本条款的规定应在协议终止或到期后继续有效。

第 11 条 — 通知

向以下 地址发出的所有通知均有效:

-对于 KEPLER CHEUVREUX:

西里尔·杰拉德 — 企业经纪人

Kepler Cheuvreux

克莱伯大道 112 号

75116 巴黎

电话:+33 1 70 81 58 08

电子邮件:cgerard@keplercheuvreux.com

5

-对于客户:

ADDEX 疗法

Chemin des Aulx 12

1228 Plan-les-Ouates

瑞士

电话:+41228841555

电子邮件:tim.dyer@addexpharma.com

第 12 条-保护个人数据

双方承诺遵守 适用于个人数据处理的现行立法,特别是2016年4月27日关于在处理个人数据方面保护个人和此类数据自由流动的第2016/679号欧洲法规。

第 13 条 — 适用法律和管辖权

本协议以及由本协议产生或与本协议相关的任何非合同义务 将受法国法律的约束和管辖。法国法院 有权解决因本协议而产生或与本协议有关的任何争议。

第 14 条-电子签名

本协议可以通过电子方式正式签署 和/或两份以硬拷贝形式签署,其中任何一种都足以作为本协议条款的证据。

本协议于 25 日执行第四2023 年 7 月

为客户准备的

/s/ Tim Dyer
姓名:蒂姆·戴尔
职位:首席执行官

适用于 KEPLER CHEUVREUX

/s/ Grégoire Varenne /s/ Julia Aliche
Grégoire Varenne 朱莉娅·艾丽切
集团总经理 董事经理,集团首席运营官

6