附录 99.1
Inspira™ Technologies 公布2023年第二季度财务业绩
截至2023年6月30日,公司拥有890万美元的现金、现金等价物和短期银行存款。
以色列拉阿纳纳,2023年8月10日 — Inspira Technologies OXY B.H.N. Ltd.(纳斯达克股票代码:IINN,IINNW)(以下简称 “公司” 或 “Inspira”)今天公布了截至2023年6月30日的第二季度财务业绩。
展望:
INSPIRA™ ART100-我们专注于 INSPIRA ART100 开发的最后阶段 ,该开发计划通过 510 (k) 途径提交给美国食品药品监督管理局(“FDA”) 许可。我们认为,INSPIRA ART100 的潜在完成说明并验证了我们 将产品从研究转变为全面的监管申报的能力,并说明了我们知识产权的潜力。INSPIRA ART100 专为生命支持而设计,提供肺部和心脏支持。该公司正准备在世界上最大的体外生命支持组织(ELSO)会议上推出INSPIRA ART100,该会议将于2023年9月28日至10月1日在华盛顿州西雅图举行的第34届ELSO年会。
INSPIRA™ ART500 — 我们将继续将公司资源用于开发 INSPIRA ART500 以及集成的人工智能 (“AI”) 和血液传感器技术。该公司正在等待未来可能在美国授予INSPIRA ART500 技术的专利。
INSPIRA ART500 是 一种具有潜在颠覆性、改变范式的解决方案,它提供了一种潜在的新治疗类别,它独特地利用少量 的血液在几分钟内提高血氧饱和度。为了使清醒的患者能够在没有肺部的情况下呼吸,该公司打算将 先进的血液动力学传感器技术与人工智能驱动的实时分析相结合,以支持显著改善患者的预后。在当今快节奏的医疗保健环境中,有限的患者互动时间和缺乏实时数据可能会导致忽视患者病情的微妙变化 ,这可能会对临床结果产生负面影响。INSPIRA AI 将开创超个性化 急性呼吸道护理的新时代,提供实时见解和警报,以支持医生的决策,以支持及时的临床干预 并提高护理质量。
Inspira首席执行官Dagi Ben-Noon说:“我们对2023年第二季度的进展感到非常满意。”“我们 致力于为可能需要我们未来产品的患者和我们的股东提供价值。我们仍然致力于推动创新,扩大我们的技术和产品开发,为医疗器械市场带来所需的新技术。”
截至2023年6月30日止六个月的财务业绩
截至2023年6月30日的六个月中, 的研发费用为380万美元,而2022年同期为430万美元。 之所以减少研发费用,主要是基于股份的薪酬支出减少的结果, 比公司招聘员工 以及扩大研发部门所导致的工资和相关支出的增加更为显著。
截至2023年6月30日的六个月 的销售和营销费用为40.1万美元,而2022年同期为77.7万美元。下降归因于 基于股份的薪酬支出减少以及营销活动的减少。2022年上半年,营销部门在品牌知名度和探索上市能力方面加大了努力 。
截至2023年6月30日的六个月中, 的六个月中,一般和管理费用为210万美元,而2022年同期为290万美元。减少 主要是由于基于股份的薪酬支出减少以及董事和高级管理人员保险成本的降低。
截至2023年6月30日的六个月中,财务收入为65.2万美元,而2022年同期为450万美元。财务收入减少的主要原因是 计算了公司与首次公开募股前 (IPO)和IPO投资者相关的金融股权负债的公允市场价值,此外还有2023年上半年 美元——新以色列谢克尔汇率的波动。
截至2023年6月30日的六个月中,财务支出为17.2万美元,而2022年同期为24,000美元。财务支出的增加主要源于公司与首次公开募股前和首次公开募股投资者相关的金融股权负债的公允市场价值的计算。
截至2023年6月30日的六个月中,净亏损为590万美元,而截至2022年6月30日的六个月净亏损为350万美元。
截至2023年6月30日的三个月 的财务亮点
截至2023年6月30日的三个月中, 的研发费用为180万美元,与2022年第二季度相比减少了100万美元。 的减少归因于基于股份的薪酬支出的减少。
截至2023年6月30日的三个 个月的销售和营销费用为23.3万美元,与2022年第二季度相比减少了约72,000美元。
截至2023年6月30日的三个月中, 的三个月中,一般和管理费用为100万美元,与2022年第二季度相比减少了40万美元。减少 主要是由于基于股份的薪酬支出减少以及董事和高级管理人员保险成本的降低。
2
截至2023年6月30日的三个月,财务收入为28.4万美元,而2022年同期为240万美元。金融收入减少的主要原因是 计算了公司与首次公开募股前和首次公开募股投资者相关的金融股权负债的公允市场价值, ,此外还有2023年上半年美元与以色列新谢克尔汇率的波动。
截至2023年6月30日的三个月,财务支出为6万美元,而2022年同期为14,000美元。
资产负债表亮点
截至2023年6月30日,现金、现金等价物和短期银行 存款为890万美元,而截至2022年12月31日为1,390万美元。
截至2023年6月30日,按公允市场价值计算 的金融负债总额为43.8万美元,而截至2022年12月31日为36.8万美元。金融负债代表公司对首次公开募股前和首次公开募股投资者的股权负债的公平市场价值 。
截至2023年6月30日,该公司的股东 权益总额为750万美元,而截至2022年12月31日,股东权益总额为1,280万美元。
Inspira Technologies OXY B.H. Ltd
Inspira Technologies 的明确使命是 通过创新彻底改变急性呼吸道护理。我们的目标是开发可防止机械通气需要 的医疗技术和产品。旗舰产品 INSPIRATM ART500 能够在没有肺部的情况下呼吸,旨在在短短几分钟内提高血氧饱和度 水平,即使患者保持清醒。我们努力提供血液循环技术以及人工智能驱动的 监测和分析,以创建以患者为中心、数据驱动的解决方案,以提高患者预后并提高医院效率。 通过我们的持续努力,我们的目标是重塑体外治疗的未来,为全球 患者创造更好的医疗体验。该公司的产品尚未经过人体测试或使用,也未获得任何监管 实体的批准。
欲了解更多信息,请访问我们的公司 网站:https://inspira-technologies.com/
前瞻性声明免责声明
本新闻稿包含根据美国联邦证券法的明示或暗示前瞻性陈述 。这些前瞻性陈述及其含义仅基于公司管理层当前的预期 ,受许多因素和不确定性的影响,这些因素和不确定性可能导致实际业绩与前瞻性陈述中描述的业绩存在重大差异 。例如,该公司在 讨论其认为第三季度对公司至关重要的信念时使用了前瞻性陈述,这是INSPIRA的监管文件TMART100 通过 510 (k) 途径向 FDA、其时机以及预计在 2023 年下半年获得批准。这些前瞻性陈述 及其含义完全基于公司管理层当前的预期,受许多因素 和不确定性的影响,这些因素可能导致实际业绩与前瞻性陈述中描述的业绩存在重大差异。除法律另有要求外 ,公司没有义务公开发布对这些前瞻性陈述 的任何修订,以反映本文发布之日之后的事件或情况,或反映意外事件的发生。有关影响公司的风险和不确定性的更多详细信息 载于公司 向美国证券交易委员会提交的截至2022年12月31日财年的20-F表年度报告 “风险因素” 标题下,该报告可在美国证券交易委员会网站 www.sec.gov 上查阅。
MRK-ARS-057 版权所有 © 2018-2023 Inspira Technologies OXY B.H.N. LTD.,版权所有。
3
未经审计的 财务状况简明中期报表
(千美元)
6月30日 | 十二月三十一日 | |||||||
2023 | 2022 | |||||||
资产 | ||||||||
流动资产: | ||||||||
现金和现金等价物 | 3,324 | 6,783 | ||||||
现金存款 | 5,643 | 7,120 | ||||||
其他流动资产 | 356 | 591 | ||||||
流动资产总额 | 9,323 | 14,494 | ||||||
非流动资产: | ||||||||
使用权资产,净额 | 967 | 1,107 | ||||||
不动产、厂房和设备,净额 | 550 | 411 | ||||||
非流动资产总额 | 1,517 | 1,518 | ||||||
总资产 | 10,840 | 16,012 | ||||||
6月30日 | 十二月三十一日 | |||||||
2023 | 2022 | |||||||
负债和股东权益 | ||||||||
流动负债: | ||||||||
贸易账户应付账款 | 149 | 150 | ||||||
其他应付账款 | 1,372 | 1,217 | ||||||
租赁负债 | 309 | 329 | ||||||
按公允价值计算的金融负债 | 438 | 368 | ||||||
流动负债总额 | 2,268 | 2,064 | ||||||
非流动负债: | ||||||||
租赁负债 | 588 | 728 | ||||||
来自以色列创新局的贷款 | 432 | 398 | ||||||
非流动负债总额 | 1,020 | 1,126 | ||||||
股东权益: | ||||||||
股本和额外实收资本 | 54,831 | 53,814 | ||||||
外汇储备 | (2,360 | ) | (1,928 | ) | ||||
累计赤字 | (44,919 | ) | (39,064 | ) | ||||
权益总额 | 7,552 | 12,822 | ||||||
负债和股东权益总额 | 10,840 | 16,012 |
4
综合亏损的未经审计的简明中期报表
(千美元)
在已结束的三个月中 6月30日 | 在已结束的六个月中 6月30日 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2023 | 2022 | |||||||||||||
研究和开发费用 | 1,776 | 2,734 | 3,830 | 4,294 | ||||||||||||
营销费用 | 233 | 305 | 401 | 777 | ||||||||||||
一般和管理费用 | 1,039 | 1,392 | 2,104 | 2,936 | ||||||||||||
营业亏损 | 3,048 | 4,431 | 6,335 | 8,007 | ||||||||||||
财务收入 | (284 | ) | (2,352 | ) | (652 | ) | (4,558 | ) | ||||||||
财务费用 | 60 | 14 | 172 | 24 | ||||||||||||
税前亏损(利润) | 2,824 | 2,093 | 5,855 | 3,473 | ||||||||||||
所得税 | ||||||||||||||||
该期间的亏损(利润) | 2,824 | 2,093 | 5,855 | 3,473 | ||||||||||||
扣除税款的其他综合亏损(利润): | ||||||||||||||||
不会重新归类为损益的项目: | ||||||||||||||||
兑换成列报货币产生的汇兑利润(亏损) | (138 | ) | 1,810 | (432 | ) | (2,235 | ) | |||||||||
该时期综合亏损总额 | (2,962 | ) | 3,903 | (6,287 | ) | 5,708 |
5
股东权益变动的未经审计的简明中期报表
(千美元)
截至2023年6月30日的三个月期间 (未经审计):
股本和额外实收资本 | 因转换财务 操作而产生的调整 | 累计赤字 | 总计 | |||||||||||||
2023 年 3 月 31 日的余额 | ||||||||||||||||
在此期间的变化: | 54,397 | (2,222 | ) | (42,095 | ) | 10,080 | ||||||||||
该期间的损失 | - | - | (2,824 | ) | (2,824 | ) | ||||||||||
其他综合损失 | - | (138 | ) | - | (138 | ) | ||||||||||
综合损失总额 | - | (138 | ) | (2,824 | ) | (2,962 | ) | |||||||||
基于股份的薪酬 | 434 | - | - | 434 | ||||||||||||
2023 年 6 月 30 日的余额 | 54,831 | (2,360 | ) | (44,919 | ) | 7,552 |
截至2023年6月30日的六个月期间(未经审计):
股本和额外的 实收资本 | 因转换财务 操作而产生的调整 | 累计赤字 | 总计 | |||||||||||||
2023 年 1 月 1 日的余额 | ||||||||||||||||
在此期间的变化: | 53,814 | (1,928 | ) | (39,064 | ) | 12,822 | ||||||||||
该期间的损失 | - | - | (5,855 | ) | (5,855 | ) | ||||||||||
其他综合损失 | - | (432 | ) | - | (432 | ) | ||||||||||
综合损失总额 | - | (432 | ) | (5,855 | ) | (6,287 | ) | |||||||||
基于股份的薪酬 | 1,017 | - | - | 1,017 | ||||||||||||
2023 年 6 月 30 日的余额 | 54,831 | (2,360 | ) | (44,919 | ) | 7,552 |
6