附录 10.3
第 1 号修正案
绩效股票单位拨款通知

本绩效股票单位授予通知的第1号修正案(本 “修正案”)由特拉华州的一家公司Maravai LifeSciences Holdings, Inc.(“公司”)和威廉·马丁三世(“参与者”)于2023年7月6日(“修正生效日期”)生效。此处使用但未定义的大写术语应具有截至2022年10月17日(“授予日期”)由公司与参与者签订的某些绩效股票单位授予通知和绩效股票单位协议(“协议”)中赋予此类术语的含义。

鉴于公司在授予之日根据协议向参与者发放了240,038 PSU;以及
鉴于公司希望按照此处所述修改协议,自修正生效之日起生效。
因此,现在,为了获得良好和宝贵的报酬,公司和参与者同意以下协议,特此确认并同意其收到和充分性:
1. 归属;没收。特此删除协议第 2.1 节的全部内容,取而代之的是以下内容:
“(a) PSU将根据拨款通知中规定的条款进行归属。如果参与者因任何原因终止服务,则所有未归属的PSU将立即自动被取消和没收,除非委员会另有决定或参与者与公司之间具有约束力的书面协议中另有规定。
(b) 无论授予通知、本协议或本计划中有任何相反的规定,如果在授予日三周年之前发生控制权变更,只要参与者在授予日三周年之前持续向公司或任何关联公司提供服务,PSU将自动转换为基于时间的限制性股票单位,这些单位将在授予日三周年之际全部归属(“转换后的限制性股票”);前提是,即如果在完成后的 24 个月内此类控制权变更,参与者的服务终止由公司无故生效(定义见2022年9月30日参与者与公司之间的雇佣协议(可能不时修订和/或重述,“雇佣协议”)或(y)由参与者出于正当理由(定义见雇佣协议)生效,任何当时未偿还的转换限制性股票单位应在终止之日立即归属服务。”
2. 杂项。除非本协议明确规定,否则本协议中包含的所有条款和条款将保持完全的效力和效力,并特此予以批准和确认。本修正案的条款应分别对公司和参与者的继承人和受让人具有约束力,并应确保他们的利益。本修正案应受特拉华州法律管辖,并根据特拉华州法律进行解释。本修正案可以在一个或多个对应物(包括便携式文件格式(.pdf)和传真对应物)中执行,每个对应方均应被视为原件,但所有这些对应方共同构成同一个协议。




自上述首次写明之日起,本修正案各方已执行本修正案,以昭信守。

MARAVAI 生命科学控股有限公司
            

作者:/s/ Kurt Oreshack
姓名:库尔特·奥雷沙克
职务:总法律顾问兼秘书


参与者



/s/ 威廉 ·E· 马丁,三世
姓名:威廉·马丁三世





签名页面至
绩效股票单位授予通知的第1号修正案