附录 2.2
股票和资产购买协议的第三修正案
本股票和资产购买协议第三修正案(本 “修正案”)自2023年6月15日起由安大略省公司HostPapa, Inc.(“买方”)和明尼苏达州公司Deluxe Sales, Inc.(“卖方”)签订。
见证
鉴于买方和卖方已经签订了截至2023年1月31日的某些股票和资产购买协议,该协议经2023年3月6日的股票和资产购买协议第一修正案修订,并经截至2023年5月31日的股票和资产购买协议第二修正案(“购买协议”)进一步修订。
鉴于买方和卖方希望根据购买协议第 9.9 节对其进行修改。
因此,现在,买方和卖方特此达成以下协议:
1. 特此修订《购买协议》第 1.1 节中 “成交前经销商转换金额” 的定义,全文如下:
“成交前经销商转化金额” 是指将2023年5月31日当天或之前的经销商转化总数乘以150美元获得的产品,最高金额为1,000,000美元。”
2. 购买协议中所有提及 “收盘后经销商转换金额” 的内容均应视为已全部删除。
3. 特此修订《购买协议》第7.1 (e) 节,将 “2023年6月15日” 改为 “2023年6月30日”。
4. 本修正案自买方和卖方执行本修正案后首次写明的日期起生效。
5.《购买协议》第九条的规定应比照适用于本修正案。
6. 除非经本协议特别修订,否则购买协议中规定的所有条款和条件在所有方面均应完全有效。
[签名页面关注 ]
为此,双方已促使本修正案自上述首次书面之日起得到正式执行,以昭信守。
买家:
HOSTPAPA, INC.
作者:/s/ Jamie Opalchuk_
姓名:杰米·奥帕尔丘克
职务:总裁兼首席执行官
卖家:
豪华小型企业销售有限公司
作者:/s/ Jeffrey L. Cotter
姓名:Jeffrey L. Cotter
标题:秘书