附件10.1
立方体智能
高管递延薪酬计划
自2023年8月1日起修订和重新发布
目录
页
(i)
(Ii)
(Iii)
CubeSmart高管递延薪酬计划
CubeSmart高管递延薪酬计划(“计划”)旨在为合资格的员工提供递延薪酬,旨在为特定的管理层和高薪员工群体提供非合格的递延薪酬安排。本计划最初由董事会于2006年11月3日通过,自2007年1月1日起修订并重述,现于2023年8月1日进一步修订并重述。
下列术语应具有本条所述的下列含义,除非上下文明确另有含义。除非另有说明,本计划中所有提及特定条款或章节的内容均应指本计划条款或章节。
-2-
-3-
将该金额贷记到他或她的退休分配帐户或在职分配帐户作为递延补偿。延期补偿应按计划管理人确定的时间表记入参与者的账户。
-4-
-5-
尽管根据视为投资方案记入参与者分配账户的回报率是基于本公司的合格界定供款计划或补偿委员会指定的其他投资基金(S)的相应投资组合的实际表现,本公司没有义务将参与者根据本计划的任何递延补偿或任何其他金额投资于该等投资组合或任何其他投资基金。
-6-
-7-
2023年8月1日,但就截至该日已拨入公司股票基金的金额(或就该日期后记入该等金额的股息再投资而言)而记入该分配账户的股息再投资除外。
-8-
对于雇主的任何关键雇员(如《守则》第416(I)节所界定,不考虑其中第(5)款),不得在离职之日后六个月之前发放与参与人离职有关的分配(如果早于离职之日,则为参与人死亡之日),但该关键雇员在离职之日后前六个月有权领取的任何款项应在离职之日后第七个月的第一天累积并支付。
-9-
-10-
根据本节规定支付的分期付款福利应等于(A)退休分配账户在紧接支付分期付款日期之前的日历月的最后一个工作日的价值除以(B)根据选举协议参与者的选择而剩余支付的年度分期付款数量,根据该选举协议设立该退休分配账户或该参与者可能已经改变了该数量。
如果计划管理人应参与者的书面请求,单独决定参与者遭遇了不可预见的紧急情况,公司应在确定后,在切实可行的范围内尽快从参与者的分配账户(S)向参与者支付一笔不超过应急所需的合理金额(可能包括支付合理预期的分配所产生的任何联邦、州或地方所得税或罚款所需的金额)。 扣除根据第11.5节(“紧急救济金”)可能需要的任何和所有税款。就本计划而言,不可预见的紧急情况是指参与者、参与者的配偶或参与者的受抚养人的疾病或事故(定义见《守则》第152(A)节)引起的严重经济困难;因意外事故造成的参与者财产损失(包括因其他原因,例如自然灾害导致的房屋受损而需要重建房屋);或由于参与者无法控制的事件而产生的其他类似的特殊和不可预见的情况。儿童教育费用等可预见事件产生的现金需求不应被视为不可预见的财务紧急情况的结果。紧急福利应首先从参与者的在职分配账户(如果有)中支付,支付顺序应与此类账户分配给参与者的顺序相同。*如果分发耗尽了
-11-
在职分配帐户,则可以访问退休分配帐户。对于任何分配账户中作为紧急福利分配给参与者的部分,根据本条,不应根据本计划向参与者支付进一步的福利。尽管本计划有任何相反的规定,在任何计划年度领取紧急福利的参与者无权在该计划年度的剩余时间内进一步延期。计划管理人对参与者是否遭遇“不可预见的紧急情况”的判断应符合《守则》第409a节的要求。
计划管理人在行使其权力时,有权依赖任何会计师或顾问提供的所有表格、估价、证书和报告,以及由计划管理人在每一案件中适当选择的任何法律顾问提出的意见。
-12-
-13-
-14-
或取消必须以计划管理人批准的形式进行,并在计划管理人或其指定人收到后方可生效。未指明受益人或者指定受益人先于参与者的,受益人为参与者的S遗产。如果参与者指定一个以上的受益人,除非参与者另有指定,否则这些受益人的利息应按同等份额支付。
-15-
-16-