展品99.2


 
2023年第二季度详细补充信息


   

                 
                                                     
                                                     
   
          2022
               
        2023
       
   
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
百万美元，除非另有说明
                                                    
合并损益表
                                                    
                                                     
收入和其他收入
                                                    
*销售和其他营业收入
    
17,762
      
21,161
      
21,013
      
18,558
      
78,494
      
14,811
      
12,351
          
27,162
  
*关联公司收益中的股权
    
426
      
524
      
561
      
570
      
2,081
      
499
      
412
          
911
  
资产处置的收益(亏损)
    
817
      
262
      
(40
)
    
38
      
1,077
      
93
      
(1
)
        
92
  
增加其他收入
    
286
      
42
      
80
      
96
      
504
      
114
      
122
          
236
  
**总收入和其他收入
    
19,291
      
21,989
      
21,614
      
19,262
      
82,156
      
15,517
      
12,884
          
28,401
  
                                                                     
成本和开支
                                                                    
他们购买了一些商品
    
6,751
      
9,234
      
9,251
      
8,735
      
33,971
      
6,138
      
4,616
          
10,754
  
*生产和运营费用
    
1,581
      
1,741
      
1,799
      
1,885
      
7,006
      
1,779
      
1,886
          
3,665
  
包括销售、一般和行政费用
    
187
      
96
      
148
      
192
      
623
      
159
      
205
          
364
  
**勘探费用
    
69
      
143
      
89
      
263
      
564
      
138
      
83
          
221
  
*折旧、损耗和摊销
    
1,823
      
1,810
      
1,872
      
1,999
      
7,504
      
1,942
      
2,010
          
3,952
  
减值减值
    
2
      
2
      
2
      
(18
)
    
(12
)
    
1
      
-
          
1
  
除所得税外的其他税种
    
814
      
1,020
      
843
      
687
      
3,364
      
576
      
512
          
1,088
  
*贴现负债的增值
    
61
      
61
      
60
      
68
      
250
      
68
      
68
          
136
  
减少利息和债务支出
    
217
      
211
      
199
      
178
      
805
      
188
      
179
          
367
  
**外币交易(收益)亏损
    
24
      
(70
)
    
(93
)
    
39
      
(100
)
    
(44
)
    
(14
)
        
(58
)
不包括其他费用
    
(136
)
    
86
      
4
      
(1
)
    
(47
)
    
10
      
(23
)
        
(13
)
图表：总成本和支出
    
11,393
      
14,334
      
14,174
      
14,027
      
53,928
      
10,955
      
9,522
          
20,477
  
所得税前收入
    
7,898
      
7,655
      
7,440
      
5,235
      
28,228
      
4,562
      
3,362
          
7,924
  
--所得税拨备
    
2,139
      
2,510
      
2,913
      
1,986
      
9,548
      
1,642
      
1,130
          
2,772
  
净收入
    
5,759
      
5,145
      
4,527
      
3,249
      
18,680
      
2,920
      
2,232
          
5,152
  
                                                                     
普通股每股净收益(美元)
                                                                    
**基础版
    
4.41
      
3.98
      
3.56
      
2.61
      
14.62
      
2.38
      
1.84
          
4.23
  
*稀释后的
    
4.39
      
3.96
      
3.55
      
2.61
      
14.57
      
2.38
      
1.84
          
4.22
  
                                                                     
普通股平均流通股(千股)*
                                                                    
**基础版
    
1,301,930
      
1,289,791
      
1,256,893
      
1,239,277
      
1,274,028
      
1,220,228
      
1,207,443
          
1,213,800
  
*稀释后的
    
1,307,404
      
1,295,844
      
1,269,321
      
1,243,037
      
1,278,163
      
1,223,355
      
1,210,342
          
1,216,743
  
*截至2023年6月30日，未偿还普通股为1,197,491股，而截至2023年3月31日为1,210,059股。
                      
                                                                     
                                                                     
所得税前收入(亏损)
                                                                    
                                                                     
阿拉斯加州
    
802
      
983
      
800
      
652
      
3,237
      
567
      
510
          
1,077
  
                                                                     
下部48
    
3,547
      
4,456
      
3,542
      
2,557
      
14,102
      
2,378
      
1,581
          
3,959
  
                                                                     
加拿大
    
381
      
418
      
158
      
(37
)
    
920
      
8
      
43
          
51
  
                                                                     
欧洲、中东和北非
    
1,774
      
1,533
      
2,615
      
1,767
      
7,689
      
1,244
      
982
          
2,226
  
                                                                     
亚太地区
    
1,310
      
637
      
627
      
643
      
3,217
      
582
      
451
          
1,033
  
                                                                     
其他国际组织
    
-
      
-
      
2
      
-
      
2
      
1
      
(5
)
        
(4
)
                                                                     
公司和其他
    
84
      
(372
)
    
(304
)
    
(347
)
    
(939
)
    
(218
)
    
(200
)
        
(418
)
                                                                     
已整合
    
7,898
      
7,655
      
7,440
      
5,235
      
28,228
      
4,562
      
3,362
          
7,924
  
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
有效所得税率
                                                                    
                                                                     
阿拉斯加*
    
27.1
%
    
30.1
%
    
27.6
%
    
23.1
%
    
27.4
%
    
26.7
%
    
27.0
%
        
26.8
%
                                                                     
下部48
    
21.4
%
    
19.6
%
    
25.1
%
    
22.1
%
    
21.9
%
    
22.1
%
    
22.2
%
        
22.2
%
                                                                     
加拿大
    
23.7
%
    
24.3
%
    
24.9
%
    
67.4
%
    
22.4
%
    
21.9
%
    
26.6
%
        
25.9
%
                                                                     
欧洲、中东和北非
    
76.8
%
    
74.9
%
    
64.7
%
    
70.3
%
    
70.8
%
    
70.6
%
    
73.1
%
        
71.7
%
                                                                     
亚太地区
    
13.3
%
    
17.7
%
    
16.9
%
    
13.6
%
    
14.9
%
    
10.3
%
    
14.1
%
        
11.9
%
                                                                     
其他国际组织
    
-137.8
%
    
43.0
%
    
2484.7
%
    
3159.7
%
    
2211.2
%
    
-
      
-
          
-
  
                                                                     
公司和其他
    
-546.2
%
    
6.2
%
    
21.4
%
    
17.1
%
    
64.9
%
    
-11.3
%
    
75.9
%
        
30.5
%
                                                                     
已整合
    
27.1
%
    
32.8
%
    
39.1
%
    
37.9
%
    
33.8
%
    
36.0
%
    
33.6
%
        
35.0
%
*阿拉斯加，包括所得税以外的其他税收。
    
47.8
%
    
52.1
%
    
48.6
%
    
43.0
%
    
48.4
%
    
42.3
%
    
41.1
%
        
41.7
%
                                                                     
                                                                     

 
 

                                                     
                                                     
                                                     
   

          2022
               

        2023
       
   
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
百万美元
                                                    
按部门划分的收益
                                                    
                                                     
阿拉斯加州
    
584
      
687
      
580
      
501
      
2,352
      
416
      
372
          
788
  
                                                                     
下部48
    
2,790
      
3,581
      
2,653
      
1,991
      
11,015
      
1,852
      
1,230
          
3,082
  
                                                                     
加拿大
    
291
      
316
      
119
      
(12
)
    
714
      
6
      
32
          
38
  
                                                                     
欧洲、中东和北非
    
412
      
385
      
922
      
525
      
2,244
      
365
      
264
          
629
  
                                                                     
亚太地区
    
1,136
      
525
      
520
      
555
      
2,736
      
522
      
387
          
909
  
                                                                     
其他国际组织
    
-
      
-
      
(28
)
    
(23
)
    
(51
)
    
1
      
(4
)
        
(3
)
                                                                     
公司和其他
    
546
      
(349
)
    
(239
)
    
(288
)
    
(330
)
    
(242
)
    
(49
)
        
(291
)
                                                                     
已整合
    
5,759
      
5,145
      
4,527
      
3,249
      
18,680
      
2,920
      
2,232
          
5,152
  
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
特殊物品
                                                                    
                                                                     
阿拉斯加州
    
23
      
-
      
-
      
26
      
49
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
下部48
    
16
      
69
      
(42
)
    
16
      
59
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
加拿大
    
176
      
118
      
(12
)
    
(82
)
    
200
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
欧洲、中东和北非
    
-
      
(58
)
    
-
      
-
      
(58
)
    
-
      
-
          
-
  
                                                                     
亚太地区
    
534
      
-
      
27
      
-
      
561
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
其他国际组织
    
-
      
-
      
(29
)
    
(20
)
    
(49
)
    
-
      
-
          
-
  
                                                                     
公司和其他
    
721
      
(70
)
    
(7
)
    
(66
)
    
578
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
已整合
    
1,470
      
59
      
(63
)
    
(126
)
    
1,340
      
-
      
-
          
-
  
第3页提供了这些项目的详细对账。
                                                              
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
调整后收益
                                                                    
                                                                     
阿拉斯加州
    
561
      
687
      
580
      
475
      
2,303
      
416
      
372
          
788
  
                                                                     
下部48
    
2,774
      
3,512
      
2,695
      
1,975
      
10,956
      
1,852
      
1,230
          
3,082
  
                                                                     
加拿大
    
115
      
198
      
131
      
70
      
514
      
6
      
32
          
38
  
                                                                     
欧洲、中东和北非
    
412
      
443
      
922
      
525
      
2,302
      
365
      
264
          
629
  
                                                                     
亚太地区
    
602
      
525
      
493
      
555
      
2,175
      
522
      
387
          
909
  
                                                                     
其他国际组织
    
-
      
-
      
1
      
(3
)
    
(2
)
    
1
      
(4
)
        
(3
)
                                                                     
公司和其他
    
(175
)
    
(279
)
    
(232
)
    
(222
)
    
(908
)
    
(242
)
    
(49
)
        
(291
)
                                                                     
已整合
    
4,289
      
5,086
      
4,590
      
3,375
      
17,340
      
2,920
      
2,232
          
5,152
  
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
调整后的有效所得税率
                                                                    
                                                                     
阿拉斯加州
    
30.0
%
    
30.1
%
    
27.6
%
    
27.1
%
    
28.9
%
    
26.7
%
    
27.0
%
        
26.8
%
                                                                     
下部48
    
22.1
%
    
19.6
%
    
25.1
%
    
22.1
%
    
22.1
%
    
22.1
%
    
22.2
%
        
22.2
%
                                                                     
加拿大
    
24.4
%
    
25.1
%
    
24.5
%
    
24.0
%
    
24.6
%
    
21.9
%
    
26.6
%
        
25.9
%
                                                                     
欧洲、中东和北非
    
76.8
%
    
71.1
%
    
64.7
%
    
70.3
%
    
70.1
%
    
70.6
%
    
73.1
%
        
71.7
%
                                                                     
亚太地区
    
22.4
%
    
17.7
%
    
17.7
%
    
13.6
%
    
18.1
%
    
10.3
%
    
14.1
%
        
11.9
%
                                                                     
其他国际组织
    
-137.8
%
    
43.0
%
    
16.8
%
    
500.9
%
    
168.2
%
    
-
      
-
          
-
  
                                                                     
公司和其他
    
38.1
%
    
3.4
%
    
21.9
%
    
14.8
%
    
19.6
%
    
-11.3
%
    
75.9
%
        
30.5
%
                                                                     
已整合
    
36.8
%
    
32.2
%
    
38.7
%
    
37.8
%
    
36.2
%
    
36.0
%
    
33.6
%
        
35.0
%


                                                     
                                                     
   

          2022
                        2023        
百万美元
  
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
详细的特殊项目
                                                    
                                                     
阿拉斯加州
                                                    
所得税拨备(福利)1
    
(23
)
    
-
      
-
      
(26
)
    
(49
)
    
-
      
-
          
-
  
**总计：
    
23
      
-
      
-
      
26
      
49
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
下部48
                                                                    
交易和重组费用
    
(14
)
    
(14
)
    
-
      
-
      
(28
)
    
-
      
-
          
-
  
出售资产所得(损)
    
-
      
101
      
(55
)
    
21
      
67
      
-
      
-
          
-
  
所得税前小计
    
(14
)
    
87
      
(55
)
    
21
      
39
      
-
      
-
          
-
  
所得税拨备(福利)2
    
(30
)
    
18
      
(13
)
    
5
      
(20
)
    
-
      
-
          
-
  
**总计：
    
16
      
69
      
(42
)
    
16
      
59
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
加拿大
                                                                    
勘探费
    
-
      
-
      
-
      
(129
)
    
(129
)
    
-
      
-
          
-
  
出售资产所得(损)
    
229
      
153
      
(15
)
    
-
      
367
      
-
      
-
          
-
  
所得税前小计
    
229
      
153
      
(15
)
    
(129
)
    
238
      
-
      
-
          
-
  
所得税拨备(福利)3
    
53
      
35
      
(3
)
    
(47
)
    
38
      
-
      
-
          
-
  
**总计：
    
176
      
118
      
(12
)
    
(82
)
    
200
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
欧洲、中东和北非
                                                                    
所得税拨备(福利)4
    
-
      
58
      
-
      
-
      
58
      
-
      
-
          
-
  
**总计：
    
-
      
(58
)
    
-
      
-
      
(58
)
    
-
      
-
          
-
  
                                                                     
亚太地区
                                                                    
出售资产所得(损)
    
534
      
-
      
-
      
-
      
534
      
-
      
-
          
-
  
未决的索赔和和解
    
-
      
-
      
27
      
-
      
27
      
-
      
-
          
-
  
所得税前小计
    
534
      
-
      
27
      
-
      
561
      
-
      
-
          
-
  
所得税拨备(福利)
    
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
-
          
-
  
**总计：
    
534
      
-
      
27
      
-
      
561
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
其他国际组织
                                                                    
所得税拨备(福利)5
    
-
      
-
      
29
      
20
      
49
      
-
      
-
          
-
  
**总计：
    
-
      
-
      
(29
)
    
(20
)
    
(49
)
    
-
      
-
          
-
  
                                                                     
公司和其他
                                                                    
未决的索赔和和解
    
-
      
-
      
(7
)
    
(87
)
    
(94
)
    
-
      
-
          
-
  
对Cenovus Energy的投资收益(亏损)
    
251
      
-
      
-
      
-
      
251
      
-
      
-
          
-
  
澳元外汇衍生产品的收益(亏损)
    
(10
)
    
-
      
-
      
-
      
(10
)
    
-
      
-
          
-
  
债务清偿和交换费的收益(损失)
    
127
      
(83
)
    
-
      
-
      
44
      
-
      
-
          
-
  
所得税前小计
    
368
      
(83
)
    
(7
)
    
(87
)
    
191
      
-
      
-
          
-
  
所得税拨备(福利)6
    
(353
)
    
(13
)
    
-
      
(21
)
    
(387
)
    
-
      
-
          
-
  
**总计：
    
721
      
(70
)
    
(7
)
    
(66
)
    
578
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
公司总数
    
1,470
      
59
      
(63
)
    
(126
)
    
1,340
      
-
      
-
          
-
  
1包括2022年第一季度与审计结束相关的税收调整；2022年第四季度阿拉斯加的税收调整。
                              
2包括2022年第一季度与审计结束相关的税收调整。
                                                      
3包括2022年第四季度与未决索赔和和解相关的税收调整。
                                              
4包括2022年第二季度与挪威税制改革相关的税收调整。
                                                              
5包括2022年第三季度和2022年第四季度与未决索赔和和解相关的税收调整。
                                      
6包括与2022年第一季度印度尼西亚处置相关的税收调整；2022年第一季度税收调整(包括结束审计)；2022年第四季度与未决索赔和和解相关的税收调整 。
  



                                                     
                                                     
   

          2022
               

        2023
       
   
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
百万美元
                                                    
合并资产负债表
                                                    
                                                     
资产
                                                    
*现金和现金等价物
    
6,414
      
6,909
      
8,010
      
6,458
      
6,458
      
6,974
      
5,735
          
5,735
  
支持短期投资
    
730
      
1,272
      
2,412
      
2,785
      
2,785
      
1,635
      
1,080
          
1,080
  
应收账款和票据
    
7,807
      
8,081
      
7,338
      
7,075
      
7,075
      
5,280
      
4,517
          
4,517
  
与应收账款和票据相关的当事人
    
72
      
72
      
16
      
13
      
13
      
16
      
14
          
14
  
库存减少。
    
1,174
      
1,234
      
1,226
      
1,219
      
1,219
      
1,258
      
1,236
          
1,236
  
*预付费用和其他流动资产
    
1,389
      
1,292
      
1,451
      
1,199
      
1,199
      
953
      
919
          
919
  
*流动资产总额
    
17,586
      
18,860
      
20,453
      
18,749
      
18,749
      
16,116
      
13,501
          
13,501
  
*投资和长期应收账款
    
8,309
      
8,203
      
8,204
      
8,225
      
8,225
      
8,197
      
8,618
          
8,618
  
*净资产、厂房和设备
    
64,642
      
64,008
      
63,673
      
64,866
      
64,866
      
65,090
      
65,452
          
65,452
  
**其他资产
    
2,771
      
2,622
      
2,507
      
1,989
      
1,989
      
2,038
      
2,034
          
2,034
  
总资产
    
93,308
      
93,693
      
94,837
      
93,829
      
93,829
      
91,441
      
89,605
          
89,605
  
                                                                     
负债
                                                                    
*应付账款
    
4,875
      
5,845
      
6,242
      
6,113
      
6,113
      
5,078
      
4,597
          
4,597
  
与应收账款相关的各方
    
22
      
28
      
26
      
50
      
50
      
22
      
29
          
29
  
--短期债务
    
1,160
      
676
      
664
      
417
      
417
      
1,317
      
879
          
879
  
*应计收入和其他税项
    
3,162
      
2,759
      
3,187
      
3,193
      
3,193
      
2,847
      
1,692
          
1,692
  
**员工福利义务
    
446
      
529
      
628
      
728
      
728
      
420
      
552
          
552
  
*其他应计项目
    
1,959
      
2,379
      
3,250
      
2,346
      
2,346
      
1,869
      
1,799
          
1,799
  
现金流动负债总额。
    
11,624
      
12,216
      
13,997
      
12,847
      
12,847
      
11,553
      
9,548
          
9,548
  
--长期债务
    
17,586
      
16,295
      
16,297
      
16,226
      
16,226
      
15,266
      
15,565
          
15,565
  
*资产报废债务和应计环境成本
    
5,815
      
5,737
      
5,729
      
6,401
      
6,401
      
6,324
      
6,357
          
6,357
  
*递延所得税
    
6,556
      
6,694
      
7,218
      
7,726
      
7,726
      
7,927
      
8,038
          
8,038
  
**员工福利义务
    
1,085
      
1,080
      
1,087
      
1,074
      
1,074
      
1,007
      
981
          
981
  
*其他负债和递延信贷
    
1,424
      
1,469
      
1,430
      
1,552
      
1,552
      
1,581
      
1,585
          
1,585
  
总负债
    
44,090
      
43,491
      
45,758
      
45,826
      
45,826
      
43,658
      
42,074
          
42,074
  
                                                                     
权益
                                                                    
*已发行普通股
                                                                    
*票面价值
    
21
      
21
      
21
      
21
      
21
      
21
      
21
          
21
  
**资本超出票面价值
    
60,907
      
61,045
      
61,089
      
61,142
      
61,142
      
61,100
      
61,169
          
61,169
  
*美国国债股票
    
(52,344
)
    
(54,644
)
    
(57,444
)
    
(60,189
)
    
(60,189
)
    
(61,904
)
    
(63,217
)
        
(63,217
)
公司累计其他综合损失
    
(4,808
)
    
(5,313
)
    
(5,865
)
    
(6,000
)
    
(6,000
)
    
(6,027
)
    
(5,925
)
        
(5,925
)
--留存收益
    
45,442
      
49,093
      
51,278
      
53,029
      
53,029
      
54,593
      
55,483
          
55,483
  
总股本
    
49,218
      
50,202
      
49,079
      
48,003
      
48,003
      
47,783
      
47,531
          
47,531
  
负债和权益总额
    
93,308
      
93,693
      
94,837
      
93,829
      
93,829
      
91,441
      
89,605
          
89,605
  




                                                     
                                                     
   

           2022                

        2023
       
   
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
百万美元
                                                    
现金流信息
                                                    
                                                     
经营活动的现金流
                                                    
--净收益
    
5,759
      
5,145
      
4,527
      
3,249
      
18,680
      
2,920
      
2,232
          
5,152
  
*折旧、损耗和摊销
    
1,823
      
1,810
      
1,872
      
1,999
      
7,504
      
1,942
      
2,010
          
3,952
  
减值减值
    
2
      
2
      
2
      
(18
)
    
(12
)
    
1
      
-
          
1
  
减少干井成本和租赁减值
    
7
      
97
      
32
      
204
      
340
      
68
      
34
          
102
  
*贴现负债的增值
    
61
      
61
      
60
      
68
      
250
      
68
      
68
          
136
  
*递延税金
    
373
      
495
      
726
      
492
      
2,086
      
324
      
165
          
489
  
*未分配股权收益
    
220
      
371
      
(22
)
    
373
      
942
      
491
      
161
          
652
  
资产处置的收益(亏损)
    
(817
)
    
(262
)
    
40
      
(38
)
    
(1,077
)
    
(93
)
    
1
          
(92
)
*对Cenovus Energy的投资收益
    
(251
)
    
-
      
-
      
-
      
(251
)
    
-
      
-
          
-
  
其他人
    
(152
)
    
115
      
(1
)
    
124
      
86
      
(35
)
    
28
          
(7
)
*净营运资金变动
    
(1,957
)
    
80
      
1,504
      
139
      
(234
)
    
(283
)
    
(845
)
        
(1,128
)
经营活动提供的净现金
    
5,068
      
7,914
      
8,740
      
6,592
      
28,314
      
5,403
      
3,854
          
9,257
  
                                                                     
投资活动产生的现金流
                                                                    
*资本支出和投资
    
(3,161
)
    
(1,968
)
    
(2,497
)
    
(2,533
)
    
(10,159
)
    
(2,897
)
    
(2,923
)
        
(5,820
)
*与投资活动相关的营运资金变化
    
363
      
133
      
46
      
(22
)
    
520
      
208
      
(122
)
        
86
  
*收购业务，扣除收购现金后的净额
    
37
      
-
      
-
      
(97
)
    
(60
)
    
-
      
-
          
-
  
*资产处置所得收益
    
2,332
      
619
      
403
      
117
      
3,471
      
188
      
238
          
426
  
投资净(买入)销售
    
(263
)
    
(841
)
    
(1,131
)
    
(394
)
    
(2,629
)
    
1,065
      
484
          
1,549
  
*与垫款/贷款有关的各方的收款
    
55
      
-
      
59
      
-
      
114
      
-
      
-
          
-
  
其他人
    
26
      
(34
)
    
15
      
(5
)
    
2
      
(12
)
    
7
          
(5
)
用于投资活动的现金净额
    
(611
)
    
(2,091
)
    
(3,105
)
    
(2,934
)
    
(8,741
)
    
(1,448
)
    
(2,316
)
        
(3,764
)
                                                                     
融资活动产生的现金流
                                                                    
*净偿还债务
    
(1,067
)
    
(1,865
)
    
(45
)
    
(393
)
    
(3,370
)
    
(43
)
    
(64
)
        
(107
)
*发行公司普通股
    
271
      
79
      
(5
)
    
17
      
362
      
(97
)
    
2
          
(95
)
*公司普通股回购
    
(1,425
)
    
(2,300
)
    
(2,799
)
    
(2,746
)
    
(9,270
)
    
(1,700
)
    
(1,300
)
        
(3,000
)
已支付的股息：
    
(864
)
    
(988
)
    
(1,484
)
    
(2,390
)
    
(5,726
)
    
(1,488
)
    
(1,350
)
        
(2,838
)
其他人
    
(52
)
    
(4
)
    
3
      
4
      
(49
)
    
2
      
(13
)
        
(11
)
用于融资活动的现金净额
    
(3,137
)
    
(5,078
)
    
(4,330
)
    
(5,508
)
    
(18,053
)
    
(3,326
)
    
(2,725
)
        
(6,051
)
                                                                     
汇率变动的影响
    
21
      
(258
)
    
(215
)
    
228
      
(224
)
    
(104
)
    
(58
)
        
(162
)
                                                                     
现金、现金等价物和限制性现金净变化
    
1,341
      
487
      
1,090
      
(1,622
)
    
1,296
      
525
      
(1,245
)
        
(720
)
期初现金、现金等价物和限制性现金
    
5,398
      
6,739
      
7,226
      
8,316
      
5,398
      
6,694
      
7,219
          
6,694
  
期末现金、现金等价物和限制性现金
    
6,739
      
7,226
      
8,316
      
6,694
      
6,694
      
7,219
      
5,974
          
5,974
  
                                                                     
                                                                     
                                                                     
资本支出和投资
                                                              
                                                                     
阿拉斯加
    
253
      
218
      
269
      
351
      
1,091
      
406
      
363
          
769
  
                                                                     
*较低的48
    
1,062
      
1,285
      
1,773
      
1,510
      
5,630
      
1,704
      
1,653
          
3,357
  
                                                                     
加拿大
    
122
      
125
      
135
      
148
      
530
      
136
      
92
          
228
  
                                                                     
欧洲、中东和北非
    
172
      
192
      
167
      
467
      
998
      
209
      
358
          
567
  
                                                                     
亚太区
    
1,538
      
126
      
127
      
89
      
1,880
      
63
      
79
          
142
  
                                                                     
*其他国际组织
    
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
-
          
-
  
                                                                     
*企业和其他
    
14
      
22
      
26
      
(32
)
    
30
      
379
      
378
          
757
  
资本支出和投资总额
    
3,161
      
1,968
      
2,497
      
2,533
      
10,159
      
2,897
      
2,923
          
5,820
  




                                                     
   

          2022                

        2023
       
   
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
总细分市场
                                                    
                                                     
                                                     
生产
                                                    
总计(MBOED)
    
1,747
      
1,692
      
1,754
      
1,758
      
1,738
      
1,792
      
1,805
          
1,798
  
                                                                     
原油(MBD)
                                                                    
*整合运营
    
903
      
857
      
882
      
899
      
885
      
926
      
918
          
922
  
*股权附属公司
    
12
      
14
      
13
      
13
      
13
      
11
      
13
          
12
  
**总计：
    
915
      
871
      
895
      
912
      
898
      
937
      
931
          
934
  
原油提升过(下)量(MBD)
    
28
      
27
      
4
      
9
      
17
      
(4
)
    
33
          
15
  
                                                                     
NGL(MBD)
                                                                    
*整合运营
    
216
      
236
      
263
      
261
      
244
      
264
      
275
          
270
  
*股权附属公司
    
7
      
8
      
8
      
8
      
8
      
7
      
8
          
7
  
**总计：
    
223
      
244
      
271
      
269
      
252
      
271
      
283
          
277
  
                                                                     
沥青(MBD)
                                                                    
*整合运营
    
67
      
59
      
69
      
69
      
66
      
69
      
66
          
67
  
**总计：
    
67
      
59
      
69
      
69
      
66
      
69
      
66
          
67
  
                                                                     
天然气(MMCFD)
                                                                    
*整合运营
    
2,126
      
1,872
      
1,899
      
1,862
      
1,939
      
1,922
      
1,896
          
1,909
  
*股权附属公司
    
1,127
      
1,235
      
1,214
      
1,184
      
1,191
      
1,166
      
1,251
          
1,209
  
**总计：
    
3,253
      
3,107
      
3,113
      
3,046
      
3,130
      
3,088
      
3,147
          
3,118
  
                                                                     
行业价格
                                                                    
原油(美元/bbl)
                                                                    
美国西德克萨斯中质原油
    
94.29
      
108.41
      
91.56
      
82.64
      
94.23
      
76.13
      
73.78
          
74.96
  
中国的WCS
    
79.76
      
95.71
      
71.88
      
56.72
      
76.02
      
51.31
      
58.62
          
54.97
  
*布伦特原油日期
    
101.40
      
113.78
      
100.85
      
88.71
      
101.19
      
81.27
      
78.39
          
79.83
  
*JCC(美元/bbl)
    
80.43
      
86.09
      
110.97
      
113.23
      
97.68
      
100.49
      
87.19
          
93.84
  
天然气(美元/MMBTU)
                                                                    
*亨利·哈勃月初
    
4.96
      
7.17
      
8.20
      
6.26
      
6.65
      
3.44
      
2.09
          
2.77
  
                                                                     
                                                                     
平均实现价格
                                                                    
总计(美元/bbl)
    
76.99
      
88.57
      
83.07
      
71.05
      
79.82
      
60.86
      
54.50
          
57.63
  
                                                                     
原油(美元/bbl)
                                                                    
*整合运营
    
94.79
      
111.49
      
97.60
      
85.61
      
97.23
      
77.60
      
74.18
          
75.85
  
*股权附属公司
    
97.20
      
111.97
      
94.58
      
83.64
      
97.31
      
80.97
      
75.10
          
77.90
  
**总计：
    
94.82
      
111.50
      
97.56
      
85.58
      
97.23
      
77.65
      
74.19
          
75.88
  
                                                                     
NGL(美元/bbl)
                                                                    
*整合运营
    
40.95
      
42.20
      
34.83
      
26.46
      
35.67
      
24.97
      
20.05
          
22.41
  
*股权附属公司
    
67.04
      
72.44
      
55.51
      
50.61
      
61.22
      
57.71
      
43.62
          
50.13
  
**总计：
    
41.80
      
43.26
      
35.47
      
27.21
      
36.50
      
25.84
      
20.72
          
23.18
  
                                                                     
沥青(美元/bbl)
                                                                    
*整合运营
    
65.86
      
75.42
      
49.77
      
34.47
      
55.56
      
29.49
      
41.01
          
34.93
  
**总计：
    
65.86
      
75.42
      
49.77
      
34.47
      
55.56
      
29.49
      
41.01
          
34.93
  
                                                                     
天然气(美元/mcf)
                                                                    
*整合运营
    
8.81
      
10.19
      
14.14
      
9.26
      
10.56
      
5.65
      
2.89
          
4.27
  
*股权附属公司
    
8.86
      
10.08
      
11.37
      
12.19
      
10.67
      
9.95
      
8.23
          
9.06
  
**总计：
    
8.83
      
10.15
      
13.04
      
10.44
      
10.60
      
7.30
      
5.04
          
6.16
  
                                                                     
                                                                     
勘探费用(百万美元)
                                                                    
干井
    
1
      
87
      
25
      
138
      
251
      
49
      
23
          
72
  
租赁减值
    
6
      
10
      
7
      
66
      
89
      
19
      
11
          
30
  
非现金费用总额
    
7
      
97
      
32
      
204
      
340
      
68
      
34
          
102
  
其他(G&A、G&G和租赁租金)
    
62
      
46
      
57
      
59
      
224
      
70
      
49
          
119
  
勘探总费用
    
69
      
143
      
89
      
263
      
564
      
138
      
83
          
221
  
                                                                     
美国的勘探费用
    
54
      
40
      
42
      
86
      
222
      
108
      
51
          
159
  
国际勘探费用
    
15
      
103
      
47
      
177
      
342
      
30
      
32
          
62
  
                                                                     
                                                                     
DD&A(百万美元)
                                                                    
阿拉斯加
    
226
      
234
      
232
      
247
      
939
      
260
      
267
          
527
  
*较低的48
    
1,168
      
1,192
      
1,198
      
1,307
      
4,865
      
1,319
      
1,407
          
2,726
  
加拿大
    
102
      
98
      
96
      
106
      
402
      
91
      
84
          
175
  
欧洲、中东和北非
    
192
      
157
      
196
      
191
      
736
      
153
      
139
          
292
  
亚太区
    
124
      
118
      
140
      
136
      
518
      
113
      
108
          
221
  
*其他国际组织
    
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
-
          
-
  
*企业和其他
    
11
      
11
      
10
      
12
      
44
      
6
      
5
          
11
  
DD&A合计
    
1,823
      
1,810
      
1,872
      
1,999
      
7,504
      
1,942
      
2,010
          
3,952
  


                                                     
                                                     
   

          2022
               

        2023
       
   
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
生产
                                                    
                                                     
                                                     
原油(MBD)
                                                    
*整合运营
                                                    
华盛顿-阿拉斯加
    
182
      
177
      
171
      
179
      
177
      
179
      
176
          
177
  
**较低48
    
538
      
528
      
537
      
534
      
534
      
561
      
565
          
563
  
中国-加拿大
    
6
      
5
      
4
      
8
      
6
      
6
      
6
          
6
  
中国和挪威的关系。
    
76
      
56
      
77
      
74
      
71
      
70
      
65
          
68
  
中国与利比亚交战。
    
37
      
34
      
30
      
44
      
36
      
47
      
48
          
48
  
欧洲、中东和北非
    
113
      
90
      
107
      
118
      
107
      
117
      
113
          
116
  
中国
    
30
      
29
      
31
      
31
      
30
      
34
      
32
          
33
  
中国和印度尼西亚之间的关系。
    
1
                              
-
                              
中国和马来西亚的关系。
    
33
      
28
      
32
      
29
      
31
      
29
      
26
          
27
  
亚洲和亚太地区
    
64
      
57
      
63
      
60
      
61
      
63
      
58
          
60
  
*合并后的业务总数
    
903
      
857
      
882
      
899
      
885
      
926
      
918
          
922
  
*股权附属公司
    
12
      
14
      
13
      
13
      
13
      
11
      
13
          
12
  
**总计：
    
915
      
871
      
895
      
912
      
898
      
937
      
931
          
934
  
                                                                     
NGL(MBD)
                                                                    
*整合运营
                                                                    
华盛顿-阿拉斯加
    
18
      
16
      
15
      
17
      
17
      
18
      
16
          
18
  
**较低48
    
191
      
214
      
241
      
236
      
221
      
239
      
252
          
245
  
中国-加拿大
    
3
      
3
      
3
      
4
      
3
      
3
      
3
          
3
  
中国和挪威的关系。
    
4
      
3
      
4
      
4
      
3
      
4
      
4
          
4
  
欧洲、中东和北非
    
4
      
3
      
4
      
4
      
3
      
4
      
4
          
4
  
*合并后的业务总数
    
216
      
236
      
263
      
261
      
244
      
264
      
275
          
270
  
*股权附属公司
    
7
      
8
      
8
      
8
      
8
      
7
      
8
          
7
  
**总计：
    
223
      
244
      
271
      
269
      
252
      
271
      
283
          
277
  
                                                                     
沥青(MBD)
                                                                    
中国-加拿大
    
67
      
59
      
69
      
69
      
66
      
69
      
66
          
67
  
**总计：
    
67
      
59
      
69
      
69
      
66
      
69
      
66
          
67
  
                                                                     
天然气(MMCFD)
                                                                    
*整合运营
                                                                    
华盛顿-阿拉斯加
    
35
      
34
      
29
      
39
      
34
      
42
      
34
          
38
  
**较低48
    
1,426
      
1,411
      
1,410
      
1,362
      
1,402
      
1,418
      
1,478
          
1,448
  
中国-加拿大
    
63
      
66
      
49
      
64
      
61
      
64
      
58
          
61
  
中国和挪威的关系。
    
308
      
284
      
312
      
317
      
306
      
313
      
256
          
284
  
中国与利比亚交战。
    
23
      
22
      
19
      
26
      
22
      
29
      
30
          
29
  
欧洲、中东和北非
    
331
      
306
      
331
      
343
      
328
      
342
      
286
          
313
  
中国和印度尼西亚之间的关系。
    
194
                              
48
                              
中国和马来西亚的关系。
    
77
      
55
      
80
      
54
      
66
      
56
      
40
          
49
  
亚洲和亚太地区
    
271
      
55
      
80
      
54
      
114
      
56
      
40
          
49
  
*合并后的业务总数
    
2,126
      
1,872
      
1,899
      
1,862
      
1,939
      
1,922
      
1,896
          
1,909
  
*股权附属公司
    
1,127
      
1,235
      
1,214
      
1,184
      
1,191
      
1,166
      
1,251
          
1,209
  
**总计：
    
3,253
      
3,107
      
3,113
      
3,046
      
3,130
      
3,088
      
3,147
          
3,118
  
                                                                     
总计(MBOED)
                                                                    
*整合运营
                                                                    
华盛顿-阿拉斯加
    
206
      
199
      
191
      
203
      
200
      
204
      
198
          
201
  
**较低48
    
967
      
977
      
1,013
      
997
      
989
      
1,036
      
1,063
          
1,049
  
中国-加拿大
    
86
      
78
      
84
      
92
      
85
      
89
      
85
          
87
  
中国和挪威的关系。
    
131
      
106
      
133
      
131
      
125
      
126
      
112
          
119
  
中国与利比亚交战。
    
41
      
38
      
33
      
48
      
40
      
52
      
53
          
53
  
欧洲、中东和北非
    
172
      
144
      
166
      
179
      
165
      
178
      
165
          
172
  
中国
    
30
      
29
      
31
      
31
      
30
      
34
      
32
          
33
  
中国和印度尼西亚之间的关系。
    
33
                              
8
                              
中国和马来西亚的关系。
    
46
      
37
      
45
      
38
      
42
      
38
      
33
          
35
  
亚洲和亚太地区
    
109
      
66
      
76
      
69
      
80
      
72
      
65
          
68
  
*合并后的业务总数
    
1,540
      
1,464
      
1,530
      
1,540
      
1,519
      
1,579
      
1,576
          
1,577
  
*股权附属公司
    
207
      
228
      
224
      
218
      
219
      
213
      
229
          
221
  
**总计：
    
1,747
      
1,692
      
1,754
      
1,758
      
1,738
      
1,792
      
1,805
          
1,798
  


                                                     
                                                     
   

          2022
               

        2023
       
   
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
平均实现价格
                                                    
                                                     
                                                     
原油(美元/bbl)
                                                    
*整合运营
                                                    
华盛顿-阿拉斯加
    
95.54
      
114.77
      
103.90
      
91.34
      
101.72
      
82.22
      
76.09
          
79.08
  
**较低48
    
93.55
      
109.14
      
93.19
      
82.28
      
94.46
      
74.36
      
72.06
          
73.19
  
中国-加拿大
    
82.13
      
94.79
      
71.11
      
73.62
      
79.94
      
65.07
      
59.40
          
62.56
  
中国和挪威的关系。
    
92.18
      
116.93
      
104.10
      
89.96
      
99.88
      
85.34
      
80.39
          
82.87
  
中国与利比亚交战。
    
99.92
      
113.03
      
98.55
      
87.39
      
97.85
      
80.41
      
78.65
          
79.41
  
欧洲、中东和北非
    
94.68
      
115.61
      
102.70
      
88.86
      
99.20
      
83.52
      
79.64
          
81.48
  
中国
    
105.75
      
115.00
      
101.95
      
88.21
      
101.87
      
76.93
      
75.27
          
76.02
  
中国和印度尼西亚之间的关系。
    
77.09
                              
77.09
                              
中国和马来西亚的关系。
    
104.88
      
119.26
      
115.94
      
98.90
      
109.42
      
89.99
      
83.92
          
87.34
  
亚洲和亚太地区
    
104.84
      
117.14
      
108.99
      
93.29
      
105.52
      
83.50
      
78.64
          
81.07
  
*合并后的业务总数
    
94.79
      
111.49
      
97.60
      
85.61
      
97.23
      
77.60
      
74.18
          
75.85
  
*股权附属公司
    
97.20
      
111.97
      
94.58
      
83.64
      
97.31
      
80.97
      
75.10
          
77.90
  
**总计：
    
94.82
      
111.50
      
97.56
      
85.58
      
97.23
      
77.65
      
74.19
          
75.88
  
                                                                     
NGL(美元/bbl)
                                                                    
*整合运营
                                                                    
**较低48
    
40.42
      
42.00
      
34.59
      
26.21
      
35.36
      
24.58
      
19.61
          
22.01
  
中国-加拿大
    
41.83
      
44.93
      
29.62
      
34.08
      
37.70
      
29.02
      
17.11
          
22.94
  
中国和挪威的关系。
    
58.67
      
68.00
      
51.67
      
40.72
      
54.52
      
47.91
      
37.06
          
40.63
  
欧洲、中东和北非
    
58.67
      
68.00
      
51.67
      
40.72
      
54.52
      
47.91
      
37.06
          
40.63
  
*合并后的业务总数
    
40.95
      
42.20
      
34.83
      
26.46
      
35.67
      
24.97
      
20.05
          
22.41
  
*股权附属公司
    
67.04
      
72.44
      
55.51
      
50.61
      
61.22
      
57.71
      
43.62
          
50.13
  
**总计：
    
41.80
      
43.26
      
35.47
      
27.21
      
36.50
      
25.84
      
20.72
          
23.18
  
                                                                     
沥青(美元/bbl)
                                                                    
**加拿大**
    
65.86
      
75.42
      
49.77
      
34.47
      
55.56
      
29.49
      
41.01
          
34.93
  
**总计：
    
65.86
      
75.42
      
49.77
      
34.47
      
55.56
      
29.49
      
41.01
          
34.93
  
                                                                     
天然气(美元/mcf)
                                                                    
*整合运营
                                                                    
华盛顿-阿拉斯加
    
3.92
      
3.34
      
4.38
      
3.24
      
3.64
      
4.58
      
4.38
          
4.49
  
**较低48
    
4.63
      
6.85
      
7.36
      
4.82
      
5.92
      
2.92
      
1.43
          
2.16
  
中国-加拿大
    
3.25
      
4.47
      
2.40
      
4.04
      
3.62
      
4.64
      
0.56
          
2.70
  
中国和挪威的关系。
    
30.93
      
30.06
      
50.57
      
29.74
      
35.33
      
18.04
      
11.32
          
15.04
  
中国与利比亚交战。
    
5.13
      
5.61
      
7.46
      
8.00
      
6.59
      
7.67
      
6.67
          
7.16
  
欧洲、中东和北非
    
29.18
      
28.32
      
48.10
      
28.13
      
33.39
      
17.18
      
10.83
          
14.31
  
中国和印度尼西亚之间的关系。
    
8.26
                              
8.26
                              
中国和马来西亚的关系。
    
3.85
      
4.17
      
4.18
      
4.24
      
4.09
      
4.30
      
4.10
          
4.22
  
亚洲和亚太地区
    
7.01
      
4.17
      
4.18
      
4.24
      
5.84
      
4.30
      
4.10
          
4.22
  
*合并后的业务总数
    
8.81
      
10.19
      
14.14
      
9.26
      
10.56
      
5.65
      
2.89
          
4.27
  
*股权附属公司
    
8.86
      
10.08
      
11.37
      
12.19
      
10.67
      
9.95
      
8.23
          
9.06
  
**总计：
    
8.83
      
10.15
      
13.04
      
10.44
      
10.60
      
7.30
      
5.04
          
6.16
  
*平均实现价格不包括第三方购买和销售实现的额外价值，以优化我们在加拿大和美国墨西哥湾沿岸之间的管道能力。
  



                                                       
                                                       
     

          2022
               

        2023
       
      
第一季度
    
第二季度
    
第三季度
    
第四季度
    
黄大仙
    
第一季度
    
第二季度
  
第三季度
第四季度
  
黄大仙
  
公司和其他
                                                    
                                                       
                                                       
公司和其他收益(亏损)(百万美元)
    
546
      
(349
)
    
(239
)
    
(288
)
    
(330
)
    
(242
)
    
(49
)
        
(291
)
                                                                       
                                                                       
盈利(亏损)详情(百万美元)
                                                                    
净利息支出
    
(218
)
    
(164
)
    
(125
)
    
(93
)
    
(600
)
    
(90
)
    
(86
)
        
(176
)
企业并购费用
    
(79
)
    
(16
)
    
(62
)
    
(87
)
    
(244
)
    
(90
)
    
(96
)
        
(186
)
技术*
      
58
      
(9
)
    
(8
)
    
(9
)
    
32
      
6
      
(11
)
        
(5
)
其他
      
785
      
(160
)
    
(44
)
    
(99
)
    
482
      
(68
)
    
144
          
76
  
总计
      
546
      
(349
)
    
(239
)
    
(288
)
    
(330
)
    
(242
)
    
(49
)
        
(291
)
*包括对我们正常运营范围和许可收入以外的新技术或业务的投资。
              
                                                                       
                                                                       
税前净利息支出(百万美元)
                                                                    
利息支出
    
(227
)
    
(224
)
    
(215
)
    
(197
)
    
(863
)
    
(214
)
    
(218
)
        
(432
)
资本化利息
    
10
      
13
      
16
      
19
      
58
      
26
      
39
          
65
  
利息收入
    
6
      
29
      
60
      
90
      
185
      
95
      
97
          
192
  
总计
      
(211
)
    
(182
)
    
(139
)
    
(88
)
    
(620
)
    
(93
)
    
(82
)
        
(175
)
                                                                       
债务
                                                                      
总债务(百万美元)
    
18,746
      
16,971
      
16,961
      
16,643
      
16,643
      
16,583
      
16,444
          
16,444
  
债务与资本比率(%)
    
28
%
    
25
%
    
26
%
    
26
%
    
26
%
    
26
%
    
26
%
        
26
%
                                                                       
股本(百万美元)
    
49,218
      
50,202
      
49,079
      
48,003
      
48,003
      
47,783
      
47,531
          
47,531
  


参照物
   
常用缩略语
收益
康菲石油应占净收益(亏损)
副署长及助理署长
折旧、损耗和摊销
G&G
地质和地球物理
G&A
一般和行政
JCC
日本粗制鸡尾酒
液化天然气
液化天然气
NGL
天然气液体
WCS
加拿大西部精选
WTI
西德克萨斯中质油
   
   
计量单位
Bbl
桶
MMbbl
数百万桶石油
Mbd
每天数千桶
Mboed
每天数千桶油当量
麦克夫
数千立方英尺
MMBtu
百万英制热量单位
MMcfd
每天数百万立方英尺