附件10.1
[***]本文件中的某些信息已从本展品中遗漏,因为(I)这些信息不是实质性的,(Ii)如果公开披露将对竞争有害。
机密
《协作和许可协议》第1号修正案
本修正案第1号(“本修正案”)于2023年6月5日(“修正案生效日期”),由Blueprint Medicines Corporation(“Blueprint”)与OnCopia Treateutics,Inc.d/b/a Proteovant Treateutics,Inc.(“Proteovant”)签订,修订了2022年2月26日Blueprint与Proteovant之间的某些合作和许可协议(“协议”)。蓝图和Proteovant在本文中均称为“当事人”,统称为“当事人”。本修正案中使用的大写术语和未作其他定义的术语应具有本协议中规定的含义。
独奏会
鉴于,根据《协定》,双方为每个初始目标方案制定了研究计划;
鉴于,双方希望延长下列期限:[***]这个[***]符合协议的目标计划;以及
因此,现在,出于良好和有价值的对价,双方特此同意如下:
1.仅就[***]目标计划,[***]定义的时间段[***]在该协议中[***]应通过以下方式延长该目标计划[***]至[***],日期是哪一天[***]。为清楚起见,上述日期应为[***].
2.自生效日期起至[***], [***]这个[***]目标计划研究计划。
3.本修正案自修正案生效之日起生效。在修订生效日期及之后,本协议中对“本协议”、“本协议”或类似含义的每一次提及,以及在与本协议相关的其他文件中的每一类似提及,均指经本修正案修订的本协议。除上述特别修改外,本协定将继续完全有效,并在此予以批准和确认。
4.本修正案可签署两份或两份以上副本,每一份应被视为正本,但所有副本一起构成同一文书。副本可通过传真、电子邮件(包括pdf或符合2000年美国联邦ESIGN法案的任何电子签名)或其他传输方式交付,因此交付的任何副本应被视为已正式且有效地交付,并且在任何目的下都是有效的。
[页面的其余部分故意留空。]
-1-
兹证明,自修正案生效之日起,签字人已签署本修正案。
| 蓝图医药公司 | |
| | |
| | |
| | |
| 发信人: | /S/珀西·卡特 |
| 姓名: | 珀西·卡特 |
| 标题: | 首席科学官 |
| | |
| | |
| | |
| ONCOPIA治疗公司 | |
| | |
| | |
| | |
| 发信人: | /S/鲁比·霍尔德 |
| 姓名: | Ruby Holder |
| 标题: | 首席战略官 |
-2-