附录 99.3

新闻公报

阿尔及利亚：TotalEnergies 加强了与 的天然气合作伙伴关系
Sonatrach 并将其扩展到可再生能源

阿尔及尔，2023年7月10日——在TotalEnergies董事长兼首席执行官帕特里克·普扬内与 Sonatrach首席执行官Toufik Hakkar今天在阿尔及尔举行的会议上，签署了一系列协议，以加强两家公司在天然气生产、 向欧洲供应液化天然气（LNG）以及阿尔及利亚开发可再生能源方面的合作。

根据第一份协议，索纳特拉赫和TotalEnergies已同意将阿尔及利亚南部Tin Fouyé Tabankort II（TFTII）和Tin Fouyé Tabankort Sud（TFT sud）油田（Sonatrach 51％，TotalEnergies 49％）的生产合同转换为阿尔及利亚新石油法建立的 框架于 2019 年 12 月 11 日颁布。这是阿尔及利亚在新的《石油法》制度下首次转换合同 。

在这种情况下，Sonatrach和TotalEnergies 将推行已经启动的投资计划，以增加TFTII和TFT South的天然气产量，其中包括升级现有的 设施和钻探更多油井。到 2026年，这两个油田的总产量预计将超过每天10万桶，而2022年为每天约6万桶的水平，从而增加阿尔及利亚天然气对欧洲市场的潜在出口。

根据第二份协议，Sonatrach和TotalEnergies 已将每年向位于法国马赛附近的福斯-卡瓦乌港的TotalEnergies交付的200万吨液化天然气延长至2024年。这些通过海运运送阿尔及利亚天然气直接促进了法国和欧洲的能源安全。

TotalEnergies 和 Sonatrach 还签署了 第三份协议，审查阿尔及利亚生产可再生能源项目的开发情况，特别是：

“我很高兴能与我们的战略合作伙伴Sonatrach签署这些新协议 。他们证明了TotalEnergis与阿尔及利亚的密切关系，阿尔及利亚的资源直接为欧洲的能源供应和安全做出了贡献。我们也很乐意通过研究和开发 其巨大的可再生能源生产潜力来支持阿尔及利亚的能源转型，” TotalEnergies 董事长兼首席执行官帕特里克·普扬内。

***

@TotalEnergies

总能量

总能量

总能量

关于阿尔及利亚的道达尔能源

TotalEnergies是阿尔及利亚能源领域的长期参与者。通过其多家子公司在该国开展业务。该公司 通过其在Tin Fouyé Tabankort和Timimoun气田、 伯金盆地油田（404a和208区块）以及通过与Sonatrach签订的供应合同的液化天然气的权益，活跃于石油和天然气的勘探和生产。2022年，该公司通过其在TFT II和Timimoun气田以及伯金盆地油田（ 404a和208区块）的权益，在阿尔及利亚生产了 62 kboe/d（集团股份）。下游，TotalEnergies Lubriants Algérie SPA 和

联系人道达尔能源

媒体关系：+33 (0) 1 47 44 46 99 l presse@totalenergies.com l @TotalEnergiesPR

投资者关系：+33 (0) 1 47 44 46 46 l ir@totalenergies.com

警示说明

本文档中的 “TotalEnergies”、“TotalEnergies 公司” 或 “公司” 等术语用于指代TotalEnergies SE以及由TotalEnergies SE直接或间接控制的 合并实体。同样，“我们”、“我们” 和 “我们的” 这两个词也可以用来指代这些实体或其员工。TotalEnergies SE 直接或间接拥有股权的实体 是独立的法律实体。本文件可能包含前瞻性信息和陈述，这些信息和陈述基于在给定的经济、竞争和监管环境中做出的许多经济 数据和假设。它们将来可能会被证明是不准确的 ，并且会受到许多风险因素的影响。无论是由于新信息、 未来事件还是其他原因，TotalEnergies SE及其任何子公司均不承担任何义务公开更新本文件中包含的任何前瞻性信息或陈述、目标或趋势。有关可能影响TotalEnergies财务业绩或活动的风险因素的信息 载于最新的通用注册文件，该文件的法语版本由TotalEnergies SE向法国证券监管机构Autorité des Marchés Financiers（AMF）提交，以及向美国 州证券交易委员会（SEC）提交的20-F表格。