美国 个州
证券 和交易委员会
华盛顿， 哥伦比亚特区 20549
表格 8-K
当前 报告
根据第 13 条或 15 (d) 条的
1934 年《证券 交易法》
报告日期 （最早报告事件的日期）：2023 年 7 月 28 日
美国 能源公司
（注册人的确切 姓名如其章程所示）
（州 或其他司法管辖区 （或 注册的） |
（委员会 文件 编号） |
(国税局 雇主 身份 编号。） |
| （主要行政办公室的地址 ） | （Zip 代码） |
注册人的 电话号码，包括区号：(303) 993-3200
如果 8-K 表格申报旨在同时履行 以下任何条款规定的注册人的申报义务，请勾选 下方的相应方框（参见下文的一般指示 A.2）：
| 根据《证券法》（17 CFR 230.425）第425条提交的书面 通信 | |
| 根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第 14a-12 条索取 材料 | |
| 根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2 (b) 条进行启动前 通信 | |
| 根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）条进行启动前 通信 |
根据该法第 12 (b) 条注册的证券 ：
| 每个类别的标题 | 交易 符号 | 注册的交易所名称 | ||
纳斯达克 股票市场有限责任公司 （纳斯达克 资本市场） |
用复选标记表明 注册人是1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2条）所定义的新兴成长型公司。
新兴 成长型公司 ☐
如果 是一家新兴成长型公司，请用复选标记表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守 根据《交易法》第13 (a) 条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐
item 5.02 董事或某些高级管理人员的离职；选举董事；任命某些高级职员； 某些高级管理人员的补偿安排。
(b) 首席运营官辞职
2023年7月28日 ，唐纳德·凯塞尔先生通知公司，他退任美国能源公司（“公司”、 “我们” 和 “我们”）的首席运营官，自同日起生效，并与 公司签订了分离和释放协议（“分离协议”）。辞职不是由于与公司在任何与公司运营、政策或做法有关的事项上与公司存在分歧的结果。
根据 分居协议，公司同意 (a) 向凯塞尔先生支付5万美元，减去所有适用的预扣款和所需的扣除额； 和 (b) 加快归属总共16.4万股限制性股票奖励股票，否则这些股票将在他 根据其条款（统称为 (a) 和 (b)，“遣散费”）辞职后到期。遣散费必须在 30 天内支付 。根据分居协议，凯塞尔先生向公司提供了惯常的全面释放，但凯塞尔先生根据先前与公司签订的赔偿协议和 公司的管理文件可能提出的索赔有某些例外情况，还同意了有利于公司的某些保密、保密、不招揽和不贬低 契约。
上述 分居协议摘要仅为摘要，参照分居协议进行了全面限定， 该协议的副本作为附录 10.1 附于本表格 8-K 的最新报告，并以引用方式全部纳入本第 5.02 项。
凯塞尔先生的 职责和职责暂时将由公司的运营人员接管，公司 将来可能会聘请新的首席运营官。
商品 9.01。展品。
(d) 展品。
| 附录 否。 | 描述 | |
| 10.1* | 美国能源公司与唐纳德 ·A. Kessel 于 2023 年 7 月 31 日签订的分离和释放协议 | |
| 104 | Cover 页面交互式数据文件（嵌入在行内 XBRL 文档中） |
* 随函提交。
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排下列签署人经正式授权的 代表其签署本报告。
| 美国 能源公司 | ||
| 来自： | /s/ 瑞安·史密斯 | |
| Ryan Smith | ||
| 主管 执行官 | ||
| 注明日期： | 2023 年 8 月 1 日 | |