附录 2.2

修正案

资产 购买协议

这个 资产购买协议修正案（本 “修正案”）”) 自 2023 年 7 月 26 日（“生效日期”）起生效，由 Grander 收购有限责任公司（“买方”）、特拉华州公司 Polarityte, Inc.、内华达州公司（“PTE MD”） 和内华达州公司 PolarityTE, Inc.（“PTE NV”，以及 PTE MD 和 PTE，“卖家”）。本修正案自生效之日起生效，修订了 买方和卖方之间于2023年6月6日签订的资产 购买协议（“购买协议”）。此处使用但未定义的大写术语应具有购买协议中赋予它们的含义。

而， 披露附表第3.9节包含对员工福利计划的披露（“第3.9节附表”） ，《披露附表》第3.10节包含对未发生某些变更或事件的披露（“第3.10节附表”）；

而， 购买协议附表 1.1 (a) 包含买方在收盘 时将承担的与购买协议（“购买合同”）有关的合同清单；

而， 《购买协议》附表 1.1 (b) 包含买方在收购 时将购买的应收账款清单（“已购买的应收账款”）；

而， 自购买协议签订之日起，双方希望修改第3.9节附表、第3.10节附表以及已购合同和已购应收账款附表 ，以反映此类项目的最新清单；以及

而， 双方希望修改《购买协议》中与收盘时间有关的第 1.6 节。

现在， 因此，双方特此对购买协议进行如下修改：

1. 披露附表第 3.9 节和第 3.10 节。特此修订披露附表第 3.9 节和第 3.10 节 并按照附录 A 中规定的形式全部重述

2. 附表 1.1 (a) — 购买的合同。特此修订《购买协议》附表 1.1 (a)，并按照附录 B 中规定的形式全文重述

3. 附表 1.1 (b) — 购买的合同。特此修订《购买协议》附表 1.1 (b)，并按照附录 C 中规定的形式全文重述

4. 第 1.6 节。特此对《购买协议》第 1.6 节进行修订并全文重述，内容如下：

“1.6 闭幕。根据本协议中规定的条款和条件，在截止日期（“成交”）完成的交易应通过电子交换结算文件来完成 ，而不是在上午 10:00（美国东部时间）亲自完成 ，不迟于 满足或放弃 最后一个工作日之后的第二个（第 2）个工作日中较晚者或免除第七条规定的条件（本质上需要在收盘时满足 的条件除外），但须遵守收盘时满足或放弃此类条件），以及 (ii) 2023年8月15日（ 收盘日期，“截止日期”），除非本协议已根据其条款终止 ，或者除非双方以书面形式同意其他收盘时间或方式。”

5. 批准。除非特此明确修订，否则购买协议仍然完全有效。

[签名 页面如下]

在 见证下，本修正案各方已促使 本修正案自上面写明的日期起由各自的官员正式授权执行。

[签名 页购买协议修正案]