附录 4.12

股本的描述

普通的

我们的公司章程授权发行多达9亿股普通股,面值为每股0.001美元。

截至2023年7月26日,我们的 普通股已发行9,415,382股。

以下描述仅为摘要。您还应参阅我们的公司章程和章程,这两者都已作为 10-K表年度报告的附录提交给美国证券交易委员会,本附录是其中的一部分。

普通股

我们普通股的持有人每股有权 获得一票。此外,我们的普通股持有人将有权按比例获得董事会可能从合法可用资金中宣布的股息(如果有的话);但是,我们董事会目前的政策是保留收益(如果有)用于运营 和增长。在清算、解散或清盘后,我们的普通股持有人将有权按比例分享所有合法可供分配的资产 。我们普通股的持有人将没有优先权。

认股证

截至2023年7月28日,我们有 认股权证,可以以每股5.03美元的加权平均行使价购买多达1,541,682股已发行和流通的普通股。

选项

截至2023年7月28日,我们有 选择权以每股2.46美元的加权平均行使价购买已发行和流通的2,20.2万股普通股。

犹他州法律和我们的公司章程条款 的反收购影响

犹他州法律的规定、我们的公司章程 和我们的章程可能会延迟、推迟或阻止他人获得我们公司的控制权。这些 条款概述如下,可能会阻碍收购出价。它们还旨在鼓励寻求获得我们控制权的 个人首先与我们的董事会进行谈判。我们认为,加强保护我们 与不友好或不请自来的收购方进行谈判的潜在能力的好处超过了阻止收购 我们的提案的缺点,因为谈判这些提案可能会改善其条款。

公司章程和章程条款

我们的公司章程和章程包括 几项条款,这些条款可以阻止敌对收购或推迟或阻止我们管理团队的控制权变更,包括以下条款:

董事会的空缺职位。我们的公司章程和章程规定,由于董事人数增加和董事会出现空缺而产生的新设立的董事职位可以由当时在任的大多数董事的投票填补,尽管存在不到法定人数,但无故罢免董事除外。因无故罢免董事而出现的空缺应由股东投票填补。被选为填补因辞职、去世或被免职而出现的空缺的董事应当选在其前任的未满任期内任职。此外,只有董事会通过的决议才允许确定组成董事会的董事人数。这些规定防止股东扩大董事会的规模,然后通过用自己的被提名人填补由此产生的空缺来获得对董事会的控制权。这使得改变董事会的组成变得更加困难,但促进了管理层的连续性。
股东特别会议。我们的章程规定,股东特别会议只能由我们的总裁或任何两名董事召开,因此禁止股东召开特别会议。这些条款可能会推迟我们的股东强制考虑提案的能力,或者延迟控制我们大部分股本的股东采取任何行动,包括罢免董事的能力。

没有累积投票。《犹他州商业公司法》规定,除非公司的公司章程另有规定,否则股东无权在董事选举中累积选票。我们的公司章程没有规定累积投票。

责任限制和赔偿事项

有关责任和赔偿的讨论, 请参阅标题为” 的部分管理——责任限制和赔偿.”

转账代理

我们普通股的过户代理和注册商是股权转让 LLC,其营业地址为 237 W 37第四Street,602 套房,纽约,纽约 10018。它的电话号码是 (212) 575-5757, 它的电子邮件地址是 info@equitystock.com。