附录 10.1
执行版本
第1号修正案
截至2023年6月30日，特拉华州的一家公司（ 公司）FMC CORPORATION、该公司的某些子公司不时作为借款方对截至2022年6月17日的第五次修订和重述信贷 协议（可能不时修订、重述、修改和重述、补充或以其他方式修改《信贷协议》）的第 1 号修正案（本修正案）北卡罗来纳州花旗银行作为管理代理人（连同公司、借款人）（该术语在 信贷协议中定义），以及每个贷款人和发卡银行不时是其中的一方（统称贷款人，个人，贷款人）。
鉴于公司已要求对信贷协议进行某些修改，如本文所述（拟议修正案）；
鉴于《信贷协议》第 9.01 节规定，公司和所需贷款人可以修改 贷款文件；
鉴于本协议的贷款方已同意批准拟议修正案；以及
鉴于为了实现上述规定，公司和其他各方希望修改信贷协议，但须遵守此处规定的条款 和条件。
因此，现在，考虑到此处包含的前提以及其他有益和有价值的 对价，特此确认这些前提的接收和充足性，本协议各方意图在此受法律约束，协议如下：
第一条
修正案
第 1.01 节。已定义的术语。此处（包括本文叙述中）使用但未另行定义的大写术语应具有 在信贷协议中赋予此类术语的含义。信贷协议第1.04节中规定的施工规则也适用于本修正案。
第 1.02 节。信贷协议的修订。自第一修正案生效日期（定义见下文）起生效：
(a) 特此对《信贷协议》第 6.01 (a) 节进行修订并全文重述如下：
自每个财政季度的最后一天起，美国借款人应将杠杆率维持在不超过该财季附近 的适用水平：
| 财政季度 |
最大杠杆比率 | |
| 2023年6月30日 |
4.00 到 1.00 | |
| 2023年9月30日 |
4.00 到 1.00 | |
| 2023年12月31日 |
4.00 到 1.00 | |
| 2024年3月31日 |
4.00 到 1.00 | |
| 2024 年 6 月 30 日及以后 |
3.75 到 1.00 |
第 1.03 节。有效性。本修正案第 1.02 节应自满足（或免除）以下条件的第一个日期（第一修正案生效日期）起生效：
(a) 行政代理人（或其律师）已收到由 (i) 借款人 和 (ii) 所需贷款人执行的本修正案的对应方；
(b) 管理代理人应已收到 所有费用、费用的付款或报销， 自掏腰包与本修正案有关的费用、补偿和其他到期应付的款项，包括 行政代理人律师的合理费用、费用和支出。
行政代理人应将 第一修正案的生效日期通知公司和贷款人，该通知应具有决定性和约束力。
第二条
杂项
第 2.01 节。陈述和保证。为了促使本修正案的其他各方签订本修正案，公司向每位贷款人和行政代理人陈述并保证，自第一修正案生效之日起， 在第一修正案生效之日进行的交易和修正案生效后，本修正案已由公司正式授权、执行和交付，并构成 第一修正案生效之日经特此修订的信贷协议将构成合法，借款人的有效和具有约束力的义务，根据每位借款人的条款对每位借款人强制执行，除非这种可执行性可能受到破产、破产、 暂停、重组或其他影响债权人权利的类似法律以及一般公平原则和诚信和公平交易的默示盟约的限制。
(a) 各方对本修正案或任何其他贷款 文件中或根据本修正案或任何其他贷款 文件中的每份贷款文件作出的每份陈述和保证，或包含在任何证书或财务报表（x）标明的估计和预测以及 (y) 在任何其他财务报表中随时提供的每份陈述和保证在所有重大方面均应真实和正确（除外任何以重要性为限的陈述和保证，均为真实并且在所有方面都是正确的）自第一修正案 生效之日起和截至该修正案生效之日一样（除非此类陈述和保证与特定日期有关，在这种情况下，此类陈述和保证在本修正案生效之前和之后 在所有重大方面都应是真实和正确的）。
(b) 在本 修正案和此处设想的交易在相关日期生效之前和之后，没有发生违约或违约事件，并且在第一修正案生效之日仍在继续。
第 2.02 节。修正案的效力。除非此处明确规定，否则本修正案不得暗示或以其他方式限制、 损害、放弃或以其他方式影响管理代理人、贷款人、任何其他代理人及其各自关联公司在信贷协议或任何其他贷款文件下的权利和补救措施，也不得更改
2
修改、修改或以任何方式影响信贷协议或任何其他贷款文件中包含的任何条款、条件、义务、契约或协议，所有这些条款、条件、义务、契约或协议在各个方面均已获得批准和 确认，并将继续具有全部效力和效力。此处的任何内容均不得视为为解释信贷协议条款开创先例，也不得使任何借款人有权在类似或不同情况下同意或放弃 修订、修改或以其他方式更改信贷协议或任何其他贷款文件中包含的任何条款、条件、义务、契约或协议。本修正案仅适用于信贷协议和本文特别提及的其他贷款文件的条款，并且 生效。
(a) 在第一修正案生效之日及之后，信贷协议中每一次提及本协议、下文、本协议或类似的措辞，以及其中每一次提及信贷协议 ，或任何其他贷款文件中的类似措辞，均应视为对经特此修订的信贷协议的提及。就信贷协议和其他贷款文件而言，本修正案应构成贷款文件 。
第 2.03 节。管辖法律。本 修正案应受纽约州法律管辖，并根据纽约州法律进行解释。《信贷协议》第九条的其他条款应适用于本修正案，其适用范围与本修正案 完全规定的相同。
第 2.04 节。标题。本修正案的标题仅供参考，不得限制或以其他方式影响本修正案的含义。
第 2.05 节。同行；电子签名。本修正案可以在任意数量的 对应方中执行，也可以由本修正案的不同各方在不同的对应方中执行，每份修正案在执行时均应被视为原件，所有这些协议合在一起应构成同一个协议。通过传真、PDF 或其他电子方式交付本修正案已执行的对应物 应与交付本修正案手动执行的对应物一样生效。本修正案中 “执行”、“已执行”、“签名”、“签名”、 等词语应被视为包括电子签名或以电子形式保存记录，每种签名的法律效力、有效性或可执行性均与手动签名或 使用纸质记录保存系统（视情况而定）相同，但须视情况而定，包括全球联邦电子签名以及《国家商业法》、《纽约州电子签名》和 《记录法》或任何其他基于《统一电子交易法》的类似州法律；前提是，在不限制上述规定的情况下，应行政代理人的要求，任何电子签名都应立即由这种 手动执行的对应签名。
[签名页面如下]
3
自上文首次写明之日起，本修正案各方已促成其官员正式执行本修正案并交付 ，以昭信守。
| 美国借款人 | ||
| FMC 公司 | ||
| 来自： | /s/ Brian J. Brai | |
| 姓名：布莱恩·布莱尔 | ||
| 职务：副总裁兼财务主管 | ||
| 欧元借款人 | ||
| FMC FINANCE B.V. | ||
| 来自： | /s/ Brian J. Brai | |
| 姓名：布莱恩·布莱尔 | ||
| 标题：授权签署人 | ||
| FMC CHEMICALS 荷兰 B.V. | ||
| 来自： | /s/ Brian J. Brai | |
| 姓名：布莱恩·布莱尔 | ||
| 标题：授权签署人 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 花旗银行，N.A. | ||
| 担任行政代理人、贷款人、发卡银行和周转贷款贷款人 | ||
| 来自： | //迈克尔·冯德里斯卡 | |
| 姓名：迈克尔·冯德里斯卡 | ||
| 职位：副总统 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 美国银行，N.A.， 作为 银团代理人、贷款人、发卡银行和周转贷款贷款人 | ||
| 来自： | /s/ Bettina Buss | |
| 姓名：贝蒂娜巴斯 | ||
| 标题：导演 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 法国巴黎银行，作为贷款人 | ||
| 来自： | /s/ 迈克尔·霍夫曼 | |
| 姓名：迈克尔·霍夫曼 | ||
| 职务：董事总经理 | ||
| 来自： | /s/ Miko McGuire | |
| 姓名：Miko McGuire | ||
| 职位：副总统 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 作为贷款人的COBANK、ACB | ||
| 来自： | /s/ 大卫·L·埃里克森 | |
| 姓名：大卫·L·埃里克森 | ||
| 职务：董事总经理 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 北卡罗来纳州摩根大通银行作为贷款人 | ||
| 来自： | /s/ Marlon Mathews | |
| 姓名：马龙·马修斯 | ||
| 职务：执行董事 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 作为贷款人的三井住友银行株式会社 | ||
| 来自： | //Jun Ashle | |
| 姓名：琼·阿什利 | ||
| 标题：导演 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 北卡罗来纳州道明银行作为贷款人 | ||
| 来自： | /s/Steve Levi | |
| 姓名：史蒂夫·列维 | ||
| 职务：高级副总裁 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 作为贷款人的桑坦德银行股份有限公司纽约分行 | ||
| 来自： | /s/ 安德烈斯·巴博萨 | |
| 姓名：安德烈斯·巴博萨 | ||
| 职务：董事总经理 | ||
| 来自： | /s/Rita Walz-Cuccioli | |
| 姓名：Rita Walz-Cuccioli | ||
| 职务：执行董事 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| TRUIST BANK，作为贷款机构 | ||
| 来自： | /s/ Troy Weaver | |
| 姓名：特洛伊·韦弗 | ||
| 职务：董事总经理 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 作为贷款人的美国银行全国协会 | ||
| 来自： | /s/ Adam J. Kultgen | |
| 姓名：Adam J. Kultgen | ||
| 职位：副总统 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 作为贷款人的中国银行纽约分行 | ||
| 来自： | /s/乔雷蒙德 | |
| 姓名：乔雷蒙德 | ||
| 职务：执行副总裁 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 作为贷款人的北卡罗来纳州公民银行 | ||
| 来自： | /s/ Leslie D. Broderick | |
| 姓名：Leslie D. Broderick | ||
| 职务：高级副总裁 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| COOPERATIEVE RABOBANK U.A.，NEW | ||
| 约克分行，作为贷款人 | ||
| 来自： | /s/ 伊丽莎白·哈尔芬 | |
| 姓名：伊丽莎白·哈尔芬 | ||
| 职位：副总统 | ||
| 来自： | /s/ 罗伯特·格拉夫 | |
| 姓名：罗伯特·格拉夫 | ||
| 职务：董事总经理 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| PNC银行，全国协会，作为贷款人 | ||
| 来自： | /s/ 迈克尔·P·杜根 | |
| 姓名：迈克尔·P·杜根 | ||
| 职务：高级副总裁 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]
| 富国银行，全国协会，作为贷款人 | ||
| 来自： | /s/ Daniel K. Kinasz | |
| 姓名：丹尼尔·基纳兹 | ||
| 职位：副总统 | ||
[S签名 P年龄 到 A修改 NO. 1 到
F第五 A修补 和 R陈述的 CREDIT A协议]