PPG INDUSTRIES, INC.

冲突矿产报告

截至2022年12月31日的财年

1.公司概述

截至2022年12月31日的年度报告由PPG Industries, Inc.（以下简称 “PPG”、“我们” 或 “我们的”）提交，以遵守经修订的1934年《证券交易法》（“冲突矿产规则”）下的第13p-1条。根据2010年《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》（“多德-弗兰克法案”）第1502条的指示，美国证券交易委员会（“SEC”）通过了《冲突矿产规则》，以实施与使用冲突矿产有关的报告和披露要求。《冲突矿产规则》对美国证券交易委员会的注册人规定了某些报告义务，例如PPG，他们的制造产品含有其产品功能或生产所必需的冲突矿物。冲突矿产规则将冲突矿产定义为 “钽铁矿石（钽铁矿）、锡石、金、黑钨矿或其衍生物，仅限于钽矿、锡和钨。”正如美国证券交易委员会在通过冲突矿产规则的新闻稿中所指出的那样，国会通过《多德-弗兰克法案》第1502条的意图是 “进一步实现结束刚果民主共和国极端暴力冲突的人道主义目标，而这场冲突的部分资金来自于刚果民主共和国的冲突矿产的开采和贸易。”《冲突矿产规则》的要求适用于美国证券交易委员会的注册人，无论他们使用的冲突矿产的地理来源如何，也不论此类冲突矿产是否为刚果民主共和国（“刚果民主共和国”）或邻国（统称为 “受保国家”）的武装冲突提供资金。

PPG 为各种最终用途的客户生产和分销各种涂料和特种材料。修补漆业务为汽车和商业运输/车队维修和翻新提供涂料、粘合剂和密封剂，轻工业涂料和标志用特种涂料。航空航天涂料业务为商用、军用、支线飞机和通用航空飞机提供涂料、密封剂、粘合剂和透明胶片，以及用于特殊应用的透明装甲。保护和船舶涂料业务为金属制造商、重型维护承包商和船舶、桥梁和轨道车辆制造商提供用于保护金属和结构的涂料和表面处理。建筑涂料业务主要生产涂料，供油漆和维护承包商以及消费者用于住宅和商业建筑的装饰和维护。汽车原始设备制造商涂料业务为汽车、电动汽车和工业应用提供涂料、粘合剂、密封剂、金属预处理和相关化学品。工业涂料业务为电器、农业和建筑设备、消费电子产品、建筑产品、运输车辆和许多其他成品生产涂料、粘合剂、密封剂和金属预处理。包装涂料业务为各种制造公司提供涂料，用于金属罐、瓶盖、塑料管、工业包装以及促销和特种包装的保护、性能和装饰。交通解决方案业务提供涂料、热塑性塑料、路面标线产品和其他用于路面标记的先进技术。PPG 还生产光学透镜材料和涂层、光致变色染料、有机发光二极管 (OLED) 材料、非晶沉淀二氧化硅和 TESLIN® 基板。

本报告所涵盖产品的描述

本报告涉及这些产品的功能或生产可能需要冲突矿物的 PPG 产品、PPG 制造或签约制造的产品，以及在 2022 年 1 月 1 日至 2022 年 12 月 31 日之间生产的产品。

通过内部研究和对直接供应商的调查，PPG已确定其某些涂料和透明产品含有冲突矿物，这些矿物可能来自覆盖国家，因此需要提交本报告。PPG 使用的冲突矿物是锡、钨和金。某些涂料产品中使用锡，某些飞机透明胶片中使用金。PPG原材料中所含的钨已被确定为不起作用或作为污染物包括在内。在PPG的某些涂料产品中，少量的锡或锡氧化物是涂料中颜料或树脂的成分。通常，树脂中存在的锡以氧化锡的形式存在，用作催化剂，以促进树脂的制造过程。在美国证券交易委员会公司财务部工作人员于2014年5月30日向Keller & Heckman LLP律师事务所以及随后向其他顾问（在本报告中称为 “美国证券交易委员会工作人员指南”）发布的口头指导中，美国证券交易委员会工作人员表示，源自冲突矿物的化合物，包括锡氧化物和含锡的催化剂，在化学上与冲突矿物不同，因此不在《冲突矿产规则》的范围内。因此，无需追踪这些化合物的来源即可包含在表格SD或冲突矿物报告中。根据美国证券交易委员会工作人员指南，PPG没有对其产品中使用的锡化合物进行合理的原产国调查或尽职调查，这些化合物属于美国证券交易委员会的范围

工作人员指导。此外，PPG还完善了其原材料数据库，将含有冲突矿物的原材料排除在尽职调查之外，这些矿物不是原材料的功能或生产所必需的，例如天然存在的锡或钨痕量或锡或钨作为污染物出现。

PPG 负责任矿产采购政策

2023年，PPG用新的负责任矿产采购政策取代了其冲突矿产政策，该政策可通过 https://procurement.ppg.com/Supplier-Network/Responsible-Minerals-Sourcing 获取。

根据PPG对社会责任和可持续发展的承诺，PPG制定了促进遵守要求披露冲突矿产的适用法律的流程，包括加入负责任矿产倡议（“RMI”），以及使用RMI的负责任矿产保证流程（“RMAP”）对来源和监管链进行尽职调查。我们承诺做出合理的努力，要求我们的供应商：

•根据经济合作与发展组织（“经合组织”）的《来自受冲突影响和高风险地区的矿产负责任供应链尽职调查指南》和《RMAP》对其供应链进行尽职调查，以确定供应给 PPG 的任何冲突矿产或含有冲突矿物的产品的来源。

•提供PPG合理要求的冲突矿产来源信息，以支持我们在美国证券交易委员会冲突矿产规则下的尽职调查和报告义务。

•如果供应给 PPG 的产品含有源自刚果民主共和国或周边国家的冲突矿产，请通知我们。

•承诺成为或成为 “无冲突”。

我们还与其他相关矿物的供应商合作，追踪这些矿物的来源，努力确保我们的供应商履行 PPG 的《负责任矿产采购政策》和《PPG 供应商行为准则》规定的义务。如果供应商无法提供有关供应给PPG的产品中任何冲突矿产来源的充分信息，或者供应含有来自刚果民主共和国或周边国家的冲突矿物的产品，PPG的采购部门将对供应商进行评估，并可能被拒绝在未来开展PPG业务。

有关 PPG 对负责任采购和其他人权的承诺的更多信息，请参阅 PPG 的《全球道德准则》（可在我们的网站 http://corporate.ppg.com/Our-Company/Ethics.aspx 上查阅）以及 PPG 的《全球供应商行为准则和供应商可持续发展政策》（可在我们的网站 https://sustainability.ppg.com/Governance 上查阅）。本《冲突矿产报告》中提及的任何网站的内容仅供一般信息之用，未以引用方式纳入本报告。

供应链

PPG 致力于道德商业行为和负责任的采购。PPG 不生产其产品中使用的任何冲突矿物。所有产品均来自世界各地的各种供应商。这些矿物的国际供应链很复杂，追踪这些矿物也具有挑战性。PPG使用的许多含有原材料的冲突矿物在到达PPG之前都经过了各种中间商。PPG 不直接从冶炼厂或炼油厂购买冲突矿物。

我们依靠我们的直接供应商提供有关供应给我们的原材料中所含冲突矿产来源的信息，包括较低级别供应商向他们供应的冲突矿产的来源。与供应商签订的合同通常有效期多年，我们不能单方面强加新的合同条款和流量要求。在我们签订新合同或续订合同时，我们正在执行我们的政策，要求供应商向我们提供有关其产品中冲突矿产来源的信息，包括加工冲突矿物的冶炼厂或炼油厂。同时，如下所述，我们正在与供应商合作，以获取所需的冲突矿产采购信息。

合理的原产国查询

PPG调查了我们销售的所有产品中的冲突矿物含量，但不包括PPG最近根据《冲突矿产规则》允许收购的公司销售的产品。PPG的产品管理团队搜索了PPG全球产品管理系统中的所有物质，以确定含有任何数量和任何形式的冲突矿物的物质，包括氧化锡和有机锡。PPG 使用的所有原材料

已发现含有冲突矿物。含有原材料的冲突矿物清单已提供给PPG的采购部门（PPG的企业采购部门），以促进其与这些原材料供应商的互动。随后，产品管理团队制定了含有冲突矿物质的清单。然后，我们使用内部开发的软件生成了含有冲突矿物的原材料清单。这些物质清单会定期进行审查和更新，以评估或识别任何含有原材料的新冲突矿物。

采购部使用产品管理团队提供的包含原材料信息的冲突矿物，确定了PPG在过去两年中购买了哪些原材料。然后，采购部门询问了所购买的冲突矿物的所有供应商，这些原材料似乎是故意添加的，以确定供应给PPG的原材料中冲突矿物的来源。在对每个供应商进行调查时，由于供应链的复杂性和规模，我们开发了一种基于风险的方法，根据供应的原材料数量和供应的原材料总重量，将精力集中在主要供应商身上。我们认为这是一种合理的方法，因为我们的绝大多数含有冲突矿物的原材料都是由少数供应商提供的。我们要求所有确定的供应商使用电子行业公民联盟® (EICC®) 和全球电子可持续发展倡议 (GeSI) 开发的模板，即冲突矿产报告模板（“模板”），向我们提供有关冲突矿产和冶炼厂或炼油厂的信息。该模板现在由马绍尔群岛管理局维护，旨在促进披露和交流有关向制造商供应链提供材料的冶炼厂和炼油厂的信息。它包括有关直接供应商的无冲突政策、其尽职调查流程的问题，以及有关其供应链中冲突矿产来源的信息，例如冶炼厂和炼油厂的名称和位置以及这些设施使用的冲突矿产的来源。

PPG依赖于通过马绍尔群岛管理的RMAP提供的信息。RMAP是一项自愿举措，由独立的第三方对冶炼厂和炼油厂的采购和加工活动进行审计，并确定冶炼厂或炼油厂是否提供了足够的文件，以合理的信心证明其加工的矿物来自无冲突来源。马绍尔群岛共和国公布了一份符合标准的冶炼厂采购信息清单，该清单由矿物加工设施组成，这些设施已经过独立的第三方审计审查，以评估该设施是否采用政策、做法和程序来确保所采购的材料与所涉国家无冲突。马绍尔群岛还为成员提供原籍国数据，这些数据是出于商业信息机密考虑而汇总的。PPG依靠这些信息来确定 (1) PPG供应商的冶炼厂和炼油厂加工的冲突矿产的冲突状态，以及 (2) 这些冶炼厂和精炼厂供应链中被马绍尔群岛共和国列为无冲突矿石的原产国。RMI的数据显示，PPG一家或多家供应商的冶炼厂和炼油厂使用的矿石来自覆盖国家，PPG得出结论，有理由相信我们的供应商的产品中存在来自覆盖国家的冲突矿物。

努力确定矿山或原产地

PPG已确定，要求我们的供应商填写模板以向我们提供有关供应链中冲突矿产的来源和加工以及RMI数据的使用情况的信息，代表了我们为确定供应链中冲突矿产的矿山或原产地所做的合理最大努力。供应商没有提供供应给 PPG 的原材料中所含冲突矿物的原产国。如上所述，如果我们的供应商没有提供冶炼厂和炼油厂的原产国信息，PPG依赖于马绍尔群岛马绍尔群岛提供的信息。任何供应商或马绍尔群岛均未提供关于开采冲突矿物的实际矿山的信息。

控制系统

由于PPG与冲突矿物冶炼厂或炼油厂没有直接关系，因此我们正在与本行业和其他领域的其他主要制造商进行接触并积极合作。PPG参与了与行业协会和同行就冲突矿产问题进行的讨论。此外，PPG 还是 RMI 的成员。

控制措施包括但不限于 PPG 的《全球道德准则》（其中概述了 PPG 所有员工和供应商的预期行为）、PPG 的《全球供应商行为准则》、PPG 的《供应商可持续发展政策》、上文所述的 PPG 负责任矿产采购政策以及 PPG 为确定供应给我们的原材料中冲突矿产来源所做的尽职调查，如下所述。

申诉机制

PPG 开设匿名道德求助热线，员工、供应商和客户均可使用该热线举报违反 PPG 政策的行为，包括 PPG 的《全球道德准则》、PPG 的《全球供应商行为准则》、PPG 的《供应商可持续发展政策》、PPG 的《负责任矿产采购政策》或任何其他事项。《全球道德守则》、联系道德求助热线的电话号码和电子邮件地址已在 http://corporate.ppg.com/Our-Company/Ethics.aspx 上公开。

根据PPG的《负责任矿产采购政策》，如果供应商无法提供有关供应给PPG的原材料中任何冲突矿产来源的足够信息，或者供应的含有来自覆盖国家的冲突矿产的产品，PPG Procurement将接受评估，并可能被拒绝其未来的PPG业务。

2。尽职调查流程

尽职调查的设计

我们的尽职调查措施旨在在所有重大方面都符合经合组织在出版物《经合组织关于来自受冲突影响和高风险地区的矿产负责任供应链尽职调查指南》（我们称之为 “经合组织指南”）和相关的锡、钽和钨补充文件中提出的尽职调查框架，特别是因为它们与我们作为 “下游” 购买者在供应链中的地位有关。

已进行尽职调查

管理系统

如上所述，PPG采用了负责任的矿产采购政策，该政策可在我们的网站 https://procurement.ppg.com/Supplier-Network/Responsible-Minerals-Sourcing 上查阅。

内部团队

PPG 已经建立了冲突矿产管理系统。我们的管理系统包括一个由高级副总裁赞助的冲突矿产工作组，负责采购和物流职能，以及一支由来自产品管理、采购、法律和科学和技术的主题专家组成的团队。冲突矿产工作组负责实施PPG的冲突矿产合规战略。高级管理层听取了有关我们尽职调查结果的简报。

供应商参与

关于经合组织关于加强与供应商互动的要求，PPG通常与其供应商保持长期关系。我们认为，这些长期合作促成了我们从供应商那里收到的高回复率。PPG还寻求供应商的合作，以遵守PPG的冲突矿产政策，并与我们公开合作，评估PPG所用原材料中所含的冲突矿产的来源。PPG打算将其冲突矿产政策纳入新的和续订的供应商合同中。

维护记录

PPG已采取一项政策，根据经合组织指南中的建议，将相关文件保留一段适当时间。

3.识别和评估供应链中的风险

对于2022年，PPG确定了三家直接供应商，他们向PPG提供含有冲突矿产的原材料，冲突矿产规则要求对其来源进行研究。经确定，其中一家供应商可能向PPG提供含有故意添加锡的原材料，另一家供应商可能向PPG提供含有故意添加黄金的原材料。PPG 依靠这些供应商的原材料中含有冲突矿物，以及 RMI 数据为我们提供有关供应给我们的原材料中所含冲突矿产来源的信息。PPG的直接供应商同样依赖其供应商提供的信息。我们的许多最大的供应商都不是美国证券交易委员会的注册人，也不受《冲突矿产规则》的约束。

设计和实施应对风险的策略

针对本次风险评估以及 PPG 对含有冲突矿产的原材料的使用，PPG 的《负责任矿产采购政策》包括一项风险管理计划，通过该计划实施、管理和监控冲突矿产计划。本风险评估的最新情况已提供给高级管理层。我们没有发现需要采取风险缓解措施、暂时暂停贸易或与供应商脱离接触的情况。我们通过供应商提交的数据，定期进行持续的风险评估。

正如 PPG 的《负责任矿产采购政策》中所述，我们将审查我们有理由认为向PPG供应的冲突矿产来自可能支持刚果民主共和国或任何邻国冲突的来源，或者无法向我们提供充分的尽职调查信息，以确定冲突矿产的替代来源，如经合组织指导方针所述。如果无法做到这一点，PPG可能会选择从能够证明其产品中的冲突矿物是 “无刚果民主共和国冲突矿物” 的供应商那里购买原材料。

在供应链的特定点对供应链尽职调查进行独立的第三方审计

作为下游公司，我们与冲突矿产冶炼厂或炼油厂没有直接关系，也不会对供应链中的这些实体进行或直接审计。由于在矿石熔炼或提炼后无法确定冲突矿产的来源，因此冶炼厂和精炼厂最有能力确定原产国。因此，对于下游公司来说，在供应链中，进行第三方无冲突验证的最重要点是在冶炼厂或炼油厂层面。为此，我们使用了 RMI 发布的 Conformant 冶炼厂采购信息清单。我们通过全行业举措支持审计，例如加入马绍尔群岛马绍尔群岛的成员资格。

供应链尽职调查年度报告

这份冲突矿产报告构成了我们的冲突矿产尽职调查年度报告。根据经合组织指导方针和冲突矿产规则，该报告可在我们的网站 https://sustainability.ppg.com/Governance/Conflict-Minerals 上查阅，也已向美国证券交易委员会提交。

4.尽职调查结果

PPG已将其尽职调查重点放在可能含有元素锡、钨、钽和金的材料供应商身上。PPG 对供应可能符合《冲突矿产规则》标准的材料的三家供应商进行了调查。PPG 收到了所有接受调查的供应商的回复。

我们根据制定的标准对回复进行了审查，以确定哪些回复需要与供应商进一步接触。这些标准包括答复不及时或不完整，以及答复中报告的数据不一致。我们已直接与这些供应商合作，以提供修订后的回应。PPG的供应商都没有回应说，供应给PPG的原材料中所含的冲突矿产不是 “没有刚果民主共和国冲突的”。

在我们收到的答复中，所有故意添加锡和黄金的供应商都包含了该供应商使用的一家或多家冶炼厂或精炼厂的名称。接受调查的供应商在给我们的回复中指出了冶炼厂或炼油厂。我们尚不清楚这些是加工PPG购买的原材料中所含冲突矿物的冶炼厂还是炼油厂，或者我们点名的冶炼厂或炼油厂是否都是此类供应商使用的冶炼厂。我们的供应商确定的冶炼厂和炼油厂是：

RMI使用模板和RMI数据，将所有这些冶炼厂和炼油厂确定为 “符合负责任矿产保证流程标准”。

PPG 支持完善和扩大参与认证的无冲突冶炼厂名单。

供应商没有提供供应给 PPG 的原材料中所含冲突矿物的原产国。根据马绍尔群岛共和国提供的信息，PPG将以下国家确定为供应给PPG的原材料中所含冲突矿产的可能原产国。该清单不包含上述冶炼厂和炼油厂使用的源自回收或废料的冲突矿产的来源国，也不包含符合RMI标准的黄金精炼厂的大约57个来源国，该清单不包括PPG确定的黄金精炼厂的刚果民主共和国：

除刚果民主共和国外，马绍尔群岛没有说明合规冶炼厂或精炼厂加工的冲突矿产的个别原产国。相反，RMI使用每个类别包含多个国家的类别来表示合规冶炼厂和炼油厂使用的矿物的原产国。由于马绍尔群岛最低价格指数通常不注明合规的冶炼厂和炼油厂加工的冲突矿产的个别原产国，因此PPG无法更具体地确定所列合规冶炼厂或炼油厂加工的冲突矿产的原产国。因此，PPG使用的原材料中所含的冲突矿物可能来自上述任何国家，也可能来自任何国家的回收废料。PPG没有向PPG提供有关实际开采冲突矿产的矿山的信息，马绍尔群岛也没有提供这一信息。

5.持续和未来的行动

PPG 已采取并打算继续采取以下行动来改善尽职调查流程，以进一步降低我们产品中的冲突矿产使覆盖国家武装团体受益的风险：

a. 进一步向我们的供应商宣传 PPG 的《负责任矿产采购政策》。

b. 增强识别PPG新材料中冲突矿物的能力。

c. 进一步审查PPG的关联公司、合资企业和被收购公司使用的原材料。

d. 与供应商接触，引导他们使用培训资源，尝试改进供应商调查回复的内容。

e. 与任何被发现向PPG供应冲突矿产的供应商进行接触，这些供应商来自支持覆盖国家冲突的来源，或者无法确定不支持此类冲突的冲突矿产的替代来源。

f. 审查任何无法向PPG提供适当尽职调查信息的供应商的持续采购。

g. 根据经合组织指导方针，与相关行业协会和其他机构合作，定义和改进最佳实践，增强供应链的杠杆作用。

前瞻性陈述

本冲突矿产报告中与非历史事实有关的陈述是前瞻性陈述，反映了公司对未来事件或目标以及财务或运营业绩或业绩的当前看法。这些问题涉及风险和不确定性，如PPG向美国证券交易委员会提交的关于10-K表和10-Q表格的定期报告以及其目前向美国证券交易委员会提交的8-K表报告中所讨论的那样。因此，许多因素可能导致实际业绩与公司的前瞻性陈述存在重大差异。

这些因素包括PPG未来成功参与其供应链、PPG供应链的变化、PPG使用或供应的原材料的变化、PPG供应商提供的新的或变更的冲突矿产来源信息，包括新的或变更的冶炼厂、炼油厂或原产国信息、PPG产品配方的变化、冲突矿产规则或《多德-弗兰克法案》第1502条的变更，以及新的规则、法律或法院的判决和解释。但是，不可能预测或确定所有这些因素。因此，尽管此处列出的因素清单被认为具有代表性，但不应将任何此类清单视为对所有潜在风险和不确定性的完整陈述。未列出的因素可能会给前瞻性陈述的实现带来额外的重大障碍。与前瞻性陈述中预期的业绩相比存在重大差异的后果可能包括难以采购某些原材料、销售额或收益下降、业务中断、运营问题、声誉损害、财务损失、对第三方的法律责任以及类似的风险，所有这些都可能对PPG的合并财务状况、经营业绩或流动性产生不利影响。

前瞻性陈述仅以首次发布之日为准，除非适用法律另有要求，否则PPG不承担任何义务公开更新或修改任何前瞻性陈述，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。