|
真诚地,
|
|
/s/ Nissim Darvish 博士
|
|
董事会主席
|
|
(1)
|
再次选举克劳德·尼凯斯博士和尼尔·科恩先生为二类董事,任期至2026年公司年度股东大会闭幕,直到
他们各自的继任者正式当选并获得资格,或者直到根据我们的公司章程或公司法腾出各自的职位;
|
|
(2)
|
批准对Adi Mor博士被任命为公司首席执行官的薪酬条款的修订;
|
|
(3)
|
批准对公司董事会非执行成员薪酬条款的修订;
|
|
(4)
|
批准再次任命毕马威国际成员公司Somekh Chaikin为公司的独立注册会计师事务所,任期为截至2023年12月31日的年度和
直到公司下次年度股东大会,并授权公司董事会(有权向其审计委员会授权)确定支付给此类审计师的费用。
|
(i)
|
在会议上投票赞成该提案的大多数股票,不包括弃权票,包括出席并参加表决的股东的多数票,这些股东不是
控股股东或在提案的批准中没有个人利益;或
|
(ii)
|
上述第 (i) 条所述股东持有的被投票反对该提案的股份总数不超过
公司总投票权的百分之二 (2%)。
|
|
根据董事会命令
|
|
|
|
/s/ Nissim Darvish 博士
|
|
董事会主席
|
|
(1)
|
再次选举克劳德·尼凯斯和尼尔·科恩各人为二类董事,任期至2026年公司年度股东大会闭幕,直到
各自的继任者正式当选并获得资格,或者直到根据我们的公司章程或公司法腾出各自的职位;
|
|
(2)
|
批准对Adi Mor博士被任命为公司首席执行官的薪酬条款的修订;
|
|
(3)
|
批准对公司董事会非执行成员薪酬条款的修订;
|
|
(4)
|
批准再次任命毕马威国际成员公司Somekh Chaikin为公司的独立注册会计师事务所,任期为截至2023年12月31日的年度和
直到公司下次年度股东大会,并授权公司董事会(有权向其审计委员会授权)确定支付给此类审计师的费用。
|
(i)
|
在会议上投票赞成该提案的大多数股票,不包括弃权票,包括出席并参加表决的股东的多数票,这些股东不是
控股股东或在提案的批准中没有个人利益;或
|
(ii)
|
上述第 (i) 条所述股东持有的被投票反对该提案的股份总数不超过
公司总投票权的百分之二 (2%)。
|
受益所有人的姓名
|
总计
有益的
所有权 (ADS)
|
的百分比
美国存款证有利
已拥有
|
||||||
5% 及更大的股东
|
||||||||
OrbiMed Israel (1)
|
2,270,091
|
19.2
|
%
|
|||||
百亿基金 (2)
|
661,370
|
5.6
|
%
|
|||||
瑞文德尔投资 2017-9 (3)
|
1,131,563
|
9.6
|
%
|
|||||
Kobi George (4)
|
747,445
|
6.2
|
%
|
|||||
Apeiron 集团 (5)
|
770,388
|
6.5
|
%
|
|||||
董事和执行官
|
||||||||
阿迪莫尔 (6)
|
747,445
|
6.2
|
%
|
|||||
Sigal Fattal (7)
|
29,684
|
(
|
*)
|
|||||
马修·弗兰克尔 (8)
|
-
|
-
|
||||||
尼尔·科恩 (9)
|
27,081
|
(
|
*)
|
|||||
Nissim Darvish (10)
|
27,716
|
(
|
*)
|
|||||
艾伦·摩西 (11)
|
16,393
|
(
|
*)
|
|||||
克劳德·尼凯斯 (12)
|
16,393
|
(
|
*)
|
|||||
Jill Quigley (13)
|
5,304
|
(
|
*)
|
|||||
所有现任执行官和董事作为一个整体(8 人)
|
870,016
|
7.20
|
%
|
|
|
(1)
|
根据OrbiMed Israel BioFund GP Limited Partnership(“OrbiMed BioFund”)和OrbiMed Israel GP Ltd.(“OrbiMed GP”,以及OrbiMed
BioFund,“OrbiMed Israel”)于2023年1月5日向美国证券交易委员会提交的附表13D/A,该金额包括 (i) 2,241,274 个 ADS 和 (ii) 28,817 个 ADS 在行使认股权证购买美国存托凭证时发行。OrbiMed GP是一家担任某些有限合伙企业普通合伙人的公司,是OrbiMed BioFund的普通合伙人,OrbiMed BioFund是持有上述证券的实体OrbiMed Israel Partners Limited Partners的普通合伙人。OrbiMed Israel 的地址是 Medinat
HayeHudim St. 89 号,E 楼,11 楼,Herzliya 46766 以色列。
|
(2)
|
Centillion Fund, Inc. 的地址是圣卢西亚卡斯特里市马诺埃尔街10号。
|
(3)
|
代表瑞文德尔在2021年3月26日向美国证券交易委员会提交的附表13G中报告的,Rivendell Investments 2017-9 LLC或Rivendell持有的1,108,509份ADS,代表22,170,180股普通股,在行使认股权证时发行。瑞文德尔是记录在案的股东。彼得·泰尔是瑞文德尔的受益所有人,对瑞文德尔持有的证券拥有唯一的投票权和投资权
。Rivendell 的地址是 19801 年特拉华州威尔明顿奥兰治街 1209 号。
|
(4)
|
包括 (i) 乔治博士直接拥有的257,247份美国存托凭证,(ii) 阿迪·莫尔博士(乔治博士的配偶)拥有的324,775份美国存托凭证,(iii)购买直接发放给
George 博士的 33,725 份期权,可在行使期权时发行,以及 (iv) 向莫尔博士发行的131,698份购买131,698份美国存托证的期权,(乔治博士)的配偶),正如阿迪·莫尔博士在2022年11月17日向美国证券交易委员会提交的附表13D/A中所报告的那样
|
(5)
|
Apeiron 集团包括:(i) Apeiron SICAV Ltd.——Presight Capital Fund One,其中拥有 438,993 个 ADS;(ii) Apeiron Presight Capital Fund II, LP,其中拥有 288,170 份美国存托凭证可发行;(iii) Apeiron Investment Group Ltd.,其中拥有 14,408 份美国存托凭证认股权证的行使。Fabian Hansen和Christian Angermayer可以被视为共享Apeiron集团持有的ADS的投票权和投资权
。
|
(6)
|
包括 (i) 莫尔博士直接拥有的324,775份美国存托凭证,(ii) 乔治博士(莫尔博士的配偶)拥有的257,247份美国存托凭证,(iii) 向莫尔博士发行的131,698份美国存托凭证,在行使期权
时发行,以及 (iv) 购买向乔治博士发行的33,725份美国存托凭证的33,725份期权,(莫尔博士)正如阿迪·莫尔博士在2022年11月17日向美国证券交易委员会提交的附表13D/A
中报告的那样,其配偶)将在行使配偶之日起 60 天内发行
|
(7)
|
根据Sigal Fattal女士在2023年6月16日向美国证券交易委员会提交的表格4上所报告,包括自本文发布之日起60天内行使期权可发行的5,209份美国存托凭证和24,475份美国存托凭证。
|
(8)
|
根据Matthew Frankel博士在2022年11月15日向美国证券交易委员会提交的表格3中报告,自本文发布之日起60天内没有期权归属或预计将归属。
|
(9)
|
根据尼尔·科恩先生在2023年3月23日向美国证券交易委员会提交的表格4上所报告,包括自本文发布之日起60天内行使期权可发行的10,000份美国存托凭证和17,081份美国存托凭证。
|
(10)
|
正如Nissim Darvish博士在2023年3月23日向美国证券交易委员会提交的表格4中报告的那样,包括自本文发布之日起60天内行使期权可发行的1,200份美国存托凭证和26,516份美国存托凭证。
|
(11)
|
根据艾伦·摩西博士在2023年3月23日向美国证券交易委员会
提交的表格4上所报告,代表自本文发布之日起60天内行使期权时可发行的16,393份美国存托凭证。
|
(12)
|
根据克劳德·尼凯斯博士在2023年3月23日向美国证券交易委员会提交的表格4上所报告,代表自本文发布之日起60天内行使期权时可发行的16,393份美国存托凭证。
|
(13)
|
根据吉尔·奎格利女士在2023年6月20日向美国证券交易委员会提交的表格4中报告,代表自本文发布之日起60天内行使期权时可发行的5,304份美国存托凭证。
|
董事总人数-6
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
女
|
|
男性
|
|
非二进制
|
|
没有透露性别
|
|
|
|
|
|
||||
第 1 部分:性别认同
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
导演
|
|
2
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
第 2 部分:人口背景
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
非裔美国人或黑人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
阿拉斯加原住民或美洲原住民
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
亚洲的
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
西班牙裔或拉丁裔
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
夏威夷原住民或太平洋岛民
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中东或北非
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
白色
|
|
2
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
两个或更多种族或民族
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
LGBTQ+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
没有透露人口统计背景
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•
|
第一类由Nissim Darvish和Jill Quigley组成,他们的任期将在2025年年度股东大会上届满。
|
•
|
二级班由尼尔·科恩和克劳德·尼凯斯组成,他们的任期将在会议上届满。
|
•
|
第三类由阿迪·莫尔和艾伦·摩西组成,他们的任期将在2024年年度股东大会上届满。
|
每年向主席委员会支付现金
|
当前-美元
|
提议-美元
|
审计委员会
|
15,000
|
15,500
|
薪酬委员会
|
10,000
|
11,000
|
治理与提名委员会
|
8,000
|
9,000
|
每年向委员会成员支付现金
|
|
|
审计委员会
|
7,500
|
7,625
|
薪酬委员会
|
5,000
|
5,500
|
治理与提名委员会
|
4,000
|
4,500
|
每年向委员会主席支付现金
|
当前-美元
|
提议-美元
|
审计委员会
|
15,000
|
15,500
|
薪酬委员会
|
10,000
|
11,000
|
治理与提名委员会
|
8,000
|
9,000
|
每年向委员会成员支付现金
|
|
|
审计委员会
|
7,500
|
7,625
|
薪酬委员会
|
5,000
|
5,500
|
治理与提名委员会
|
4,000
|
4,500
|
|
年末
十二月三十一日
|
|||||||
|
2022
|
2021
|
||||||
审计费
|
223
|
173
|
||||||
税费
|
30
|
29
|
||||||
总计
|
253
|
202
|
|
根据董事会的命令
|
|
|
|
/s/ Nissim Darvish 博士
|
|
董事会主席
|