附录 99.12

转让和假设协议

本转让和假设协议（本协议）自2023年6月20日（ 生效日期）由特拉华州的一家公司 Drilling Tools International Holdings, Inc.（f/k/a Direction Rentals Holdings, Inc.）签订和签订（转让人）和特拉华州 旗下公司 Drilling Tools International Corp.（f/k/a ROC Energy Acquisit（受让人）。

演奏会

鉴于转让人是转让人与 Hicks Holding Operination LLC签订的截至2012年1月27日的某些监测和监督协议的当事方，该协议经2023年2月13日第一修正案（经修订的监督协议）修订；

鉴于受让人根据2023年6月20日完成的业务合并收购了转让人；以及

鉴于转让人希望向受让人转让，受让人同意从转让人那里承担监管协议下的所有转让人的权利和 义务，这是监督协议第 12 节所要求的。

协议

因此，现在，考虑到上述内容以及本 协议中规定的陈述、保证、契约、协议和条件，特此确认这些陈述、保证、契约、协议和条件，双方同意如下：

1.由转让人转让。转让人特此向受让人转让监督协议下的所有转让人 权利，自生效之日起生效。

2.假设。受让人特此承担并应支付、履行和解除 自生效之日起生效的转让人根据监测协议承担的所有义务。

3.进一步 保证。本协议双方承诺并同意执行任何一方可能合理要求的进一步文书并采取进一步行动，以充分执行本协议的条款和规定以及本文所设想的 交易。

4.补给的生存。本协议 中包含的契约和义务应具有约束力，并有利于本协议各方及其各自的继承人和受让人的利益。

5.同行。 本协议可以通过传真签署，也可以作为便携式文档格式 (PDF) 或带标签图像文件格式 (TIFF) 的电子邮件的附件签署，其效力与所有签署方 签署了同一份文件一样。所有对应方应一起解释，构成同一个文书。

[签名 关注]

本协议各方自上述 之日起已执行本协议，以昭信守。

[ 转让和假设协议的签名页]