附录 99.11

第一修正案

监测和监督协议

本监测和监督协议第一修正案(本修正案)于2023年2月13日 由特拉华州的一家公司 Drilling Tools International Holdings, Inc.(f/k/a Direction Rentals Holdings, Inc.,及其继任者Monitor)和德克萨斯州 有限责任公司Hicks Holdings Operation LLC(及其继任者Monitor)签订和签署。

鉴于公司和 Monitor 于 2012 年 1 月 27 日签订了 某份监控和监督协议(以下简称 “协议”),根据该协议,Monitor 应公司 董事会不时要求向公司提供财务监督和监控服务;

鉴于协议的期限已于 2022 年 1 月 27 日(到期日)到期 ,公司和 Monitor 都不知道该到期;

鉴于,自到期日起,Monitor 继续根据协议条款提供财务监督和监控服务,公司继续根据协议条款为此类服务付费;

鉴于公司和Monitor希望恢复协议,批准公司为监督和修改协议而支付的款项,如下所述 ,规定Monitor继续向公司提供监督和监控服务。

因此,现在 考虑Monitor向公司提供和将要提供的服务,并证明公司对Monitor的义务以及其中包含的共同契约,公司特此与Monitor达成以下协议:

1.复兴。特此恢复本协议,自到期日起生效,并将在该日期和 之后继续具有完全的效力和效力,直到根据经本修正案修订的协议第 2 节到期,或者根据其条款终止。

2.批准。Monitor在本修正案到期日之前和之后向公司提供的监督和监控服务,以及公司向Monitor支付的此类服务的费用,在每种情况下,都是根据协议条款提供和支付的。

3.修正案。自 2022 年 1 月 26 日起,本协议特此修订如下:

(a) 特此删除第 2 节第 (i) 款,取而代之的是:

(i) 2027 年 12 月 31 日,

(b) 第十二节。以下内容作为新的第 12 节添加。


第 12 节。收购方的假设。如果由于一项交易或一系列关联交易,公司成为另一家公司、有限责任公司、合伙企业或其他实体(收购方)的全资子公司,则公司应将 转让给收购方,并促使收购方向公司承担本协议规定的公司义务,自该交易或一系列关联交易完成之日起生效根据本协议, 应在此类转让后交给收购方和假设。

4.没有其他修正案。除非本协议经过修改和修订 ,否则本协议的条款和规定将保持完全的效力和效力。

5.同行。本修正案可由两个或多个对应方执行,每个对应方均应被视为原件,但所有对应方共同构成同一个文书,任何一方的签名应被视为任何其他对应方的签名,也可附加 。

[签名页面如下]

2


为此,本协议各方促使本修正案自上文首次撰写之日起 正式执行,以昭信守。

HICKS 控股运营有限责任公司
来自:

/s/ Thomas O. Hicks

姓名: 托马斯·希克斯
标题: 授权人
钻井工具国际控股有限公司
来自:

//R. Wayne Prejean

姓名: R·韦恩·普雷让
标题: 总裁兼首席执行官