附录 10.1
联合诉讼 协议
本 联合协议(以下简称 “合并协议”)由英属维尔京群岛商业公司(“母公司”)Nova Vision 收购公司、开曼 群岛豁免公司(以下简称 “公司”)、Real Messenger Corporation(开曼群岛豁免公司)和母公司(“买方”)的全资子公司签订和签订的 RM2 Limited,一家开曼群岛豁免公司,也是买方全资子公司 (“Merger Sub”)。参见母公司与公司之间签订的截至2023年3月27日的某些合并协议和计划(“合并 协议”)。此处使用但未另行定义的 大写术语应具有合并协议中此类术语的含义。
鉴于 买方成立于 2023 年 6 月 29 日,其唯一目的是将母公司与买方合并为买方,其中,买方将是 的幸存实体;
鉴于 Merger Sub 成立于 2023 年 6 月 29 日,其唯一目的是与公司合并并入公司,公司是幸存的 实体,成为买方的全资子公司;
鉴于 根据《合并协议》第 7.8 节,买方和合并子公司必须执行和交付本合并协议;
鉴于 本协议各方希望执行本合并协议,根据该协议,买方和合并子公司均应成为 合并协议的当事方;以及
鉴于 本协议各方只想修改此处明确规定的合并协议条款;
现在, 因此,考虑到此处包含的共同契约以及其他有价值的对价,特此确认这些契约的收到和充足性 ,本联合协议的各方特此达成以下协议:
1. 协议受约束。买方和合并子公司特此同意,在执行本合并协议后,其 将成为合并协议的当事方,并应完全受合并协议的所有契约、条款、陈述、担保、 权利、义务和条件的约束和约束,就像合并协议的原始当事方一样。母公司和公司双方都同意 进行此类合并以及由此产生的合并协议修正案。
2. 继承人和受让人。本合并协议对双方及 各自的继承人和受让人具有约束力、可强制执行,并有利于他们的利益。
3. 完整协议。本合并协议代表本协议双方就本协议主题 事项达成的全部协议,除非本合并协议或合并协议中有明确规定,否则取代先前就此类标的进行的所有谈判、 陈述或协议,无论是口头还是书面。
4. 对应物。本联合协议可以在单独的对应方中签署,每份协议均应为原件,所有 合在一起构成同一个协议。本联合协议可以通过传真或电子 传输方式执行和交付。
5. 适用法律。本合并协议以及因本合并协议 而产生或与之相关的任何索赔、争议或争议均应受纽约州法律管辖并根据其解释 完全在该州内订立和将要履行的合同 ,而不考虑其中的法律冲突原则。与本协议有关的任何争议均应根据合并协议第 13.10 节中规定的争议 解决条款解决。
6. 标题。本合并协议中包含的标题仅为便于参考,不应被视为更改 或影响本协议的任何条款。
[签名 页关注]
- 2 - |
见证,本协议各方已使本合并协议自上述首次写明之日起生效。
父母: | ||
Nova Vision Acquision Corp.,英属维尔京群岛 | ||
作者: | /s/ Eric Ping Hang Wong | |
名称: | Eric Ping Han Wong | |
标题: | 主管 执行官 | |
公司: | ||
Real 信使控股有限公司是一家开曼群岛豁免公司 | ||
作者: | /s/ 葵海马 | |
名称: | Kwai Hoi ma | |
标题: | 常董事兼首席执行官 | |
购买者: | ||
Real Messenger 公司,一家开曼群岛豁免公司 | ||
作者: | /s/ Eric Ping Hang Wong | |
名称: | Eric Ping Han Wong | |
标题: | 导演 | |
合并 SUB: | ||
RM2 Limited,一家开曼群岛豁免公司 | ||
来自: | /s/ Eric Ping Hang Wong | |
名称: | Eric Ping Han Wong | |
标题: | 导演 |