附件10.28
执行版本
许可协议第2号修正案
本许可协议第2号修正案(此“修正案),自2023年3月1日起生效(第二个 修改日期“),由尤里卡治疗公司和特拉华州的一家公司(”尤里卡“)和埃斯特雷拉生物医药公司,特拉华州一家公司(”埃斯特雷拉“)。尤里卡和埃斯特雷拉在本修正案中分别称为 “聚会“并统称为”各方”.
独奏会
鉴于,尤里卡和埃斯特雷拉是该特定许可协议的缔约方,自2022年6月28日起生效。生效日期), 经自2022年10月1日起生效的许可协议第1号修正案修订,并可能不时进一步修订, (协议“)。除非本修正案中另有定义和阐述,否则本修正案中使用的大写术语应具有本协议中规定的含义。
鉴于 双方希望修改本协议第8.1节所述的预付款和本协议第8.2.1节所述的发展里程碑付款的付款条款。
因此,考虑到双方在本协议中的相互契诺和承诺,埃斯特雷拉和尤里卡现将本协定修改如下:
第
节1
协议修正案
1.1现对本协议第 1.1节进行修改,插入以下定义术语,并相应地对定义术语后面的定义术语重新编号:
1.1.15。“企业合并” 具有第8.1节中规定的含义。
1.1.116。“合并协议” 具有第8.1节中规定的含义。
1.2现对本协议第(Br)8.1节进行修改,删除其最后一句。
1.3现对《协定》第8.2.1节进行修正,删除第二段第二句末尾的句号,代之以:
;然而,如果在(X)完成业务合并或(Y)根据合并协议终止业务合并之前发生任何 发展里程碑事件,则在(X)完成业务合并或(Y)根据合并协议终止业务合并之前,不应向尤里卡支付相应的发展里程碑付款。
第
节2
杂项规定
2.1本修正案的效力 。本修正案自第二修正案之日起生效。本协议的条款 不作进一步更改。除与本修正案的条款不一致外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全效力和作用,不受本修正案的影响。
2.2副本。 本修正案可以执行任意数量的副本,每个副本都应是原件,但所有副本一起构成一个文书。副本可通过传真、电子邮件(包括pdf或符合美国联邦2000年ESIGN法案、统一电子交易法案的任何电子签名)或其他传输方式交付,因此交付的任何副本将被视为已正式且有效地交付,并且在所有情况下均有效。
[本页的其余部分特意留空]
2 |
兹证明,自第二次修改之日起,本修正案已由双方正式授权的官员执行。
尤里卡治疗公司 | 埃斯特雷拉Biophma,Inc. | |||
发信人: | /发稿/刘成 | 发信人: | /S/Peter Xu | |
姓名: | 程柳 | 姓名: | 彼得·徐 | |
标题: | 总裁 | 标题: | 首席财务官 |
签名 许可协议第2号修正案页面