根据第 424 (b) (3) 条提交
美国证券交易委员会文件编号 333-269363
招股说明书补充文件第 4 号
(截至 2023 年 2 月 3 日的招股说明书)
8,6666,666 股普通股
购买最多17,333,332股普通股的认股权证
高达 17,333,332 股普通股标的认股权证
预先融资的认股权证,用于购买多达8,6666,666股普通股
高达8,6666,666股普通股标的预筹认股权证
Tenax Thareutics, Inc
|
本招股说明书补充文件更新、修改和补充了2023年2月3日的招股说明书,该招股说明书经2023年3月31日第1号招股说明书补充文件、2023年4月13日第2号招股说明书补充文件和2023年5月31日第3号招股说明书补充文件(“招股说明书”)修订,后者是我们在S-1表格(注册号333-269363)上的注册声明的一部分。本招股说明书补充文件中使用但未另行定义的大写术语具有招股说明书中规定的含义。
提交本招股说明书补充文件是为了使用我们在2023年6月13日向美国证券交易委员会提交的8-K表最新报告中包含的信息,更新、修改和补充招股说明书中包含的信息,如下所示。
没有招股说明书,本招股说明书补充文件是不完整的。本招股说明书补充文件应与招股说明书一起阅读,招股说明书将与本招股说明书补充文件一起交付,并以提及方式限定,除非本招股说明书中的信息补充或取代了招股说明书中包含的信息。请将本招股说明书补充文件与您的招股说明书一起保存,以备将来参考。
我们的普通股在纳斯达克资本市场(“纳斯达克”)上市,股票代码为 “TENX”。2023年6月13日,我们在纳斯达克公布的普通股收盘价为每股0.3422美元。
|
投资我们的证券涉及高度的风险。有关投资我们证券时应考虑的信息的讨论,请参阅招股说明书第16页开头的 “风险因素”。
美国证券交易委员会和任何州证券委员会都没有批准或不批准这些证券,也没有透露招股说明书中披露的准确性或充分性。任何相反的陈述都是刑事犯罪。
|
本招股说明书补充文件的日期为2023年6月13日
美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
8-K 表格
当前报告
根据1934年《证券交易法》第13条或第15(d)条
报告日期(最早报告事件的日期):2023 年 6 月 9 日
Tenax Thareutics, Inc |
(注册人的确切姓名如其章程所示) |
特拉华 | 001-34600 | 26-2593535 | ||
(州或其他司法管辖区) 公司注册的) | (委员会 文件号) | (国税局雇主 证件号) |
格伦伦诺克斯大道 101 号,300 套房
北卡罗来纳州教堂山 27517
(主要行政办公室地址)(邮政编码)
919-855-2100
(注册人的电话号码,包括区号)
如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务,请勾选下面的相应方框:
☐ | 根据《证券法》(17 CFR 230.425)第425条提交的书面通信 |
☐ | 根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12条征集材料 |
☐ | 根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2(b)条进行的启动前通信 |
☐ | 根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4(c)条进行的启动前通信 |
根据该法第12(b)条注册的证券:
每个班级的标题 | 交易品种 | 注册的每个交易所的名称 |
普通股,每股面值0.0001美元 | TENX | 纳斯达克股票市场有限责任公司 |
用复选标记表明注册人是1933年《证券法》(17 CFR 230.405)第405条还是1934年《证券交易法》(17 CFR 240.12b-2)第12b-2条所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司 ☐
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐
第 5.07 项将事项提交证券持有人表决。
2023年6月9日,Tenax Therapeutics, Inc.(“公司”)举行了2023年年度股东大会(“年会”)。在年会上对以下提案进行了表决,每项提案的最终投票结果载于下文。
在年会上,股东根据以下投票选举公司董事会(“董事会”)的董事,任期一年,到2024年届满,或者直到其继任者正式当选并获得资格:
会员 |
| 对于 |
|
| 扣留 |
|
| 经纪人非投票 |
|
琼·阿尔梅诺夫 |
| 5,721,880 |
|
| 1,732,058 |
|
| 3,488,528 |
|
迈克尔·戴维森 |
| 5,831,066 |
|
| 1,622,872 |
|
| 3,488,528 |
|
Declan Doogan |
| 5,831,510 |
|
| 1,622,428 |
|
| 3,488,528 |
|
克里斯托弗·乔丹诺 |
| 5,831,712 |
|
| 1,622,226 |
|
| 3,488,528 |
|
罗宾·亨特 |
| 5,885,682 |
|
| 1,568,256 |
|
| 3,488,528 |
|
杰拉尔德·T·普罗尔 |
| 5,835,929 |
|
| 1,618,009 |
|
| 3,488,528 |
|
斯图尔特·里 |
| 5,877,562 |
|
| 1,576,376 |
|
| 3,488,528 |
|
在年会上,股东被要求批准经修订的公司注册证书修正案,授权对公司每股已发行和流通的普通股进行反向股票拆分,比例不低于一比三(1:3)且不超过四十比一(1:40),确切比率应设定为董事会自行决定的该范围内的数字,并允许董事会将在2024年6月9日之前实施或放弃该修正案(“反向股票拆分提案”)。反向股票拆分提案未在年会上获得批准,5,560,628股投赞成,5,268,941股反对,112,897股弃权,没有经纪人投反对票。
此外,在年会上,股东被要求批准Tenax Therapeutics, Inc. 2022年股票激励计划的第1号修正案,将根据该计划授权发行的股票数量增加2750,000股(“计划修正提案”)。该计划修正提案未在年会上获得批准,2,775,491股赞成,4,415,521股反对,262,926股弃权,3,488,528股经纪人投反对票。
在年会上,股东批准了选择Cherry Bekaert LLP作为公司截至2023年12月31日止年度的独立注册会计师事务所。该批准的投票为9,331,120股赞成,1,014,740股反对,596,606股弃权,没有经纪人投反对票。
最后,股东批准了关于必要时年会休会的提案,以便在年会或任何休会或延期时没有足够的选票来批准在年会上提出的一项或多项提案(“休会提案”),允许进一步征求和投票表决代理人。休会提案在年会上获得批准,7,279,249股赞成,3,269,109股反对,394,108股弃权,没有经纪人投反对票。年会没有因股东审议的任何提案而休会。
2 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。
Tenax Thareutics, Inc | |||
日期:2023 年 6 月 13 日 | 来自: | //克里斯托弗·T·佐丹奴 | |
|
| 克里斯托弗·乔丹诺 | |
总裁兼首席执行官 |
3 |