附件10.9

业务运营协议

本《经营协议》(《协议》)由以下各方(缔约方)于2012年2月24日签订:

甲方:孔山网络科技(上海)有限公司。

地址:上海市闵行区光华路2118号4号楼B224室

法定代表人:徐世伟

乙方:上海启牛信息技术有限公司。

地址:上海市浦东新区泥城镇新城路2号24号楼1253室

法定代表人:徐世伟

丙方:

徐世伟(身份证号码:*)

地址:*

吕桂华(身份证号码:*)

地址:*

鉴于:

1、甲方是在中国境内正式登记并有效存在的外商独资企业S Republic of China所在的外商独资企业;

2.中国投资有限责任公司是一家注册于人民S Republic of China的有限责任公司,从事信息技术和计算机技术、计算机网络工程、网页设计、计算机系统集成、计算机维护服务、计算机软件及辅助设备销售等领域的技术开发、技术转让、技术咨询和技术服务(计算机信息系统安全专用产品除外)。

3、中国政府已通过执行协议建立了业务关系。独家技术咨询和管理服务协议和其他协议;乙方应根据这些协议向甲方支付各种款项。因此,乙方S的日常经营活动将对其向甲方支付相应款项的能力产生实质性影响;

4、三方股东为乙方股东(创始股东),其中徐世伟持有乙方73.5%股权,吕桂华持股26.5%。

1


据此,双方本着平等互利的原则,通过友好协商,达成如下协议:

1、不履行不作为的义务,不履行不作为义务。

为确保乙方履行与甲方订立的各项协议及其对甲方的义务,创始股东特此确认、同意并共同保证,未经甲方或甲方指定的另一方事先书面同意,乙方不会进行任何可能对S公司的资产、业务、人员、义务、权利或经营产生重大或不利影响的交易,包括但不限于以下事项:

*

1.2%*不向任何第三方借款或承担任何债务;

1.3%*

1.4%*

*:*

1.6%修改S公司章程或变更公司经营范围的公司、董事会;

1.7%、*

1.8*;

1.9%、**、*

1.10%的财务报表、财务报表、财务报表,以及任何形式的奖金和股息分配。

2、财务总监、运营管理及人事安排。

2.1.董事会主席、董事会成员、乙方及创始股东特此同意,接受并严格执行S关于公司S员工录用、辞退、S日常经营管理、公司不定期执行S财务管理制度的甲方建议。

2


2.2.创始股东将按照法律、法规和公司章程规定的程序推选甲方指定的人员担任乙方董事、董事长,并任命甲方指定的人员担任乙方总经理、财务经理等高级管理人员。

2.3*在这种情况下,创始股东将选举甲方指定的其他人担任该职位。

2.4根据上述第2.3条的规定,创始股东将根据法律、公司章程和协议的规定,采取公司所有必要的内部和外部程序,完成上述解聘和任命程序。

*:*

3.中国政府、中国政府和其他国家。

3.1如果甲方和乙方之间的任何协议终止或期满,甲方有权决定是否终止甲、乙方之间的所有协议,包括但不限于终止协议。独家技术咨询和管理服务协议.

3.2%*独家技术咨询和管理服务协议创始股东同意,作为乙方股东从乙方获得的任何红利、股息或任何其他收入或利益(无论其具体形式如何),应立即支付或在变现时无条件转移给甲方。

4.*

4.1*:本协议及本协议所提及或明文包含的所有协议及/或文件,构成双方就本协议主题事项达成的

3


4.2.*双方已妥善签署的与本协议有关的修改协议和补充协议是本协议的组成部分,与本协议具有同等法律效力。

5.*。

本协议的签署、效力、履行和争议解决受S、Republic of China等人民的法律管辖和解释。

6、解决争端。

6.1根据协议,当协议各方对协议条款的构建和履行存在争议时,双方应本着诚意通过谈判解决。如协商不成,任何一方均可根据上海仲裁委员会当时有效的仲裁规则,将争议提交上海仲裁委员会进行仲裁。仲裁使用的语言是中文。仲裁裁决为终局裁决,对双方均有约束力。

6.2.除双方存在争议的事项外,双方应继续按照本协议的规定,真诚履行各自的义务。

7.*通知。

本协议各方为履行其在本协议项下的权利和义务而发出的通知应以书面形式发出,并以个人、预付挂号邮件、接受的快递服务或图文传真的方式送达一方或多方,地址如下。

甲方:孔山网络科技(上海)有限公司。

地址:上海市闵行区光华路2118号4号楼B224室

电话:*

发信人:许世伟

乙方:上海启牛信息技术有限公司。

地址:上海市浦东新区泥城镇新城路2号24号楼1253室

电话:*

发信人:许世伟

丙方:

徐世伟

地址:*电话:*
发信人:许世伟

4


吕桂华

地址:*

电话:*

发信人:吕桂华

8.本协议的生效日期、期限及其他事项。

8.1本合同项下涉及甲方的同意书、建议、甲方指定事项及其他对乙方S日常经营有实质性影响的决定,由甲方S董事会作出。

自《协定》由双方签署并自上文所述日期起生效,本协定将于8月2日生效。本协议有效期为10年,除非甲方提前解除本协议。在本协议期满前,应甲方的要求,双方应延长协议期限,继续履行本协议,或按甲方的要求签订另一份经营协议。

8.3.在协议期限内,乙方和创始股东不得提前终止协议。甲方有权随时书面通知乙方和创始股东终止本协议。

8.4如果根据适用法律,协议中的任何条款或条款被视为非法或不可执行,则该条款或条款应视为已从协议中删除并失效,但协议中的其他条款和条款仍有效,且该条款或条款从一开始就被视为不包括在协议中。双方应共同谈判,将删除的条款替换为双方均可接受的合法有效的条款。

8.5%*单一或部分行使任何权利、权力或特权,不排除行使任何其他权利、权力或特权。

双方已委托其授权代表于上述日期执行本协议,特此为证。

(下面没有文字)

5


[此页为《业务运营协议》的执行页,没有任何文本]

甲方:孔山网络科技(上海)有限公司。

(图章)孔山网络科技(上海)有限公司。

签署:

徐世伟

姓名:徐世伟

职务:法定代表人

乙方:上海启牛信息技术有限公司。

(图章)上海奇牛信息技术有限公司。

签署:

徐世伟

姓名:徐世伟

职务:法定代表人

丙方:

徐世伟

/发稿S/许仕伟

吕桂华

发稿S/吕桂华

执行页面