执行版本
第1号修正案
到
经修订和重述的优势债券购买协议
经修订和重述的Agvantage债券购买协议(以下简称 “修正案”)的本第1号修正案由Farmer Mac Mortgage Securities Corporation(债券购买者)、Gladstone Lending Company, LLC(发行人)和联邦农业抵押贷款公司 (担保人)签订并生效。
鉴于本修正案的各方是截至2020年12月10日的经修订和重述的AgVantage Bond购买协议 (经修订或以其他方式修改的协议)的当事方;以及
鉴于,本协议双方希望 按照此处的规定修改协议。
因此,考虑到此处包含的共同协议,双方同意 如下:
第 1 部分。协议修正案。根据此处规定的条款和条件以及本修正案根据其条款生效 ,本协议各方同意,特此将协议第1.01节中最终发行日期和最终到期日的定义修改为 如下:
最终发行日期是指 2026 年 12 月 31 日之前的日期;以及 (b) Farmer Mac 确定发生了重大不利变化的日期。
最终到期日是指自每只适用的AgVantage债券发行之日起十 (10) 年的 日期。
第 2 部分。定义的条款。 此处使用但未另行定义的大写术语的含义与协议中赋予的含义相同。
第 3 部分。 有效性条件。本修正案将在满足本第 3 节中规定的先决条件后生效:
(a) Farmer Mac(或其律师)应已收到发行人、债券购买者和担保人签署的本修正案 页的对应文件;以及
(b) 发行人应已按照债券文件的要求在本修正案生效之日当天或之前支付的与本修正案 有关的所有费用和开支。
第 4 部分。完整的 协议。本修正案包含双方就协议修改达成的完整协议。除非经本修正案明确修改,否则 协议的每一项条款、条件、附录和规定都将保持完全的效力和效力。
第 5 节。适用法律。本修正案的条款应受联邦法律管辖, 应根据联邦法律进行解释。如果联邦法律包含州法律,则该州法律应是适用于在联邦法律中订立和履行的合同的纽约州法律。
第 6 节。同行。本修正案可以在任意数量的对应文件中执行,每个对应部分应被视为 原件,而这些对应文件只能构成同一个文书。如果任何签名是通过传真传输、电子邮件传送或 .pdf 格式的数据文件传送的,则此类签名应构成执行方(或其代表执行方)的有效和具有约束力的义务,其效力和效力与此类传真或.pdf 签名页是其 原件相同
第 7 节。确认陈述和保证。发行人特此声明并保证 自本文发布之日起,(i)发行人执行、交付和履行本修正案和本修正案所设想的交易已获得 发行人必须获得的所有有限责任公司行动的正式授权,(ii) 本修正案已由发行人正式执行和交付,构成发行人的一项法律、有效和具有约束力的义务,可根据发行人对发行人强制执行及其条款,但须受 (1) 破产、破产 的影响暂停、重组、欺诈性转让或其他影响债权人权利的类似法律,(2) 一般衡平原则(不论这种可执行性是在 衡平程序还是法律程序中考虑的),以及(3)默示的诚信和公平交易契约。
第 8 节。批准和 重申债券文件。除非此处明确修改或修订,否则特此批准、确认和批准本协议和其他债券文件的所有条款和条件。
第 9 节。不存在违约陈述和保证事件。发行人特此证明,截至本文发布之日, (a) 未发生违约事件且仍在继续;(b) 协议第 5.02 节中包含的发行人的陈述和保证在所有重大方面均真实正确,但与较早日期或时间有关的 陈述或担保除外,在这种情况下,此类陈述和保证在较早的日期或时间是真实和正确的。
[页面剩余部分空白签名如下]
为此,本协议各方特此自上文写明的第一年 之日起执行本修正案,以昭信守。
联邦农业抵押贷款公司 | ||
来自: | /s/Zachary Carpenter | |
姓名: | 扎卡里·卡彭特 | |
标题: | 执行副总裁首席商务官 | |
FARMER MAC抵押贷款证券公司 | ||
来自: | /s/Zachary Carpenter | |
姓名: | 扎卡里·卡彭特 | |
标题: | 执行副总裁首席商务官 | |
格拉德斯通贷款公司, LLC | ||
特拉华州有限责任公司 | ||
作者:格拉德斯通置地有限公司 | ||
合伙企业,特拉华州的一家有限合伙企业,它的 | ||
唯一的成员和经理 | ||
作者:GLADSTONE LAND PARTNERS, LLC | ||
特拉华州有限责任公司,其普通合伙人 | ||
作者:格拉德斯通置地公司,a | ||
马里兰州 | 公司,其经理 | |
来自: | /s/ 大卫·格拉德斯通 | |
姓名: | 大卫格拉德斯通 | |
标题: | 总裁兼首席执行官 |
签名页债券购买协议修正案 #1