附件10.1

执行版本

日期为2023年6月6日的第五次修订(本“修订”)，日期为2019年11月1日的信贷协议(经不时修订、补充或以其他方式修改的“信贷协议”)的 由Pitney Bowes Inc.、特拉华州的一家公司(“借款人”)、贷款人和发行银行以及作为行政代理的摩根大通银行(“JPMorgan”)签署。

 

鉴于借款人已请求按照本协议的规定修改信贷协议；

 

鉴于本合同的出借方愿意按照本合同规定的条款和条件同意此类修改；

 

鉴于摩根大通已获借款人委任，并已同意担任本修订的唯一牵头安排人及唯一簿记管理人(以该身份，称为“牵头安排人”)。

 

因此，考虑到本协议所包含的相互协议和其他良好和有价值的对价，在此确认 的充分性和收据，并在符合本协议所列条件的情况下，本协议各方同意如下：

 

第一节法律解释。

 

(A)本合同中使用和未定义的大写术语(包括本合同的摘录)应具有信贷协议中赋予该等术语的含义。信用证协议第1.03节中规定的解释规则在此作必要的修改后并入本文作为参考。

 

第二节。对信贷协议的修正。自第五修正案生效之日起生效，现对信贷协议进行修订，删除删除的文本(以与以下示例相同的方式在文本中注明)：被删除的文本)以及添加下划线文本(以与以下示例相同的方式在文本上表示：带下划线文本)，如本文件所附附件A所述。

 

第三节。陈述和担保。借款人(就其自身和受限制的附属公司(如适用))于和 第五修正案生效日期向行政代理和贷款人陈述和担保：

 

(A)本修正案及拟进行的交易均在各借款方的公司或其他组织权力范围内，并已获得所有必要的公司或其他组织的正式授权，如有需要，股东或其他股东或其他股东采取行动；

 

(B)本修正案已由借款人和其他借款方正式授权、签立和交付，并构成该人的法律、有效和具有约束力的义务，可根据其条款对该人强制执行，但须受适用的破产、资不抵债、欺诈性转让、重组、暂缓执行或其他影响债权人权利的一般法律和一般衡平法原则的约束，无论是在衡平法诉讼中或在法律上被考虑；

 

(C)贷款文件中规定的每一贷款方的陈述和担保在所有重要方面都是真实和正确的(或者，就关于重要性或重大不利影响的陈述和保证而言，在所有方面都是真实和正确的)，但任何此类陈述和担保明确涉及先前日期的情况除外，在这种情况下，该陈述和保证在所有重要方面(或在所有方面)都是真实和正确的。如适用)截至该较早日期(应理解并同意，信贷协议第3.15节中对“交易生效后的截止日期”的提及应被视为指“第五修正案生效日期，待于第五修正案生效日期完成后的交易生效日期”)；和

 

(D)在本修正案及预期交易生效之时及之后，不会发生任何违约或违约事件，亦不会继续。

 

第四节。其他协议。借款人特此同意，为了行政代理、循环贷款人和A档定期贷款人的利益，借款人不得对信贷协议或任何其他贷款文件进行任何豁免、修改或修改，以规定或允许(A)将担保贷款和其他贷款文件义务的全部或几乎所有抵押品的留置权置于担保任何其他债务或义务的留置权之下，或(B)将贷款和其他贷款文件义务的偿还权置于担保任何其他付款的留置权之后。在每一种情况下， 未经每个循环贷款人和A档定期贷款人同意。

 

第五节。生效。本修正案自上文第一次写明的日期(“第五修正案生效日期”)起生效。 满足下列条件：

 

(A)行政代理应收到本修正案的副本，当这些副本合在一起时，带有借款人、其他贷款方和贷款人共同组成所需贷款人和所需契诺贷款人的签名；

 

(B)行政代理应已收到在第五修正案生效日期或之前到期和应付的所有费用和 其他金额，包括根据本修正案第10条的规定，并在第五修正案生效日期之前至少三个工作日(或借款人自行决定同意的较短期限)之前开具发票的范围内，报销或支付本修正案项下任何贷款方要求偿还或支付的所有合理的、有文件记录的和开具发票的自付费用(包括律师的费用、收费和支出)。根据任何其他贷款文件或根据牵头安排人或行政代理与任何贷款方订立的任何其他协议；

 

(C)(I)行政代理应在第五修正案生效日期前至少三个工作日收到银行监管机构根据适用的“了解您的客户”和反洗钱规则和法规所要求的所有文件和其他信息，包括但不限于《美国爱国者法案》，在《第五修正案》生效日前至少10个工作日提出申请，且(Ii)借款人符合《实益所有权条例》规定的“法人客户”资格，且任何贷款人在《第五修正案》生效日前至少10个工作日向借款人发出书面通知，要求提供与借款人有关的实益所有权证明，则该贷款人应至少在《第五修正案》生效日期前三个工作日收到关于借款人的此类实益所有权证明 。借款人签署并交付本修正案的签字页后，应视为满足第(V)款规定的条件)；和

 

(D)行政代理应已收到一份日期为《第五修正案》生效日期的证书，该证书由借款人的财务官或总裁或副总裁签署，确认第3节所述陈述和保证的准确性。

 

第六节。对贷款单据的影响；不得创新。(A)除本文明确规定外，本修正案(I)不得以暗示或其他方式限制、损害、放弃或以其他方式影响贷款人、行政代理、借款人或任何其他贷款方在信贷协议或任何其他贷款文件下的权利和补救，以及(Ii)不得更改、修改、修改或以任何方式影响信贷协议或任何其他贷款文件中包含的任何条款、条件、义务、契诺或协议，所有这些条款均已在各方面得到批准和确认，并将继续完全有效。在类似或不同的情况下，本条款不应被视为授权借款人或任何其他贷款方在类似或不同的情况下同意或放弃、修改、修改或以其他方式更改信贷协议或任何其他贷款文件中包含的任何条款、条件、义务、契诺或协议。贷款文件中对信贷协议的任何提及应指现修改的信贷协议。对于信贷协议和其他贷款文件的所有目的而言，本修订应构成“贷款文件”。

 

(B)本修正案不得解除信贷协议项下未付款项的义务，也不得解除或免除任何担保文件的优先权。本修正案不得解释为替代或更新信贷协议或任何担保文件项下的未清债务，除非经修改，否则该等债务将继续完全有效。本修正案或任何其他文件中明示或暗示的任何内容，均不得解释为免除或以其他方式解除任何贷款文件项下的任何一方在贷款文件项下的任何义务和责任。

 

第七节。信贷协议第9.09节、第9.10节和第9.11节的规定经必要的变通后并入本文作为参考。

 

第八节。副本。本修正案可以副本(以及由本修正案的不同各方在不同的副本上)签署，每个副本应构成一份正本，但当所有副本合并在一起时，将构成一份合同。本修正案中或与本修正案和/或与本修正案有关的任何文件和/或拟签署的任何交易应被视为包括电子签名、交付或以电子形式保存记录。其中每一项应与手动签署、实物交付或纸质记录保存系统的使用具有相同的法律效力、有效性或可执行性。

 

第9条。重申。每一贷款当事人特此(A)重申其在信贷协议及其所属的其他贷款文件下的义务，在每一种情况下，经本修正案修改后，(B)重申其根据贷款文件(为担保当事人的利益)授予行政代理的抵押品的所有留置权，以及(C)承认并同意抵押品协议和其他担保文件中所包含的贷款当事人的担保以及贷款方对担保权益的授予是，并将继续存在，对义务具有充分的效力和效力，并确保义务的安全。

 

第10条。同意费用。借款人同意向行政代理支付每个循环贷款人和部分定期贷款的费用，定期贷款人应在下午5：00或之前签署并不可撤销地向行政代理交付本修正案的签名 页。纽约市时间2023年6月5日，同意费用相当于循环承诺(无论已提取或未提取)本金总额的0.25%，以及该贷款人在第五修正案生效日的A批定期贷款。

 

[签名页面如下]

兹证明，本修正案自上述日期起由各自的授权人员正式签署，特此声明。

 

 

第五修正案的签字页，日期为上文第一次写入的日期，赠送给Pitney Bowes Inc.。信贷协议

---

在第三修正案生效日期之前
水平	已整合 调整后合计 杠杆率	欧洲货币 贷款	ABR贷款	承诺 收费
I	≥3.25至1.00	2.00%	1.00%	0.35%
第二部分：	≥2.25至1.00和	1.75%	0.75%	0.30%
(三)		1.50%	0.50%	0.25%

第三修正案生效日及之后
水平	已整合 调整后合计 杠杆率	期限基准/ RFR贷款	ABR贷款	承诺 收费
I	≥3.25至1.00	2.25%	1.25%	0.35%
第二部分：	≥2.25至1.00和	2.00%	1.00%	0.30%
(三)		1.75%	0.75%	0.25%

(i)

该术语在《联邦判例汇编》第12编252.82(B)节中定义和解释的“涵盖实体”；

(Ii)

“担保银行”一词在“联邦判例汇编”第12编第47.3(B)节中定义和解释；或

(Iii)

根据《美国联邦判例汇编》第12编382.2(B)节的定义和解释，该术语所涵盖的FSI。

L/C编号	颁发给	受益人	名义金额
5035901001	皮特尼·鲍斯澳大利亚有限公司	西太平洋银行局银行	A$450,000.00

日期	金额
2020年6月30日	1.25%
2020年9月30日	1.25%
2020年12月31日	1.25%
2021年3月31日	1.25%
2021年6月30日	1.25%
2021年9月30日	1.25%
2021年12月31日	1.25%
2022年3月31日	1.25%
2022年6月30日	1.875%
2022年9月30日	1.875%
2022年12月31日	1.875%
2023年3月31日	1.875%
2023年6月30日	2.50%
2023年9月30日	2.50%
2023年12月31日	2.50%
2024年3月31日	2.50%
2024年6月30日	2.50%
2024年9月30日	2.50%
2024年12月31日	2.50%