美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2023 年 6 月
委员会档案编号:001-41387
SaverOne 2014 Ltd.
(将注册人姓名翻译成英文)
Em Hamoshavot Rd. 94
Petah Tikvah,以色列
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度报告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
内容
2023 年 6 月 5 日 ,SaveRone 2014 Ltd.(“公司”)与开曼群岛豁免有限合伙企业(“Yorkville”)YA II PN, LTD. 签订了备用股权购买协议(“收购 协议”)。
根据收购协议, 公司有权但没有义务不时向约克维尔出售公司美国存托股票(“ADS”)(每次此类事件均为 “预付款”) 不超过1,000万美元(“承诺金额”), 代表公司五股普通股,面值为0.01新谢克尔(“普通股”)的每张ADS),在购买协议执行后的 48 个月内,受购买协议中 条件的限制和满足。根据公司的选择,约克维尔将在连续三个交易日内,不时以等于三种每日vWAP(定义见下文)中最低价的95%的价格收购ADS,该价格从 公司向约克维尔发出通知,表示公司承诺约克维尔收购 此类ADS(“Advance Shares”)之日起。公司还可以在每笔预付款中指定特定的最低可接受的每股 价格。“VWAP” 是指彭博社公布的在任何交易日内 公司在该交易日纳斯达克股票市场正常交易时段内的每日交易量加权平均价格。作为对约克维尔不可撤销承诺不超过承诺金额的购买公司ADS的对价 68,152 ADS(“承诺股”)维尔还向约克维尔的一家子公司支付了1万美元的结构费。
根据收购协议 ,Yorkville没有义务根据收购协议购买或收购任何ADS,当 与约克维尔及其关联公司实益拥有的所有其他ADS或普通股合计时,将导致 Yorkville及其关联公司的实益所有权(合计)超过当时未偿还投票权或公司 普通股数量的4.99%。
在执行收购 协议后,Yorkville应公司的要求向公司预付了200万美元的承诺金额, 以期票或本票的形式证明,相当于200万美元。期票将在执行十二个月 周年之际到期。本票按8%的利率累积利息,发行的初始发行折扣为3%,并将从本票执行之日后的第60天开始分10次等额每月分期偿还 。期票 可以用购买协议下的预付款收益偿还或以现金偿还。
根据收购协议,Yorkville 购买公司ADS的义务受许多条件的约束,包括向证券 和交易委员会(“SEC”)提交注册声明(“注册声明”),根据经修订的1933年《证券法》(“证券”)下的预付款登记已发行的承诺股份和待发行和出售的预发股 法案”)并且 SEC 宣布注册声明 生效。
在根据任何此类州或司法管辖区的证券法进行注册或获得资格认证的任何州或司法管辖区,如果此类要约、 招揽或出售是非法的,则本报告不构成 的出售要约或招揽买入,也不得在任何州或司法管辖区出售ADS。
购买协议包含 惯例陈述和保证、协议和义务、成交条件和终止条款。购买协议中包含的陈述、 担保和契约仅为此类协议的目的而作出,截至特定日期, 仅为购买协议各方的利益而作出,可能受到合同各方商定的限制。
根据《证券法》第 4 (a) (2) 条和据此颁布的 D 条例第 506 条,ADS 和标的普通 股票的发行和出售,是根据《证券法》的注册要求豁免。约克维尔表示, 它是合格投资者,正如该术语在法规D中所定义的那样,并且已经收购了自己的账户 的ADS用于投资,而不是为了转售或分配。 上述证券的要约和出售是在没有任何形式的一般招揽或广告的情况下进行的。ADS和标的普通股尚未根据《证券 法》或适用的州证券法进行注册。因此,除非根据有效的注册声明或《证券 法》和此类适用的州证券法注册要求的适用豁免,否则不得在美国 州发行或出售ADS和标的普通股。
1
购买协议和本票的实质性条款的上述摘要不完整,参照 的全文进行了全面限定,其副本分别作为附录 10.1 和附录 10.2 提交,并以引用方式纳入此处 。
关于前瞻性陈述的警告
这份 表格6-K上的外国私人发行人报告包含的声明构成了1995年 私人证券诉讼改革法和其他证券法所指的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于公司 目前的意图、信念或期望,但不能保证会发生前瞻性陈述,也可能不会出于各种原因发生, 包括一些公司无法控制的原因。出于这个原因,除其他外,您不应过分依赖公司的前瞻性陈述 。除非法律要求,否则公司没有义务修改或更新 任何前瞻性陈述,以反映本报告发布之日后可能发生的任何事件或情况。
展览索引
展品编号 | ||
10.1 | SaveRone 2014 Ltd. 与 YA II PN, LTD 签订的备用股权购买协议日期为 2023 年 6 月 5 日 | |
10.2 | 日期为2023年6月5日的期票。 |
2
签名
根据1934年《证券交易法》的要求 ,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得 的正式授权。
SaverOne 2014 Ltd. | |||
日期:2023 年 6 月 6 日 | 来自: | /s/ 托尼·克莱因 | |
姓名: | 托尼克莱因 | ||
标题: | 首席财务官 |
3