Document

Quantum Corporation（“公司”）有一类根据1934年《证券交易法》第12条注册的证券：普通股，面值每股0.01美元（“普通股”）。以下描述总结了公司普通股的最重要条款。有关本附录中所述事项的完整描述，请参阅公司经修订和重述的公司注册证书（经修订的 “公司注册证书”）、公司经修订和重述的章程（经修订的 “章程”），每份章程均作为本附录所属10‑K表年度报告的附录提交，以及《特拉华州通用公司法》的适用条款（“特拉华州法律”）。

投票权。每位普通股持有人每股都有权获得一票，但选举公司董事的情况除外。在公司董事选举中，每位股票或任何类别或类别或一系列股票持有人有权获得的选票数等于该持有人有权就该持有人的股票在董事选举中投的选票数乘以待选的董事人数，该持有人可以将所有这些选票投给一名董事，也可以将其分配给将要投票的董事人数对于持有人认为合适的其中任何两个或更多个。

股息权。公司董事会（“董事会”）在遵守特拉华州法律、公司章程、公司任何已发行类别或系列优先股的任何优惠和相关权、参与权、可选权或其他特殊权利以及由此产生的对普通股的任何资格或限制的前提下，可以申报和支付其股息。董事会可从公司任何可用于分红的资金中拨出用于任何正当目的的储备金，并可取消任何此类储备金。

清算后的权利。如果公司进行清算、解散或清盘，普通股持有人将有权在偿还公司所有债务和其他负债并偿还向当时已发行的任何优先股持有人的任何清算优先股持有人的任何清算优先权后，按比例分享合法分配给股东的净资产。

其他权利。普通股持有人没有优先购买权、转换权、认购权或其他权利，也没有适用于普通股的赎回或偿债基金条款。普通股持有人的权利、偏好和特权受公司未来可能指定和发行的任何系列优先股持有人的权利的约束，也可能受到这些权利的不利影响。

特拉华州法律、公司注册证书和章程的某些条款可能会延迟、推迟或阻止他人获得公司控制权。这些条款概述如下，其效果可能阻碍收购要约，无论是强制性还是其他收购要约。他们也是

特拉华州法律。该公司是特拉华州的一家公司，受反收购法《特拉华州法》第203条的约束。一般而言，第203条禁止特拉华州上市公司在该人成为利益股东后的三年内与 “利益股东” 进行 “业务合并” 交易，除非该企业合并或该人成为利益股东的交易以下述方式获得批准。

在以下情况下，第203条限制不适用：（i）企业合并或交易在利益股东获得 “权益” 地位之日之前获得公司董事会的批准；（ii）导致股东获得该地位的交易完成后，股东拥有至少85％的有权在董事选举中投票的股票（“有表决权的股票”）。85％的计算方法不包括那些由同时也是公司高管的董事拥有且不允许员工秘密决定是否接受投标或交易所要约的员工股票计划持有的股份；或者（iii）在感兴趣的股东获得其地位之日或之后，业务合并由公司董事会批准，股东大会上至少有66 2/ 3％的已发行有表决权股票的赞成票批准不归感兴趣的股东所有。通常，“利益股东” 是指与其关联公司和关联公司一起拥有或在确定利益股东地位之前的三年内确实拥有公司15％或以上的有表决权股票的人。第 203 条可能禁止或推迟对公司的合并或其他收购或控制权变更尝试。因此，第203条可能会阻碍收购公司的企图，尽管此类交易可能为我们的股东提供以高于现行市场价格的价格出售股票的机会。

董事会空缺。章程授权董事会填补空缺的董事职位，包括新设立的席位。此外，允许通过董事会的决议不时设定董事会成员人数。这些规定将防止股东扩大董事会的规模，然后通过用自己的提名人填补由此产生的空缺来控制董事会。这使得改变董事会的组成变得更加困难，但促进了管理的连续性。

对股东通过书面同意采取行动或召开特别会议的能力的限制。公司注册证书和章程规定，股东不得经书面同意采取行动。这种对股东通过书面同意采取行动的能力的限制可能会延长采取股东行动所需的时间。因此，如果不举行根据章程召集的股东大会，公司大多数股本的持有人将无法修改章程或罢免董事。公司注册证书和章程进一步规定，只有董事会、董事会主席（如果有）或公司总裁才能召集股东特别会议，因此禁止股东召开特别会议。这些规定可能会延迟股东强制考虑提案的能力，也可能会延迟控制公司大部分股本的股东采取任何行动，包括罢免董事的能力。

提前通知股东提名和提案的要求。章程为寻求在年度股东大会之前开展业务或在年度股东大会上提名候选人参选董事的股东提供了预先通知程序。章程还规定了有关股东通知的形式和内容的某些要求。如果不遵守适当的程序，这些规定可能会阻止股东在年度股东大会上提出问题或在年度股东大会上提名董事。这些规定还可能阻碍或阻止潜在收购方征求代理人以选举收购方自己的董事名单或以其他方式试图获得对公司的控制权。