6-K 表格
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
外国发行人的报告
根据第 13a-16 或 15d-16 条
1934 年的《证券交易法》
在这个月里 | 二月 |
, | 2023 |
佳能公司 |
||||
(将注册人姓名翻译成英文) | ||||
日本东京都大田区下丸子三丁目30-2 |
||||
(主要行政办公室地址) |
[用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。
20-F 表格 |
X |
40-F 表格 |
|
[用复选标记表明注册人通过提供本表格中包含的信息是否也是 从而根据1934年《证券交易法》第12g3-2 (b) 条向委员会提供了信息。
是的 |
|
没有 | X |
[如果标记了 “是”,请在下面注明分配给注册人的与 规则 12g3-2 (b): 82-... 相关的文件号
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
佳能公司
|
(注册人) |
日期 。 |
2023年2月13日 |
通过 // 。谷野幸穗 | ||||
(签名)* | ||||||
谷野幸穗 | ||||||
总经理 | ||||||
合并会计司 | ||||||
财务和会计总部 佳能公司 |
*在签字官的签名下打印其姓名和头衔。
包括以下材料。
1。关于 美国存托凭证自愿从纽约证券交易所退市时间表的通知
![]() |
2023年2月13日 | |||
佳能公司 董事长兼首席执行官:不二雄 御手洗 证券代码:7751 东京(主要市场)和其他 证券交易所
查询: 谷野幸穗 总经理 合并会计部 财务和会计 总部 +81-3-3758-2111 |
关于美国存托凭证从纽约证券交易所自愿退市时间表的通知
2023 年 2 月 10 日,佳能公司(以下简称 “公司”)宣布打算申请其美国 存托凭证(ADR)从纽约证券交易所(NYSE)自愿退市。2023 年 2 月 13 日,公司向纽约证券交易所通报了其退市决定,其未来退市计划如下。
1. | 除名原因 |
该公司于 2000 年 9 月在纽约证券交易所上市 ADR,主要目标是提高其名称知名度、品牌形象和股票 发行量。从那时起,除了遵守经修订的1934年《美国证券交易法》(《交易法》)的披露要求外,公司还根据 美国公认的会计原则编制了合并财务报表,建立了《萨班斯-奥克斯利法案》要求的内部控制措施,并积极向股东和投资者披露信息。
但是,在同一时期,证券市场的环境发生了重大变化,包括由于日本市场的全球化,海外投资者在日本股票市场的交易量大幅增加。除此之外,日本法律、法规和会计准则的修正有助于解决日本和美国之间的 监管差异。
鉴于公司已基本实现上市时规定的目标 ,并且由于上述变化和其他因素,公司在纽约证券交易所的ADR的交易量一直在下降,公司通过了一项决议,申请将其ADR 从纽约证券交易所自愿下市,并终止其在美国证券交易所的ADR的注册。
2. | 公司将维持上市的证券交易所 |
东京证券交易所、名古屋证券交易所、福冈证券交易所和札幌证券交易所
3. | 关于除名和其他事项的附表 |
2023年2月13日 | 该公司已将退市决定通知纽约证券交易所 | |
2023年2月24日 | 公司将向美国证券交易委员会提交表格25以从纽约证券交易所退市 | |
2023年3月6日 | 退市生效 |
注意:例如,如果美国证券交易委员会要求延长审查期或反对撤回上市,则上面提供的 时间表等可能会发生变化。
4. | 未来计划 |
即使在从纽约证券交易所退市后,该公司仍打算在美国维持其美国存托凭证计划,因此 预计其ADR将继续在美国交易 非处方药市场。
将来,该公司计划向美国证券交易委员会提出终止其ADR注册的申请。如果所有 要求都得到满足,公司在《交易法》下的报告义务,包括提交公司在20-F表上的年度报告,将终止。尽管如此,公司将按照《交易法》第 12g3-2 (b) 条的要求,通过在公司网站上以英文发布其财务报表和其他信息,努力确保向包括海外股东和投资者在内的股东和投资者进行适当的披露。
5. | 有关公司 ADR 的咨询的联系信息 |
摩根大通服务中心(美国)
电话 |
: | 1-800-990-1135(美国境内免费电话) | ||||
1-651-453-2128(来自美国以外) | ||||||
网站 |
: | www.adr.com/contact/摩根大通 | ||||
电子邮件 |
: | 要通过电子邮件联系摩根大通,请点击链接 | ||||
在上面的网站上找到 |