执行版本
附录 4.2
第一份补充契约
本第一份补充契约和担保,日期为2023年3月3日(本 “补充契约” 或 “担保”),包括(i)明尼苏达州的一家公司D & D Commodities Limited、(iii)特拉华州有限责任公司Bell Nursery Holdings, LLC和(iii)特拉华州有限责任公司Bell Nursery USA, LLC(i)-(iii),以及,统称为 “新担保人”)、Central Garden & Pet Company(及其继任者和受让人,“公司”)和北卡罗来纳州Computershare Trust Company作为富国银行的继任者银行、全国协会作为此类契约下的受托人、付款代理人和注册商。
W IT N E S S S E T H:
鉴于公司、担保人和受托人迄今已签署并交付了截至2021年4月30日的契约(经修订、补充、免除或以其他方式修改了 “契约”),规定发行本金总额为4.125%的公司2031年到期的优先票据(“票据”);
鉴于契约第4.13节规定,在某些情况下,公司可能需要促使公司的某些受限制子公司按照与契约中规定的条款和条件签署和交付票据担保;以及
鉴于根据契约第9.01节,受托人和公司有权在未经任何持有人同意的情况下签署和交付本补充契约以修改契约,增加担保人;
因此,现在,考虑到上述情况以及其他良好而有价值的对价(特此确认收到),每位新担保人、公司和受托人相互签约,同意为持有人提供平等和可分摊的利益,如下所示:
第一条
定义
第 1.1 节定义的术语。在本补充契约中使用时,本契约或其序言或叙述中定义的大写术语按其定义使用。本补充契约中使用的 “此处”、“此处” 和 “特此” 等词以及其他类似含义的词语是指本补充契约的全部,而不是指本补充契约的任何特定部分。
第二条
同意受约束;担保
第 2.1 节《受约束的协议》。每位新担保人特此作为担保人成为契约的一方,因此应拥有担保人在契约下的所有权利并受其所有义务和协议的约束。每位新担保人同意受契约中适用于担保人的所有条款的约束,并履行担保人在契约下的所有义务和协议,但须遵守契约中规定的解除条款和其他限制。
第三条
杂项
第 3.1 节适用法律。本补充契约应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释。本协议各方特此在适用法律允许的最大范围内,不可撤销地放弃在任何法律行动或诉讼中由陪审团审判的任何权利
4165-3886-5219.6



由契约、本补充契约、票据或担保以及其中设想的任何交易产生或与之相关的任何交易。
第 3.2 节可分割性条款。如果本补充契约中的任何条款无效、非法或不可执行,则其余条款的有效性、合法性和可执行性不得因此受到任何影响或损害,并且该条款仅在无效、非法或不可执行的范围内无效。
第 3.3 节批准契约;补充契约的一部分;受托人不承担任何责任。除非经明确修订,否则契约在所有方面均已获得批准和确认,其所有条款、条件和规定将保持完全效力和效力。无论出于何种目的,本补充契约均应构成契约的一部分,此前或此后经过认证和交付的票据的每位持有人均应受此约束。受托人对本补充契约或任何新担保人担保的有效性或充分性不作任何陈述或保证。此外,受托人对本文包含的任何叙述或陈述均不承担任何责任,所有这些叙述或陈述均完全由公司、新担保人和担保人作出,受托人对任何此类事项不作任何陈述。契约中关于受托人的权利、特权、豁免、保护、赔偿、权力和义务的所有条款应完全适用于本补充契约,其效力和效力与本补充契约完全相同。公司特此向受托人确认,本补充契约并未对《外国会计税收合规法》(“FATCA”)的附注进行重大修改。就FATCA而言,对票据进行的任何重大修改,公司应立即向受托人发出书面通知。除非受托人收到公司关于此类修改的书面通知,否则受托人应假设就FATCA而言,票据没有发生任何重大修改。
第 3.4 节对应物。本补充契约由授权个人通过以下方式代表一方签署和交付:(i) 原始手动签名;(ii) 传真、扫描或复印的手动签名或 (iii) 联邦《全球和国内商务电子签名法》、各州颁布《统一电子交易法》和/或任何其他相关电子签名法,包括任何相关条款,允许的任何其他电子签名,本补充契约对一方有效、具有约束力和可强制执行《统一商法典》(统称为 “签字法”),在每种情况下均视适用情况而定。每一个传真、扫描或复印的手写签名或其他电子签名,无论出于何种目的,都应具有与原始手工签名相同的有效性、法律效力和证据可接受性。本协议各方有权最终依赖任何其他方的任何传真、扫描或复印的手写签名或其他电子签名,且无义务调查、确认或以其他方式核实其有效性或真实性,且无义务调查、确认或以其他方式核实其有效性或真实性。本契约可签订任意数量的对应文书,每份应视为原件,但此类契约共同构成同一份文书。为避免疑问,如果《统一商法典》或其他签名法因文字的性质或预期性质而有要求,则应使用原始的手工签名来执行或背书。
第 3.5 节标题。本补充契约中的条款标题和章节仅为便于参考,不得视为改变或影响本补充契约中任何条款的含义或解释。
[以下页面上的签名]

    
4165-3886-5219.6



为此,本协议双方促使本补充契约自上述首次撰写之日起正式执行,以昭信守。

中央花园和宠物公司
作者:/s/Timothy J. Kane
姓名:蒂莫西 ·J· 凯恩
职位:税务副总裁兼助理秘书

D&D 大宗商品有限公司,
贝尔苗圃控股有限责任公司和
美国贝尔托儿所有限责任公司
每个人都是担保人
作者:/s/Timothy J. Kane
姓名:蒂莫西 ·J· 凯恩
职务:上述各实体的助理秘书兼税务副总裁

CUMPUTERSHARE 信托公司,N.A.,作为全国协会富国银行的继任者,
作为受托人
作者:/s/Belinda Coleman
姓名:贝琳达·科尔曼
职位:副总统
第一份补充契约的签名页
4165-3886-5219