附件10.1
TJX公司,Inc.
高管储蓄计划
(经修订及重订,自2022年1月1日起生效)

第一修正案

根据《TJX Companies,Inc.高管节约计划》(经修订和重新修订,自2022年1月1日起生效)(以下简称《计划》)第9.1节的规定,TJX Companies,Inc.现将本计划修订如下,自2023年4月1日起生效:


1.现将第3.4条全文修订如下:

3.4雇主信贷账户的归属。参与者应根据以下归属明细表转入其雇主信贷账户的余额,但可根据第4条进行调整:
已完成的参与期既得百分比
不到五年0%
五年或以上,但少于十年50%
十年或更长时间100%

尽管如上所述,自2016年1月1日起至2023年4月1日之前的计划年度有效,未离职的参与者在完成五(5)年(包括2016年1月1日之前的任何部分参与期)后,应100%归入其雇主信用账户余额。为免生疑问,凡于2016年1月1日结束五(5)年或以上(但少于十(10)年)参与期并未脱离服务的参加者,将100%归入其截至该日的雇主信贷账户余额。对于2016年1月1日之前开始的计划年度,如果50%但不是100%归属于其雇主信用账户的参与者根据第5.2节进行了在职提取,则参与者在完全归属之前的任何后续日期(“确定日期”)在其雇主信用账户中的既有权益应为
1/2(AB+W)-W
其中“AB”是截至确定日期的雇主信贷账户余额,“W”是第5.2节规定的可归因于雇主信贷账户的提款(或多笔提款)部分。



此外,(A)在2023年4月1日之前,未退役的参与者在年满五十五(55)周岁时、因残疾或死亡而退役、或退役前发生控制权变更时,将立即转入其雇主信用账户,但须根据第4条进行调整(就本第3.4节和本计划下的所有其他目的而言,参与者终止雇用或自其缺勤起计的二十九(29)个月期满后,应视为因残疾而离职);和(B)自2023年4月1日起,未脱离服务的参与者应始终100%归入其雇主信用账户。
为免生疑问,尽管有上述规定,(X)管理人就任何补充雇主信用建立的任何归属条款和条件,如不同于、补充或以其他方式修改本第3.4节规定的条款和条件,应适用于替代本第3.4节的规定,前提是参与者的雇主信用账户的任何部分可归因于该补充雇主信用;以及(Y)参与者在其雇主信用账户中接收或保留金额(既得或未归属)的权利受制于本计划的条款,包括但不限于第5.1(B)节。


















特此证明,TJX Companies,Inc.已由其正式授权的高级职员以其名义并代表其签署本修正案。


TJX公司,Inc.


作者:S/埃里卡·M·法雷尔和他的父亲、母亲和母亲。
埃里卡·法雷尔

职位:TJX Companies,Inc.高级副总裁兼财务主管
TJX公司的授权代表,
Inc.ERISA委员会


日期:2023年4月14日,北京


[TJX高管储蓄计划第一修正案的签名页]