附录 1.01
Bel Fuse Inc.
冲突矿产报告
在 2022 年 1 月 1 日至 2022 年 12 月 31 日的报告期内
Bel Fuse Inc.(在本报告中称为 “公司”、“贝尔”、“我们” 或 “我们的”)的这份 2022 年 1 月 1 日至 2022 年 12 月 31 日(“报告期”)的冲突矿产报告(以下简称 “报告”)是根据经修订的 1934 年《证券交易法》颁布的 13p-1 和 SD 表(“规则”)编制的 (“交易法”).该规则由美国证券交易委员会(“SEC”)通过,旨在根据2010年《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》(“多德-弗兰克法案”)的指示,实施该规则中规定的与矿产相关的报告和披露要求。该规则对根据《交易法》第 13 (a) 或 15 (d) 条向美国证券交易委员会提交报告的注册人规定了某些报告义务,其制成品含有该规则中规定的产品功能或生产所必需的矿物。特定矿物在本报告中统称为 “冲突矿产”,被定义为锡石、铌铁矿(钶钽铁矿)、黄金、黑钨矿及其衍生物,除非国务卿确定其他衍生品正在为下述所涵盖国家之一的冲突提供资金,或者国务卿认定为的任何其他矿物或其衍生物在下述所涉国家之一为冲突提供资金。这些要求适用于注册人,无论冲突矿产的地理来源如何,也不论它们是否为武装冲突提供资金。
如果注册人能够证明冲突矿产来自刚果民主共和国(“DRC”)或邻国以外的来源,具体而言,安哥拉、布隆迪、中非共和国、刚果共和国、卢旺达、南苏丹、坦桑尼亚、乌干达和赞比亚(与刚果民主共和国合称 “涵盖国家”),或者来自回收和废料来源,则他们必须提交一份描述已完成的合理原产国调查的SD表。
如果注册人有理由相信其供应链中的任何冲突矿产可能来自受保国家,或者如果他们无法确定这些冲突矿产的原产国,则注册人必须对冲突矿物的来源和监管链进行尽职调查。
1. |
公司概述 |
1.1 本报告所涵盖产品的描述
本报告由Bel的管理层编写。本报告的内容包括所有控股子公司的活动,这些活动必须合并到我们的财务报表中。
Bel 设计、制造和销售各种为电子电路供电、保护和连接的产品。这些产品主要用于网络、电信、计算、一般工业、高速数据传输、军事、商业航空航天、运输和电动交通行业。Bel 的产品组合还应用于汽车、医疗、广播和消费电子市场。
Bel 的主要行政办公室位于新泽西州泽西市范沃斯特街 206 号 07302。该公司在北美、欧洲和亚洲经营其他设施。截至2022年12月31日,公司拥有7,011名全职员工。截至2022年12月31日,公司在其北美工厂雇用了2,009名员工,在亚洲工厂雇用了4,125名员工,在欧洲工厂雇用了877名员工,其中不包括独立承包商提供的约1,050名员工。
1.2 产品概述
以下是截至2022年12月31日公司产品组的描述:
电源解决方案和保护
Bel 的功率转换产品包括内部和外部 AC/DC 电源、DC/DC 转换器和 DC/AC 逆变器。这些产品为许多工业、网络和消费类应用提供功率转换解决方案。Bel 电路保护产品包括专为全球电子和电信市场设计的板级保险丝(微型、微型和表面贴装)和聚合物 PTC(正温度系数)器件。
产品线 |
函数 |
应用程序 |
未售出的品牌 |
|
电源解决方案 和保护 |
前端电源 |
在交流主线(输入)和用于为下游所有电子设备供电的低压直流输出之间提供主要隔离点。 |
服务器、电信、网络和数据存储设备。 |
Bel Power 解决方案与保护 |
板载电源产品 |
它们设计用于安装在电路板上。这些转换器接受输入电压,为低压电子设备提供局部板载电源。 |
电信、网络和广泛的工业应用。 |
Bel Power 解决方案与保护,MelcherTM,CUIE |
|
工业和运输电源产品 |
设计用于工业设备或机上和车外运输应用,为各种交流和直流电子设备供电、电池充电和电源管理。 |
铁路、运输、自动化、测试和测量、医疗和电动交通应用。 |
Bel Power 解决方案与保护,MelcherTM, CUIE, EOS |
|
外部电源产品 |
标准和可定制的台式和壁式插头适配器,可将交流主输入电压转换为各种直流输出电压。 |
消费和工业设备和设备。 |
CUIE,EOS |
|
电路保护 |
通过防止电路中的电流超过可接受的水平来保护设备。 |
消费类电子产品、电源、电动汽车、电动汽车充电器、电池充电和照明。 |
Bel Power 解决方案与保护 |
连接解决方案
Bel 提供全系列的高速和恶劣环境铜和光纤连接器及集成组件,为多个行业的广泛应用提供连接,包括商业航空航天、军事通信、国防、网络基础设施、结构化建筑布线和多种工业应用。
产品线 |
函数 |
应用程序 |
未售出的品牌 |
|
连通性 解决方案 |
扩展光束光纤连接器、电缆组件和有源光学器件(收发器和媒体转换器) |
适用于高速通信的恶劣环境、高可靠性、飞行级光纤连接。 |
军事/航空航天、油气井监测和勘探、广播、通信、雷达。 |
Stratos®、Fibreco® |
铜基连接器/电缆组件-FQIS |
恶劣环境、高可靠性连接和燃料量监测 (FQIS)。 |
航空电子设备、智能弹药、通信、雷达和各种工业设备。 |
Cinch® |
|
射频连接器、电缆组件、微波设备和低损耗电缆 |
设计用于在射频 (RF) 应用中提供连接的连接器和电缆组件。 |
军事/航空航天、测试和测量、物联网、5G 高频和无线通信。 |
Johnson、Trompeter、中西部微波TM,Semflex® |
|
以太网、I/O、工业和电源连接 |
RJ45、RJ11、M12、IP67 和 USB 连接用于数据/语音/视频传输。 |
应用包括路由器、集线器、交换机、外围设备连接和配线面板;以及新兴的物联网 (IoT) 应用程序。 |
斯图尔特连接 |
磁性解决方案
Bel's Magnetics 提供行业领先的产品。该公司的ICM产品将RJ45连接器与分立的磁性组件集成在一起,以提供更好的性能和更坚固的设备,使客户能够大幅减少电路板空间并优化性能。电力变压器包括用于各种应用的标准和定制设计,包括工业仪器仪表、报警和安全系统、运动控制、电梯和医疗产品。
产品线 |
函数 |
应用程序 |
未售出的品牌 |
|
磁性 解决方案 |
集成连接器模块 (ICM) |
调节、过滤和隔离电子信号,确保准确的数据/语音/视频传输,并提供 RJ45 和 USB 连接。 |
用于多速千兆以太网、以太网供电 (PoE)、PoE Plus 和家庭网络应用的网络交换机、路由器、集线器和 PC。 |
Bel、TRP Connector®、MagJack® |
电源变压器 |
安全隔离和分配。 |
电源、警报、火灾探测和安全系统、HVAC、照明和医疗设备。提供 2 级、三相、机箱安装和 PC 安装设计。 |
信号 |
|
SMD 功率电感器和 SMPS 变压器 |
一种在磁场中储存能量的被动组件。广泛用于模拟电子电路。 |
开关模式电源、DC/DC 转换器、LED 照明、汽车和消费类电子产品。 |
信号 |
|
分立元件-以太网 |
调节、过滤和隔离电子信号,确保高速以太网数据传输。 |
多速千兆以太网和以太网供电 (PoE) 中使用的网络交换机、路由器、集线器和 PC。 |
贝尔 |
1.3 供应链概述
该公司购买的大部分原材料都有多个供应商。
截至2022年12月31日,该公司在8个国家运营着22个制造工厂。以下是这些制造设施的位置以及每个工厂生产的产品组的清单:
地点 |
大约平方英尺 |
在工厂生产的产品组 |
自有/已租用 |
用于制造的百分比 |
|||||||
中华人民共和国东莞 |
661,000 |
磁性解决方案 |
已租用 |
36 |
% |
||||||
中华人民共和国平果 |
251,000 |
磁性解决方案 |
已租用 |
71 |
% |
||||||
中华人民共和国深圳 |
227,000 |
电源解决方案和保护 |
已租用 |
100 |
% |
||||||
中华人民共和国中山 |
302,000 |
所有三个产品组 |
已租用 |
85 |
% |
||||||
中华人民共和国中山 |
118,000 |
所有三个产品组 |
已拥有 |
100 |
% |
||||||
中华人民共和国中山 |
78,000 |
所有三个产品组 |
已拥有 |
100 |
% |
||||||
中华人民共和国广西 |
229,000 |
磁性解决方案 |
已租用 |
56 |
% |
||||||
印度孟买 |
56,000 |
电源解决方案和保护 |
已租用 |
46 |
% |
||||||
洛乌尼,捷克共和国 |
11,000 |
连接解决方案 |
已拥有 |
75 |
% |
||||||
斯洛伐克瓦霍河畔杜布尼察 |
35,000 |
电源解决方案和保护 |
已拥有 |
100 |
% |
||||||
斯洛伐克瓦霍河畔杜布尼察 |
70,000 |
电源解决方案和保护 |
已租用 |
100 |
% |
||||||
英国沃克索普 |
51,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
28 |
% |
||||||
英国切姆斯福德 |
17,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
80 |
% |
||||||
英国萨德伯里 |
12,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
90 |
% |
||||||
多米尼加共和国 |
33,000 |
磁性解决方案 |
已租用 |
85 |
% |
||||||
墨西哥卡纳尼亚 |
30,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
60 |
% |
||||||
雷诺萨,墨西哥 |
80,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
56 |
% |
||||||
宾夕法尼亚州格伦洛克 |
74,000 |
连接解决方案 |
已拥有 |
60 |
% |
||||||
明尼苏达州瓦西卡 |
127,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
83 |
% |
||||||
德克萨斯州麦卡伦 |
40,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
56 |
% |
||||||
佛罗里达州墨尔本 |
18,000 |
连接解决方案 |
已租用 |
64 |
% |
||||||
亚利桑那州坦佩 | 8,000 | 连接解决方案 | 已租用 | 100 | % |
我们依靠直接供应商提供有关冲突矿物是否包含在提供给我们的组件和材料中的信息,包括可能从较低级别的供应商提供给我们的直接供应商的冲突矿物来源,如本报告第 2 节进一步讨论的那样。
对我们所有的供应商进行调查是不切实际的;因此,我们认为一种真诚合理的尽职调查方法是根据 “原材料支出” 的百分比对我们的顶级供应商进行调查,详见下文 “尽职调查流程”。
根据表格SD的要求,本报告包括:
• |
描述我们为对冲突矿产的来源和监管链进行尽职调查而采取的措施; |
• |
对已制造或签约制造的含有冲突矿物的产品的描述; |
• |
用于处理冲突矿物的设施; |
• |
在可用的范围内,冲突矿物的原产国;以及 |
• |
努力确定地雷或原产地。 |
我们参与了本报告第 2 节所述的多项全行业举措。本报告可在我们的网站 www.belfuse.com 上查阅。
1.4 冲突矿产政策
我们通过了以下冲突矿产政策声明(“CM 政策”):
无冲突采购声明
冲突金属是金(Au)、钽(Ta)、钨(W)和锡(Sn)等金属,这些金属来自刚果民主共和国(DRC)冲突地区的矿山,这些矿产由非政府军事团体或非法军事派别控制。刚果民主共和国当地军事团体的非法采矿利润被用来资助地区冲突,同时也助长了侵犯人权和环境恶化。
Bel 要求其供应商在处理自己的供应链时就此事进行商业上合理的尽职调查。利用责任矿产倡议(“RMI”)提供的行业标准冲突矿产报告模板,我们希望确保供应商的合规性和问责制。我们希望我们的供应商使用RMI Conformant冶炼厂名单,确定特定金属是否来自经过认证的无冲突冶炼厂,如果不是,则采取必要措施实现完全合规。符合条件的冶炼厂名单可在以下网址找到:https://www.responsiblemineralsinitiative.org/smelters-refiners-lists/。
我们允许使用活性冶炼厂,只要它们继续承诺采取必要措施来遵守规定。只要活跃冶炼厂名单上还有冶炼厂,承诺就会被视为令人满意:https://www.responsiblemineralsinitiative.org/smelters-refiners-lists/。
2. |
尽职调查流程 |
2.1 |
尽职调查的设计 |
我们对冲突矿产进行了真诚合理的原产国调查。2011年7月,我们启动了尽职调查措施,旨在在所有重大方面符合经济合作与发展组织(“经合组织”)的《受冲突影响和高风险地区矿产负责任供应链尽职调查指南》的框架,包括有关金、锡、钽和钨的相关补充文件(“经合组织指南”)。
2.2 |
管理系统 |
如上所述,我们采用了CM政策,该政策发布在我们的网站www.belfuse.com上,位于 “投资者、公司治理、无冲突声明” 下。
内部团队
我们的团队由负责每个设施的采购和质量保证的人员组成。该团队负责实施我们的冲突矿产合规战略,并向我们的首席财务官报告。我们使用 RMI 冲突矿产报告模板来收集、管理、汇总和报告冲突矿产信息,我们认为这是一种行业标准做法。Bel 的高级管理层定期听取有关我们尽职调查结果的简报。
控制系统
我们的供应链很复杂,包括我们的直接供应商和冲突矿物的原始来源之间的许多第三方。因此,我们不直接从冶炼厂或炼油厂购买冲突矿物,因此与冶炼厂和炼油厂没有直接关系。我们使用冲突矿产报告模板,这是一项披露供应链上游来源的全行业举措,由RMI(前身为电子行业公民联盟和全球电子可持续发展倡议)的成员于2008年创立,名为 “无冲突采购倡议”。
控制措施包括但不限于我们的道德准则,该准则概述了我们所有员工的预期行为。该守则发布在我们的网站www.belfuse.com上,位于 “投资者、公司治理、道德守则” 下。自 2013 年起,无论供应商是否直接受该规则的约束,我们的采购订单都以引用该规则的方式纳入了我们的 CM 政策。
供应商参与
关于经合组织关于加强与供应商合作的要求,我们为不要求遵守该规则的供应商提供了教育,并鼓励我们的供应基地使用冲突矿产报告模板,该模板可通过马绍尔群岛共和国的网站免费提供给他们。如上所述,自2013年起,向我们的供应商发出的采购订单以引用方式纳入了我们的CM政策,无论此类供应商是否直接受该规则的约束。
申诉机制
Bel 的员工可以举报不当行为、提出问题或提问,包括与公司有关的任何可疑会计、内部控制或审计事项,而不必担心遭到任何形式的解雇或报复。举报可以通过 www.ethicspoint.com 以保密和/或匿名方式在线提出。
此外,董事会还制定了一项程序,使股东能够与董事会成员进行书面沟通。任何此类信函均应发送给公司秘书,并应发送给公司主要执行办公室的此类个人。任何此类通信都必须以显眼的方式说明其旨在分发给整个董事会。股东还可以按照公司网站www.belfuse.com上的指示,通过公司秘书进行沟通,与董事会进行沟通。根据董事会制定的程序,在收到此类通信后,公司秘书将向每位董事会成员发送此类通信的副本,将其确定为从股东那里收到的来文。除非出现异常情况,理事会将在此类来文分发超过两天后举行的下一次定期董事会会议上,考虑任何此类来文的实质内容。
维护记录
我们通常有一项政策,即无限期保留与我们的冲突矿产尽职调查有关的所有相关文件。
2.3 |
识别和评估供应链中的风险 |
由于我们的规模、产品的复杂性以及供应链的深度、广度和持续发展,很难从我们的直接供应商那里找到上游来源。因此,如上所述,我们参与了许多全行业的举措。
我们已经确定了我们的直接供应商,我们依靠这些供应商向我们提供有关提供给我们的原材料中所含冲突矿物的来源的信息,这些供应商的原材料可能含有冲突矿物。我们的直接供应商同样依赖其供应商提供的信息。
2.4 |
设计和实施应对风险的策略 |
作为对这一风险评估的回应,我们制定了经批准的风险管理计划,通过该计划实施、管理和监测冲突矿物计划。定期向高级管理层提供该风险评估的最新信息。
作为风险管理计划的一部分,为了确保供应商了解我们的期望,我们在网站上纳入了CM政策,并与员工举行了内部培训课程。这有助于我们确保我们的员工了解该规则,并有能力将该规则告知我们的供应商。自 2013 年以来,我们签发的所有采购订单均以引用我们的CM政策为准。
正如我们的CM政策所述,我们将与任何我们有理由认为从可能支持任何受保国家冲突的来源向我们提供冲突矿产的供应商进行接触,以便按照经合组织指南的规定,为此类不支持此类冲突的冲突矿产建立替代来源。在报告期内,我们与一家供应商进行了接触,并最终将其从我们的批准供应商名单中删除,我们目前正在与其他四家供应商接触,以获取产品级冲突矿物报告模板信息,以确定此类供应商提供给我们的任何材料是否包括来自不合格冶炼厂的任何冲突矿物,以便在需要时可以实施纠正措施,详见下文 “调查回复”。
2.5 |
评估在供应链特定点对供应链尽职调查进行第三方审计的可行性 |
我们通常与冶炼厂和炼油厂没有直接关系,也不对供应链中的这些实体进行或直接审计。
3. |
尽职调查结果 |
所请求的信息
我们使用 RMI 冲突矿产报告模板(“模板”)对我们的顶级供应商进行了调查。开发该模板是为了便于披露和交流有关在公司供应链中提供材料的冶炼厂的信息。它包括有关公司的无冲突政策、与其直接供应商的合作以及该公司及其供应商使用的冶炼厂清单的问题。此外,该模板还包含有关公司产品中包含的冲突矿物来源以及供应商尽职调查的问题。说明该工具使用情况的书面说明和录制的培训可在RMI的网站上找到。据我们了解,许多公司在与冲突矿产相关的尽职调查过程中使用了该模板。
调查回复
电源解决方案和保护
为贝尔电力解决方案与保护集团生产产品的设施列于上图 “1.3 供应链概述” 下。我们对这些设施的供应商进行了调查,这些供应商占这些设施中可能含有冲突矿物的产品或部件供应商的原材料支出的 99%。这些供应商中的大多数都做出了回应。在查明的冶炼厂中,大多数要么在马绍尔群岛共和国编制的无冲突冶炼厂名单上,要么符合经合组织的尽职调查标准。电力解决方案与保护集团约占我们 2022 年原材料总支出的 52%。我们的 CUI 业务隶属于 Bel 的 Power Solutions & Protection 集团,在 2022 年将一家供应商从其批准的供应商名单中删除,目前正在与另外四家供应商进行讨论,这些供应商目前使用的来源未出现在由 RMI 编制的无冲突冶炼厂名单上(如供应商级冲突矿产报告模板所示)。这四家供应商约占我们 2022 年原材料总支出的 1660 万美元。我们将与这些供应商合作,获取产品级冲突矿物报告模板,以确定任何 CUI 产品是否包含来自不合格冶炼厂的任何冲突矿物,以便在需要时可以实施纠正措施。
连接解决方案
上图 “1.3 供应链概述” 下方列出了为贝尔连接解决方案集团生产产品的设施。我们对这些设施的供应商进行了调查,这些供应商占这些设施中可能含有冲突矿物的产品或部件供应商所花费的大部分原材料。这些供应商中的大多数都做出了回应。在查明的冶炼厂中,所有冶炼厂要么在马绍尔群岛共和国编制的无冲突冶炼厂名单上,要么符合经合组织的尽职调查标准。我们不知道有任何来自不合格冶炼厂的连接解决方案原材料。连接解决方案集团约占我们 2022 年原材料总支出的 22%。
磁性解决方案
上图 “1.3 供应链概述” 下方列出了为贝尔磁解决方案集团生产产品的设施。我们对这些设施的供应商进行了调查,这些供应商占这些设施中可能含有冲突矿物的产品或部件供应商的原材料支出的 97%。这些供应商中的大多数都做出了回应。在查明的冶炼厂中,所有冶炼厂要么在马绍尔群岛共和国编制的无冲突冶炼厂名单上,要么符合经合组织的尽职调查标准。我们不知道有任何来自不合格冶炼厂的Magnetic Solutions原材料。磁性解决方案集团约占我们 2022 年原材料总支出的 26%。
我们根据制定的标准审查了收到的回复,以确定哪些回复需要与我们的供应商进一步接触。这些标准包括答复不及时或不完整,以及模板中报告的数据中的任何不一致之处。在需要进一步参与的情况下,我们会直接与这些供应商合作,向我们提供修订后的回复。
努力确定矿山或原产地
通过参与RMI、经合组织实施计划以及要求我们的供应商填写模板,我们已经确定,寻求有关可能包含在我们供应链中的冶炼厂和炼油厂的信息是我们为确定可能用于我们产品的任何冲突材料的矿山或原产地所能做出的最合理的努力。我们继续鼓励我们的供应商使用RMI编制的无冲突冶炼厂名单上的冶炼厂。