附录 5.2
2023年5月30日
Belite Bio, Inc
12750 High Bluff Drive Suite 475,加利福尼亚州圣地亚哥 92130
回复:Belite Bio, Inc. 证券的注册
女士们、先生们:
我们 曾担任根据开曼群岛法律注册的豁免公司Belite Bio, Inc的美国法律顾问(“公司”), 涉及发行和出售 (i) 2,000,000股美国存托股(“ADS”),每股ADS代表公司一股普通股,面值为每股0.0001美元(“普通股”),以及(ii)(认股权证)“认股权证”) ,用于购买总计 2,000,000 股美国存托股票(“认股权证”,以及与 ADS 和 认股权证一起称为 “证券”),代表公司普通股,在行使此类认股权证时可发行, 根据 (a) 公司于2023年5月22日根据1933年《证券法》(经修订的 (“证券法”)向美国证券交易委员会(“委员会”)提交的F-3表格(文件编号333-272125)的有效注册声明, 于2023年5月22日宣布生效委员会 2023 年 5 月 30 日,(b) 构成注册声明(“基本招股说明书”)一部分的 相关招股说明书,由 招股说明书补充截至2023年5月30日的补充文件(“招股说明书补充文件”,与基本招股说明书合称, 为 “招股说明书”),以及(iii)公司 及其附表A中提到的几位承销商的代表签订的截至2023年5月30日的某些承销协议(“承保协议”)。
作为此类法律顾问,我们检查了我们认为适当的公司和其他记录和文件的 原件或副本,其中包括:
(a) | 承保协议; |
(b) | 注册声明;以及 |
(c) | 认股权证的形式。 |
在我们的审查中,我们假设所有自然人的法律行为能力 、所有签名的真实性、作为原件提交给我们的所有文件的真实性 与作为经核证、合格或静态副本提交给我们的所有文件的原件的一致性,以及后一种文件的原件 的真实性。我们还假设公司是有效存在的,拥有履行任何认股权证规定的义务的公司权力 ,并且已采取必要措施授权根据开曼群岛《公司法》(经修订的 )设定此类义务。我们还假设,选择纽约州法律来管理认股权证是一项有效的法律条款。 如果公司的义务取决于任何协议对协议其他各方的可执行性, 我们假设此类协议可以对此类其他方强制执行。至于任何与本文表达的观点有关但未经独立确立或核实的事实 ,我们依赖于公司高管和 其他代表的口头或书面陈述和陈述。此外,我们已经获得并依赖了我们认为 适当的公职人员证书。
奥斯汀 • 世纪城 • 达拉斯 • 洛杉矶 • 纽波特海滩 • 纽约 • 旧金山 • 硅谷 • 华盛顿特区
北京 • 布鲁塞尔 • 香港 • 伦敦 • 首尔 • 上海 • 新加坡 • 东京
根据此类审查、我们对本信中假设的依赖 以及我们对我们认为相关的法律问题的考虑,并根据本信中的限制 和资格,我们认为,当认股权证由公司正式执行后,认股权证 将是公司的法律有效和具有约束力的义务,可根据其条款对公司强制执行,除非 受破产、破产、重组、暂停或与或相关的类似法律的限制一般衡平原则,包括但不限于 实质性、合理性、诚信和公平交易的概念,以及可能无法获得具体履约或禁令 救济,无论是在法律程序中还是在衡平法程序中考虑,也可能通过使外国 政府行动或外国行动生效的司法行动,影响债权人的权利 影响债权人权利的法律。
本意见信所管辖的法律仅限于纽约州的现行法律 。我们不对任何其他司法管辖区的法律发表意见,也不对 任何司法管辖区的任何县、直辖市、分区或地方当局的 法规、行政决定、规则、规章或要求发表任何意见。
本意见是根据根据《证券法》颁布的S-K法规第601(b)(5)项的要求提供的,除此处明确规定的与注册声明内容、注册声明中的基本招股说明书、注册声明中包含的招股说明书 或任何招股说明书补充文件有关的任何 事项外,本文不发表任何意见。
我们特此同意将本意见用作 作为公司将于2023年5月30日左右向委员会提交的6-K表外国私人发行人报告的附录, 该报告将以引用方式纳入注册声明,也同意在构成注册声明一部分的招股说明书 “Legal 事项” 标题下提及该公司。因此,在给予这种同意时,我们并不承认 我们属于《证券法》第 7 条或据此颁布的规则和条例 需要征得同意的人员类别。
恭敬地提交, | |
//O'Melveny & Myers LLP |
2 |