ElecroCore, Inc.

新泽西州洛克威

2023年5月22日

约瑟夫·埃里科先生

回复:关于:首席执行官战略和业务发展顾问的咨询协议

亲爱的 JP,

本信函协议(“协议”), 经您签署,将修改并重申您与特拉华州的一家公司 ElectroCore, Inc.(以下简称 “公司”)于 2020 年 2 月 1 日达成的关于您作为公司顾问的角色的协议(“先前协议”)。

因此,考虑到此处规定的承诺 和协议以及其他良好的和宝贵的对价(已确认其收到和充分性),打算受法律约束的 各方达成协议如下:

1。服务。 在任期内(定义见下文),您同意以科学与战略顾问的头衔担任公司的顾问, 向公司首席执行官(“首席执行官”)提供建议,并就本协议 附录 A 中规定的经您和公司双方同意的其他事项提供咨询。您应向首席执行官 汇报并通过其协调您的服务。

在本期限内,公司特此将 您的服务保留期限每个日历月不少于 20 小时(“每月预约时间”)。您同意向首席执行官通报您预计在以下任何事项上花费的时间 。如果您正在咨询的任何事项被首席执行官视为保证在一个日历月内承诺超过 20 小时(“额外工时”)的 ,则您将 获得首席执行官对任何此类额外工时的书面(电子邮件或其他方式)批准。

2。期限。本 协议的期限将于 (x) 2026 年 5 月 22 日和 (y) 双方商定的更早时间( “期限”)到期,以较早者为准。您和公司可以在您和 首席执行官签署的书面文件中共同同意延长任期,但没有任何义务。

3。补偿。 (a) 每月预付费。作为您在本协议下就每月预付费 时数向公司提供的服务的补偿,并考虑到此处所包含、纳入或提及的其他契约,公司应按每个日历月向您支付10,000美元,按比例按比例支付任何一个月的费用。为避免疑问,这笔费用将在协议的整个期限 内支付。

(b) 额外时数的每小时/每日 费率。作为您在本协议下就额外时数向公司提供的服务(如果有)的补偿, 公司应按每小时 500 美元的费率向您付款;但是,对于额外时长 小时的任何一天,公司应按每小时 3,000 美元的费率向您付款。

(c) 发票/费用。 您将每月向公司开具发票,合理详细地列出每日额外工时、任务和为每项此类任务投入的时间 所提供的服务。公司将根据公司不时生效的费用报销 政策,向您偿还您因提供本协议下的咨询服务而产生的任何合理的自付费用,包括合理的差旅费, ;但是,任何超过1,000美元的个人支出项目都必须事先获得首席执行官 的明确书面同意。根据本公司 对顾问的正常做法,本协议下向您支付的所有款项应按月拖欠支付。

4。独立 承包商。据了解,您的咨询服务是作为独立承包商向公司提供的, 不是以员工的身份提供的。除非本协议中另有规定,否则您应有合理的自由裁量权和责任来选择本协议规定的程序、流程、材料、工作时间和其他服务执行事件,但须接受公司首席执行官或首席执行官指定的其他授权官员的监督 。您确认您无权参与 目前或将来由公司维护的任何员工福利计划。双方承认并同意,对于您根据本协议从公司获得的任何 款项或补偿,您将单独承担所有应付和欠任何政府实体或机构(联邦、州和/或地方)的所有税款。您将支付他根据本协议获得的补偿 产生的所有税款,包括但不限于任何自雇税和工资税。

5。 机密信息和 IP 分配。您同意执行公司的顾问保密和转让协议 并受其约束,该协议的副本附于本协议,并以引用方式纳入此处。尽管如此,您没有义务 转让任何作者作品,包括但不限于书籍、书籍章节、科学论文、剧本(虚构或非虚构)、 PowerPoint 演示文稿或其他著作,无论是否与自主神经系统、先天免疫系统有关,都是对 的补充,包括迷走神经刺激,除非是您为公司提供的服务的一部分直接制作的。

6。董事会 观察员地位和治理条款。(a) 观察员地位。您和公司承认,您可以自行决定邀请您以无表决权、观察员身份参加公司首席执行官或董事会(“董事会”)主席 的面对面、电话或其他 定期举行的董事会会议。在任何情况下,您均不得被视为 董事会成员;(ii) 凭借这种观察员身份,您对公司或其股东具有或被视为承担或以其他方式承担任何职责(信托或其他职责) ;或(iii)有权向董事会提出或提供任何议程项目、动议或决议。 无论可能发出任何董事会会议邀请,董事会都有权禁止您参加董事会的所有会议 和其他程序,包括董事会的执行会议,以及与公司与您和/或您的关联公司之间的关系(合同或其他关系)相关的董事会任何会议 的全部或部分 ,或公司与您和/或您的关联公司之间或涉及的任何实际或潜在交易 ,或者在董事会主席或大多数成员的任何情况下 董事会自行决定此类排除或遗漏是可取的,包括但不限于以下内容:(i) 以避免您与公司之间的利益冲突;(ii) 履行公司对公司或第三方机密 或专有信息的义务;(iii) 防止向您披露公司的商业机密;或 (iv) 为 保护律师-客户特权。董事长、首席执行官或董事会可自行决定是否向您提供 向您提供与董事会会议和其他程序相关的全部或任何信息和材料。承认 任何观察员邀请均不得延伸至 理事会的委员会和小组委员会的任何会议或其他程序。除非经双方书面协议延期,否则本第 6 节的规定应在 (i) 本协议发布之日一周年;(ii) 双方根据第 2 节提前终止本协议;或 (iii) 您通过向公司发出通知随时终止本协议生效之日立即终止。

2

7。杂项。 本协议以及此处提及并以引用方式纳入的文件,包含 双方就本协议标的内容达成的完整协议。只有通过您和首席执行官签署的书面文书,才能修改、修改和免除本协议的条款和条件 。对于其他违反本协议或 任何其他协议的行为,公司放弃或未能执行本协议或 任何类似协议的条款,均不构成对本协议项下权利的放弃。您承认,如果违反本 协议的任何条款,公司可能无法在法律上获得足够的补救措施。在这种情况下,除可能拥有的任何其他权利和补救措施外,公司有权在任何 有管辖权的法院获得禁令救济,以限制任何违反或威胁违反本协议的行为,或者以其他方式具体执行 本协议的任何条款。由于您根据本协议提供的服务的个人性质,未经公司事先书面同意, 不得转让本协议,公司可以酌情拒绝书面同意。本协议的任何条款 如果在任何司法管辖区被禁止或不可执行,则在该司法管辖区内 在该禁止或不可执行的范围内无效,但不得使本协议的其余条款失效或影响该条款在任何其他司法管辖区的有效性或可执行性 。 在第 5 节中提及的协议下的义务和责任在本协议终止或到期后仍然完全有效。此处 要求或允许的所有通知均应以书面形式发出,并应被视为有效通知:(i) 在亲自送达被通知方时;(ii) 在 通过挂号或认证信寄出 五天后,申请退货收据,预付邮费;或 (iii) 向全国认可的隔夜快递公司 存款后的一个工作日,指定次日送达,附上书面收据验证。本协议要求或 允许的所有通知应发送至:(A)发送给公司,地址为 200 Forge Way,205 套房,新泽西州 Rockaway 07866; 注意:首席执行官,副本(不构成通知)发送至:Ira L. Kotel,Esq,Dentons US LLP,JFK Parkway 101, Short Hills,NJ 07078;以及(B)在本协议签名页上您的家庭住址或通知时公司可能为您记录的 的其他地址,或公司或您通过向另一方 发出书面通知而指定的其他地址。本协议各方均希望本协议不得使除您和公司以外的任何个人或实体受益、强制执行或代表或 创建任何权利或理由。

8。适用 法律;管辖权。本协议在所有方面均应受 特拉华州法律的解释、执行和管辖。本协议双方同意特拉华州联邦和州法院对根据本协议产生的 的所有争议具有管辖权。您和公司同意并承认,根据本 协议或与本 协议相关的任何行动或其他程序都可能涉及复杂和棘手的问题,因此双方不可撤销和无条件地放弃该方就任何此类行动或其他程序接受陪审团审判的任何权利。

9。同行。本协议 可以以任意数量的对应方签署,每个对应方均为原件,但所有这些对应共同构成一份文书。 对应物可通过传真、电子邮件(包括 pdf)或其他传输方式交付,以这种方式交付的任何对应物均应被视为已按时有效交付,并且在所有目的上均有效且有效。

3

如果您同意上述条款,请 在提供的空白处签署随附的本信原件副本并将其退还给公司,以表明此类协议。

真的是你的,
ElectroCore, Inc
来自: /s/丹尼尔·戈德伯格
姓名: 丹尼尔·S·戈德伯格
标题: 首席执行官

已确认并同意:

/s/ 约瑟夫 ·P· 埃里科

约瑟夫·P·埃里科

4