美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表单
外国私人发行人的报告
根据规则 13A-16 或 15D-16
根据1934年的《证券交易法》
适用月份:2023 年 5 月
委员会文件编号:
SIYATA MOBILE INC.
(将注册人姓名翻译成英文)
理查森街 1751 号,套房 #2207,
魁北克蒙特利尔 H3K-1G6,加拿大
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度报告。
表格 20-F ☒ 表格 40-F☐
用勾号表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 表格 6-K:☐
用勾号表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 表格 6-K:☐
2023 年 5 月 24 日,不列颠哥伦比亚省(加拿大)旗下公司(“公司”) Siyata Mobile Inc. 发布了一份新闻稿,宣布了其 2023 年第一季度 财务业绩。公司的新闻稿作为本外国私人发行人报告 (“报告”)的附录99.3提交,并以引用方式纳入此处。
作为 附录 99.1 并纳入此处的是公司截至2023年3月31日和2022年3月31日的三个月的财务业绩。截至2023年3月31日的三个月中,公司管理层的 讨论与分析也作为附录99.2附于此,并以引用方式纳入此处。
就1934年 《证券交易法》第 18 条而言,本报告中提供的信息和文件 不应被视为 “归档”,也不得被视为受该节规定的其他责任的约束。
前瞻性陈述
这份6-K表外国 私人发行人报告包含1995年《私人 证券诉讼改革法》和其他联邦证券法 “安全港” 条款所指的前瞻性陈述。诸如 “期望”、“预期”、 “打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“估计” 等词语或类似表达 或此类词的变体旨在识别前瞻性陈述。由于此类陈述涉及未来事件, 基于公司当前的预期,因此它们受到各种风险和不确定性的影响,公司的实际业绩、业绩 或成就可能与本报告陈述中描述或暗示的业绩存在重大差异。本报告中包含或暗示的前瞻性 陈述受其他风险和不确定性的影响,包括公司于2023年5月15日向美国证券交易委员会(“SEC”) 提交的20-F表年度报告以及随后向美国证券交易委员会提交的任何文件中在 “风险因素” 标题下讨论的风险和不确定性。除非法律另有要求,否则公司没有义务 公开发布对这些前瞻性陈述的任何修订,以反映本文发布之日之后的事件或情况,或反映 意外事件的发生。为方便起见,提供了网站和社交媒体的参考资料和链接,此类网站上包含的 信息未以引用方式纳入本报告。公司对第三方网站的内容 不承担任何责任。
展品编号 | 描述 | |
99.1 | Siyata Mobile Group, Inc. 截至2023年3月31日和2022年3月31日的三个月财务业绩 | |
99.2 | 管理层对截至2023年3月31日的三个月的讨论和分析 | |
99.3 | 2023 年 5 月 24 日的新闻稿 | |
101.INS | XBRL 实例文档-实例文档未出现在交互式数据文件中,因为其 XBRL 标签嵌入在 Inline XBRL 文档中。 | |
101.SCH | 内联 XBRL 分类扩展架构文档 | |
101.CAL | 内联 XBRL 分类扩展计算链接库文档 | |
101.DEF | 内联 XBRL 分类法扩展定义链接库文档 | |
101.LAB | 内联 XBRL 分类法扩展标签 Linkbase 文档 | |
101.PRE | 内联 XBRL 分类扩展演示链接库文档 | |
104 | 封面交互式数据文件(格式为 Inline XBRL,包含在附录 101 中) |
1
签名
根据1934年《证券 交易法》的要求,注册人已正式要求下列签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。
SIYATA MOBILE INC. | ||
(注册人) | ||
来自: | /s/ Marc Seelenfreund | |
姓名: | Marc Seelenfreund | |
标题: | 首席执行官 |
日期:2023 年 5 月 24 日
2