附录 99.1
Inspira™ Technologies公布2023年第一季度 财务业绩
截至2023年3月31日，公司拥有1150万美元的现金、现金等价物和短期银行存款。
2023年5月18日
以色列拉阿纳纳——旨在彻底改变 急性呼吸治疗的公司Inspira Technologies OXY B.H.N. Ltd.（纳斯达克股票代码：IINN，IINNW）（“公司” 或 “Inspira Technologies”）今天公布了截至2023年3月31日的第一季度财务业绩。
Inspira Technologies首席执行官达吉·本-努恩表示：
“我们认为这对公司来说是一个非常重要的时期， 因为我们在提交监管机构提交新ALICE方面继续取得进展TM设备将在未来几个月内由美国食品药品监督管理局 (FDA) 提供。这是对HYLA正在进行的临床研究的补充TM以色列谢巴医疗中心目前正在使用非侵入性血液传感器 。这些设备的进步是我们旗舰产品INSPIRA的重要组成部分TM ART 系统，该系统正在开发过程中取得进展。”
亮点：
| Ø | 2023 年 5 月 11 日——我们宣布正在开发 VORTX™ 血氧机，这是一款一次性氧合器装置（套件），它使用独特的技术使血液中的氧气饱和并去除二氧化碳 。VORTX旨在单独向目前估计为11.6亿美元的潜在市场出售， 与我们的INSPIRA ART系统和ALICE设备兼容。 |
| Ø | 2023 年 3 月 22 日-我们在一项临床研究中宣布了人类首款 HYLA™ Blood 传感器。我们还宣布首次使用 HYLATM在以色列Sheba 医疗中心接受心脏直视手术的患者身上。 |
| Ø | 2023 年 2 月 13 日-我们宣布，我们已获得 Sheba 医疗中心的批准，可以对 HYLA™ 血液传感器进行临床研究。 |
| Ø | 2023 年 1 月 23 日-我们宣布，我们已获得美国 专利局授予的 INSPIRA™ ART 系统可转换双腔套管设备和使用方法的专利。所有20项索赔都被发现 都是新颖的，具有创造性步骤和工业适用性。 |
截至2023年3月31日的三个月财务业绩
截至2023年3月31日的 三个月的研发费用为200万美元，而2022年同期为150万美元。 的增长是公司招聘员工以及扩大其新技术 和运营的研究和开发的结果。
截至2023年3月31日的三个月中，营销费用为16.8万美元，而2022年同期为47.2万美元。下降归因于基于股份的薪酬支出减少 和营销活动的减少。营销部门在 2022 年第一季度 在品牌知名度和探索市场能力方面加大了力度。
截至2023年3月31日的 三个月的一般和管理费用为100万美元，而2022年同期为150万美元。 减少的主要原因是基于股份的薪酬支出的减少。
截至2023年3月31日的三个月的财务收入为36.8万美元，而2022年同期为220万美元。财务收入的变化主要源于计算公司向首次公开募股（IPO）前（IPO） 和首次公开募股投资者的金融股权负债的公允价值，以及2023年第一季度 美元与新以色列谢克尔汇率的波动。
截至2023年3月31日的三个月财务支出为11.2万美元，而2022年同期为2.5万美元。
截至2023年3月31日的三个月净亏损为300万美元，而截至2022年3月31日的三个月净亏损为130万美元。
资产负债表亮点
截至2023年3月31日，现金、现金等价物和短期银行 存款为1150万美元，而截至2022年12月31日为1,390万美元。
截至2023年3月31日 ，按公允价值计算的金融负债总额为43.1万美元，而截至2022年12月31日为36.8万美元。金融负债代表公司对首次公开募股前和首次公开募股投资者的 股权负债的公允价值。
截至2023年3月31日，该公司的股东权益 总额为1000万美元，而截至2022年12月31日，股东权益总额为1,280万美元。
Inspira Technologies OXY B.H. Ltd
Inspira Technologies是一家呼吸治疗领域的创新医疗 技术公司。该公司开发了一种突破性的增强呼吸技术（INSPIRA ART），旨在重新平衡患者的血氧饱和度水平。这项技术有可能使患者在治疗期间保持清醒 ，同时避免使用需要插管和医疗 诱发的昏迷的高侵入性、危险且昂贵的机械通气系统。该公司的产品尚未经过人体测试或使用，也未获得任何监管实体的批准。
欲了解更多信息，请访问我们的公司 网站：
https://inspira-technologies.com/
2
前瞻性声明免责声明
根据美国联邦证券法，本新闻稿包含明示或暗示的前瞻性陈述 。这些前瞻性陈述及其含义仅基于公司管理层当前的预期 ，受许多因素和不确定性的影响，这些因素和不确定性可能导致实际业绩与前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异 。例如，该公司在讨论其监管战略、向美国食品药品管理局提交ALICE设备监管申报方面的持续进展、 其临床研究进展以及认为其设备的进展是其INSPIRA ART系统的重要组成部分时，使用了前瞻性陈述。这些前瞻性陈述及其含义仅基于公司 管理层当前的预期，受许多因素和不确定性的影响，这些因素和不确定性可能导致实际结果与前瞻性陈述中描述的 存在重大差异。除非法律另有要求，否则公司没有义务公开发布对这些前瞻性陈述的任何修订 ，以反映本文发布之日之后的事件或情况，或反映意想不到的 事件的发生。有关影响公司的风险和不确定性的更多详细信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的截至2022年12月31日财年的20-F表年度报告的 “风险因素” 标题下，该报告可在美国证券交易委员会的网站 www.sec.gov 上查阅。
美国公共关系
戴夫·金特里
RedChip Companies
1-800-RED-CHIP (733-2447)
或 407-491-4498
IINN@redchip.com
MRK-ARS-057 版权所有 © 2018-2023 Inspira Technologies OXY B.H.N. LTD.，版权所有。
3
未经审计的 财务状况简明中期报表
（千美元）
| 3月31日 | 十二月三十一日 | |||||||
| 2023 | 2022 | |||||||
| 资产 | ||||||||
| 流动资产： | ||||||||
| 现金和现金等价物 | 6,362 | 6,783 | ||||||
| 现金存款 | 5,136 | 7,120 | ||||||
| 其他应收账款 | 371 | 591 | ||||||
| 流动资产总额 | 11,869 | 14,494 | ||||||
| 非流动资产： | ||||||||
| 使用权资产，净额 | 1,004 | 1,107 | ||||||
| 不动产、厂房和设备，净额 | 535 | 411 | ||||||
| 非流动资产总额 | 1,539 | 1,518 | ||||||
| 总资产 | 13,408 | 16,012 | ||||||
| 3月31日 | 十二月三十一日 | |||||||
| 2023 | 2022 | |||||||
| 负债和股东权益 | ||||||||
| 流动负债： | ||||||||
| 贸易账户应付账款 | 191 | 150 | ||||||
| 其他应付账款 | 1,350 | 1,217 | ||||||
| 租赁负债 | 307 | 329 | ||||||
| 按公允价值计算的金融负债 | 431 | 368 | ||||||
| 流动负债总额 | 2,279 | 2,064 | ||||||
| 非流动负债： | ||||||||
| 租赁负债 | 637 | 728 | ||||||
| 来自以色列创新局的贷款 | 412 | 398 | ||||||
| 非流动负债总额 | 1,049 | 1,126 | ||||||
| 股东权益： | ||||||||
| 股本和溢价 | 54,397 | 53,814 | ||||||
| 外汇储备 | (2,222 | ) | (1,928 | ) | ||||
| 累计赤字 | (42,095 | ) | (39,064 | ) | ||||
| 权益总额 | 10,080 | 12,822 | ||||||
| 负债和股东权益总额 | 13,408 | 16,012 | ||||||
4
综合收益的未经审计的简明中期报表
（千美元）
| 在已结束的三个月中 | 截至年底 | |||||||||||
| 3月31日 | 十二月三十一日 | |||||||||||
| 2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||
| 研究和开发费用 | 2,054 | 1,560 | 8,054 | |||||||||
| 营销费用 | 168 | 472 | 1,325 | |||||||||
| 一般和管理费用 | 1,065 | 1,544 | 5,391 | |||||||||
| 营业亏损 | 3,287 | 3,576 | 14,770 | |||||||||
| 财务（收入） | (368 | ) | (2,196 | ) | (4,678 | ) | ||||||
| 财务费用 | 112 | 181 | ||||||||||
| 税前亏损（利润） | 3,031 | 1,380 | 10,273 | |||||||||
| 所得税 | ||||||||||||
| 该期间的亏损（利润） | 3,031 | 1,380 | 10,273 | |||||||||
| 扣除税款的其他综合亏损（利润）： | ||||||||||||
| 不会重新归类为损益的项目： | ||||||||||||
| 兑换成列报货币产生的汇兑利润（亏损） | (294 | ) | (425 | ) | (2,138 | ) | ||||||
| 该时期综合亏损总额 | 3,325 | 1,805 | 12,411 | |||||||||
5
股东权益变动的简明中期报表
（千美元）
在截至2023年3月31日的三个月期间， （未经审计）：
| 分享 资本和溢价 | 调整 起源于 正在翻译 金融版 操作 | 累积的 赤字 | 总计 | |||||||||||||
| 2023 年 1 月 1 日的余额 | ||||||||||||||||
| 在此期间的变化： | 53,814 | (1,928 | ) | (39,064 | ) | 12,822 | ||||||||||
| 该期间的损失 | - | - | (3,031 | ) | (3,031 | ) | ||||||||||
| 其他综合损失 | - | (294 | ) | - | (294 | ) | ||||||||||
| 综合损失总额 | - | (294 | ) | (3,031 | ) | (3,325 | ) | |||||||||
| 基于股份的薪酬 | 583 | - | - | 583 | ||||||||||||
| 2023 年 3 月 31 日的余额 | 54,397 | (2,222 | ) | (42,095 | ) | 10,080 | ||||||||||
6