附件 10.4
[根据S-K法规第601(A)(5)项,本展品的附表和附件已略去。将提供任何遗漏的时间表或证据的副本{br
应要求补充 美国证券交易委员会。]
专利转让表格
本专利转让(“专利转让”)于2023年5月18日(“生效日期”) 由FG Group Holdings Inc.和Strong Technical Services Inc.之间进行,FG Group Holdings Inc.是一家内华达州公司,营业地点为北卡罗来纳州夏洛特市美景大道5960号Suite275,邮政编码28210(“转让人”),而Strong Technology Services,Inc.是一家内布拉斯加州公司,营业地址为14565 PortalCir,La Vista,NE 68138(“受让人”)。
鉴于, 根据转让人和受让人之间于本协议生效日期生效的特定资产转让协议(“FG集团控股资产转让协议”)的条款,转让人已向受让人转让、转让、转让和交付转让人的某些知识产权资产,并已同意签署和交付本专利转让 ,目的是在任何适用司法管辖区(包括任何适用的外国国家)的美国专利商标局和相应的专利机关、实体或机构记录转让。
现在, 因此,根据FG集团控股资产转让协议,并考虑到本协议和其中所载的承诺和契诺 ,双方同意如下:
1. 作业。出于良好和有价值的对价,转让人确认 转让人已不可撤销地将其转让、转让和交付给受让人,并且为了更加确定,转让人在此向受让人转让、转让、转让和交付受让人对以下各项(“已转让的专利资产”)的所有权利、所有权和利益。
(A) 某些发明、改进和发现
i. | 指向用于模块化曲线投影屏幕系统的预涂漆面板;和/或 | |
二、 | 在附表1所列专利文件(“申请”)中描述和/或要求保护的专利文件 | |
(“发明”); |
(B) 申请产生的所有国家阶段申请;
(C)申请的所有发证、分部、续展、部分续展、补发、延期、复审和续展;
(D) 在所有国家和区域提交申请书副本的权利;
(E) 向所有国家和地区的申请要求优先权的权利;
1 |
(F)要求发明的任何部分的每一项和每项额外申请;
(G) 以任何方式基于这些应用程序或从这些应用程序要求优先权或与这些应用程序相对应的每个额外的应用程序;
(H) 转让人根据任何法域的适用法律、国际条约和公约以及世界各地其他规定的任何前述规定产生的所有权利;
(I) 与上述任何和全部有关的现在或以后到期或应付的任何和所有特许权使用费、费用、收入、付款和其他收益;以及
(J) 基于任何前述规定的任何和所有索赔和诉讼理由,无论是在此日期之前、当日或之后产生的,包括对过去、现在和将来的侵权、挪用、违规、滥用、违约或违约的损害赔偿、恢复原状、强制令和其他法律和衡平法救济的所有权利和索赔 ,有权但无义务就此类法律和衡平法救济提起诉讼,并收取或以其他方式追回任何此类损害赔偿。
2. 录制和进一步操作。应受让人的请求,转让人特此授权美国专利商标局专利专员和任何适用司法管辖区(包括任何适用的外国国家/地区)的相应专利局、实体或机构的官员记录和注册本专利转让。此后,在受让人提出合理要求后,转让人应采取合理的步骤和行动,并向受让人及其继承人、受让人和法定代表人提供合理的合作和协助,包括签署和交付任何宣誓书、声明、誓言、证物、转让、授权书或其他文件,以使转让的专利资产转让给受让人或任何受让人或继承人是合理必要的。
3.资产转让协议条款。双方在此确认并同意,本专利转让是根据《资产转让协议》订立的,转让方和受让方对转让的专利资产的权利和义务的进一步陈述请参考该协议。资产转让协议中包含的声明、保证、契诺、协议和赔偿不应在此被取代,但将在其中规定的范围内保持完全效力和效力。 如果资产转让协议的条款与本协议的条款有任何冲突或不一致,应以资产转让协议的条款为准。
4. 继任者和受让人。本转让对受让人和转让人及其各自的继承人和受让人具有约束力和效力。
5. 对应方。本转让可签署为任何数量的副本,每个副本应被视为原件,但所有副本一起构成一个相同的副本。
[签名 页面如下]
2 |
兹证明,自生效之日起,下列签字人已促使本转让正式签立。
ASSIGNOR: | ||
FG集团控股有限公司 | ||
发信人: | /S/ 马克·D·罗伯逊 | |
姓名: | 马克·D·罗伯逊 | |
标题: | 首席执行官 | |
委托人 见证人 | ||
发信人: | ||
姓名: | ||
受让人: | ||
Strong 技术服务公司。 | ||
发信人: | S/马克·D·罗伯逊 | |
姓名: | 马克·D·罗伯逊 | |
标题: | 首席执行官 |
[签名 页面专利转让]
时间表 1
转让 专利资产
[***]