附录 5.3
Schlumberger N.V.
(斯伦贝谢有限公司)
5599 圣费利佩,17 楼
得克萨斯州休斯顿 77056-2722
美利坚合众国
2023年5月15日
回复:Schlumberger N.V.(也称为斯伦贝谢有限公司)
女士们和 先生们:
我们曾担任Schlumberger N.V.(也称斯伦贝谢有限公司)的法律顾问,该公司是一家根据库拉索岛(以下简称 “公司”)法律组建 的有限责任公司,负责公司和上市公司斯伦贝谢投资股份公司的申报准备工作(societé anonyme) 根据卢森堡大公国(SISA)法律组织的 ,根据经修订的 1933 年《证券法》(以下简称 “该法”)向证券交易委员会(委员会)签发 S-3 表格(注册号 333-271711)的注册声明(注册号 333-271711),涉及根据(i)优先无抵押债务证券法进行注册(债务证券)和(ii)公司对债务证券的担保,根据该法第415条,这些证券可以不时发行和出售,某些我们正在为您处理与票据和 担保(定义见下文)相关的法律事宜。应你的要求,本意见已提供给你,供你作为 8-K 表最新报告的附录 5 提交。
注册声明已提交委员会。SISA和公司已根据该法第424(b)条向委员会提交了日期为2023年5月8日的相关招股说明书和2023年5月8日 与票据和担保(定义见下文)(统称招股说明书)相关的招股说明书补充文件。
2023 年 5 月 8 日,SISA 和公司作为多家承销商(统称承销商)的代表,与美国银行证券公司、 德意志银行证券公司和三菱日联证券美洲公司签订了承销协议(承销协议),规定由SISA向承销商发行和出售2028年到期的SISA 4.500%优先票据本金总额为5亿美元 (2028年票据)和2033年到期的SISA 4.850%优先票据(2033年票据及合计)的本金总额为5亿美元对于2028年票据( 票据),所有票据都将由公司作为担保人提供全额无条件的担保(担保)。
此意见 仅限于库拉索岛法律管辖的事项。
我们已经审查了迄今为止修订的 公司的每份公司章程、经修订和重述的章程、注册声明、招股说明书、作为担保人的SISA、公司和作为受托人、注册商、付款代理人和转让 代理人(受托人)的契约(基本契约),其形式为附录 4.1 注册声明,第二份补充契约(第二份补充契约),由作为担保人的SISA和作为担保人的纽约梅隆银行组成 受托人、注册商、付款代理人和过户代理人(受托人),采用注册声明(第二份补充契约,连同基本契约合同)附录4.2的形式, SISA、公司和受托人之间的第三份补充契约,形式为当前表格8-K报告附录4.1,根据该契约将发行票据,承保人 {} 同意;熟悉了注册声明和招股说明书中讨论的事项;并检查了所有内容与公司以及注册声明和招股说明书中讨论的 事项有关的法规和其他记录、文书和公司文件,我们认为出于本意见的目的需要审查。我们假设我们检查的所有文件上的所有签名都是真实的,以 原件提交给我们的所有文件都是准确和完整的,作为副本提交给我们的所有文件都是其原件的真实和正确副本,提交给我们的所有信息都是准确和完整的。
根据上述审查,我们认为:
1. | 该公司已根据前荷属安的列斯群岛的法律正式注册成立,目前作为有限责任公司有效 存在(naamloze vennootschap)根据库拉索岛的法律。 |
2. | 担保已获得正式授权,契约已由公司正式授权、执行和交付。 |
我们特此同意将本意见作为 8-K 表当前报告的附录 5 提交。在给予这种同意时,我们不承认我们属于该法第7条或委员会在该条下的规则和条例需要征得同意的人员类别。
据我们了解,Gibson、Dunn & Crutcher LLP打算依靠这一意见来发表与票据和担保有关的 意见,我们特此同意这种信任,就好像本意见是针对该公司发表的。
真诚地是你的,
/s/stvB Advocaten(欧洲)N.V.
2